Новая Афи - [55]

– Это наш дом, дом нашего сына! Он не только твой и определенно не ее! Это не ее дом, и я не обязана жить с ее помпезной мебелью и уродливыми картинами.

– Думаешь, я все тут переделаю ради тебя? Совсем чокнулась?

– Почему? Бережешь все до ее возвращения?

– Не твое дело, что я планирую делать со своим домом!

– Значит, все же бережешь для нее? Я знаю, что вы с ней видитесь! Не к ней ли ты ходишь каждый вечер?

– Мне плевать, что ты знаешь: я больше тебе ничем не обязан. Хотела переехать в дом – пожалуйста, живи. Могла потерпеть, как я просил, но ты решила устроить балаган!

– Потерпеть? Сколько еще мне нужно было терпеть? И что изменилось бы, если бы я потерпела? Ты бы сам ее выгнал отсюда?

Он ничего не ответил.

– Вот именно. Ты не собирался ее прогонять, ты хотел держать меня в той квартире вечно.

– Ну, теперь-то ты в доме, так что закрой рот и наслаждайся.

В понедельник я не потрудилась приготовить ему завтрак. Мне с трудом удалось вытащить себя из постели, чтобы добраться до ванной и опорожнить желудок. Менса приехал отвезти меня на работу почти с часовым опозданием. После моего возвращения из Хо он стал относиться ко мне по-хамски: больше не предлагал донести сумку, понижал температуру в салоне, когда я жаловалась на холод, выключал кондиционер и опускал окна, когда жаловалась на жару. А в тот день обнаглел настолько, что переключил радиостанцию, пока я слушала новости. В пятницу я его отчитала за разговор по телефону за рулем, и, полагаю, таким образом он мне мстил.

Пораньше уйдя из школы, я велела отвезти меня в автошколу в нескольких минутах езды от дома, где записалась на уроки вождения со следующего же дня. Сара согласилась отпускать меня на час раньше. Всю неделю я ездила в автошколу. В пятницу утром, спустившись в столовую, я обнаружила Эли, работавшего за ноутбуком. Обычно в это время он уже уезжал в офис.

– Как дела? – спросил он меня. Мы не разговаривали после ссоры в воскресенье.

– Нормально, – ответила я сквозь стиснутые зубы. Теперь ему вдруг стало интересно, как я поживаю, хотя всю неделю игнорировал мое существование и ни разу не спросил о сыне?

– Слышал, ты учишься водить.

– Да. – Я стряхнула хлебные крошки со своих джинсов для беременных.

– Думаешь, момент подходящий для уроков по вождению?

– В каком смысле?

– В твоем-то положении.

– Мое положение мне не мешает.

Действительно, я уже успела попрактиковаться, хоть и на прямой дороге со спокойным движением, а также с инструктором и со страховочными педалями. Все прошло отлично.

– По-моему, лучше подождать до рождения малыша. Так безопаснее.

– Беременные без проблем ездят за рулем. Кроме того, мне не терпится избавиться от Менсы, учитывая его поведение. Он тебе рассказывал, что в понедельник опоздал почти на час и даже не извинился и не объяснил причин?

– Ничего страшного, Афи, бывает. Это не повод самой садиться за руль.

– Это далеко не единственный его проступок. Я не намерена терпеть подобное отношение ко мне. Я тоже заслуживаю уважения.

– Послушай, у меня нет времени опять с тобой препираться. Просто воздержись пока от вождения.

– У меня тоже нет времени, и я не собираюсь ни от чего воздерживаться.

На следующий день мы пошли на вечеринку к Фреду. Эли постучался ко мне после завтрака, я пригласила его войти, а он через дверь сказал, что мы выезжаем в три. Фред жил в фешенебельном районе пригорода, построенном британцами для семей военных. На улице припарковалось так много машин, что нам пришлось идти до дома минуты три. Я не возражала против прогулки, особенно после столь напряженной поездки, во время которой Эли пялился прямо перед собой, а я смотрела в окно. Слава богу, хоть радио нарушало тишину.

Фред с Сесилией поприветствовали нас объятиями и широкими улыбками. У них в гостях я была только раз.

– Почему мы тебя почти не видим? – упрекнула меня Сесилия, за руку ведя на задний двор, где гости сидели в крытых соломой беседках, которые возвели на зеленой лужайке специально для вечеринки.

– Эли очень занятой, – сказала я.

– Но тебе не нужен Эли, чтобы к нам приехать, у тебя есть своя машина.

– Я постараюсь.

– Пожалуйста, я хочу чаще с тобой видеться.

Она познакомила меня с некоторыми из друзей. Отчего-то на этой вечеринке я чувствовала себя более расслабленно, чем на той, на которую водила меня Йайа. Люди здесь тоже казались культурными и утонченными, но проявляли это более деликатно. Большинство, как мужчины, так и женщины, пришли в шортах и сандалиях, а на английском говорили с привычными мне акцентами. Я поделилась этими мыслями с Сесилией, когда мы пошли на кухню проверить закуски, и она рассмеялась.

– Друзья Йайи молоды, а молодежь любит выпендриваться, – сказала она. От улыбки в уголках ее рта образовались морщинки. Ей было не больше сорока.

– И ты же знаешь нашу дорогую невестку, – добавила она, подмигнув. Я неуверенно кивнула с вежливой улыбкой, осторожно ступая на новую территорию, – прежде я обсуждала Ганьо только с мамой, Мавуси и Эвелин, а Сесилию я воспринимала как одну из Ганьо.

– Кстати, она скоро приедет.

– Йайа?

– Да. Ей пришлось поехать в Хо, чтобы успокоить маму после твоего мятежа. – Сесилия усмехнулась.