Носитель метки - [19]

Шрифт
Интервал

— Замечательно! Я дам Кейтлин знать, что пойду. Спасибо, папа.

— Пойдем. Давай вернемся к машине, становится холодно, — сказал он, притягивая меня ближе. — Ты видела, такого высокого парня из гарды?

— Да. Его довольно трудно не заметить. И это звучит как Гарды-ыы, пап. "Ы" произносится как "ыы".

— Откуда ты так много узнала об ирландском языке?

— Оттого, что обнаружила, будто половина учащихся в школе имеет непроизносимые имена, — сказал я, смеясь.

Глава 7

КОРК СИТИ

Он шел ко мне, удерживая мой взгляд, своими широко раскрытыми от ярости глазами. Его расширенные черные зрачки были окружены желтой, переходящей в зеленую оболочкой. Зеленая оболочка окольцовывала черный круг, скрывавший всю ярость, которая удерживала ее внутри. Глаза мерцали. Я попыталась сделать шаг вперед и поняла, что нахожусь под водой. Он протянул мне руку, но я не могла ее схватить.

— Не оставляй меня, — кричала я снова и снова. Моя голова начала кружиться. — Вернись.

— Я здесь, Мег, не беспокойся, — сказал отец, сидя у моей постели. Я смущенно оглядела комнату. Это была больничная палата.

— Ты вернулась ко мне… я думал, что потерял тебя, — сказал он, улыбаясь мне грустными глазами.

Я перевела на него свой взгляд. За спиной отца стоял седой монах, его рука лежала на папином плече. Монах смотрел на меня, и прежде, чем превратиться в мерцающий туман, он мне мягко улыбнулся.

Я металась по кровати и чуть не упала с нее. Мое дыхание стало прерывистым, я не могла понять, где нахожусь. Оглядевшись вокруг, я увидела, что была дома в своей спальне. Сон. Это был всего лишь сон.

Вздохнув с облегчением, я откинула голову на пуховую подушку. Мои влажные волосы прилипли к щекам, я раздраженно пригладила и откинула одеяло. Мне нужен был воздух, я встала с кровати и открыла окно. На мое влажное лицо подул свежий, соленый ветер. Я вдыхала воздух полной грудью, когда воспоминания о встрече с Адамом прошлой ночью нахлынули на меня.

— Доброе утро, — прохрипела я ворону, который сидел на подоконнике. Так и знала, что он там будет. Он наклонил голову и склонил ее еще немного, а потом улетел. — Увидимся позже, Винки, — я наблюдала за тем, как он летит вниз, к гавани, пока он не превратился в маленькую точку.

На прикроватном столике завибрировал мой мобильник. Сообщение от Кейтлин.

"Я в пути! На месте буду в десять. Будь готова".

Черт! Лучше поторопиться. Я посмотрела на одежду, в которой была прошлой ночью, быстро принюхалась, чтобы убедиться, что от нее не пахнет рыбой, затем быстро натянула свои Конверс и побежала вниз по лестнице. Я пришла в ужас от того, что увидела в зеркале. Мои волосы. Успокойся. Я быстро собрала их в конский хвост, нанесла немного блеска для губ и туши для ресниц. Как только я закончила, раздался стук в дверь.

— Привет, — пропела Кейтлин, просунув голову в прихожую. — Возьми свой плащ, на улице начинается дождь.

Выходя, я заметила белый конверт, на котором было написано мое имя. Внутри была пачка евро и записка.

Повеселись за меня!

Папа, ты самый лучший, думала я, забирая деньги.

— Пойдем, — сказала я и плотно закрыла за собой дверь.

— Автобус будет здесь через десять минут, так что нам лучше поторопиться. Дженнифер встретится с нами в Корк. Она поехала с отцом раньше.

Мы начали быстро спускаться с холма и успели как раз вовремя.

— Так… как прошел вчерашний ужин? — спросила Кейтлин, как только мы сели в автобус.

— Хорошо. Ничего захватывающего.

— Там не было родителей Киллиана?

— Ага. Как ты узнала?

— У меня свои источники. В следующий раз, постарайся достать мне приглашение. Не мешало бы получить внутреннюю информацию, ты же знаешь, — она усмехнулась и подняла брови.

Я, смеясь, шлепнула ее по руке.

— У тебя плохо получается. Мы должны действовать в ближайшее время, прежде чем ты навредишь сама себе. Так… я наткнулась на Адама прошлой ночью.

— Нет! Расскажи мне все, со всеми грязными подробностями.

— Ничего грязного, к сожалению, но я думаю, что ты, наверное, права насчет его неравнодушия ко мне! Я уверена, он достаточно близок, к идее поцеловать меня.

— Ах!

— Я знаю. Все это было очень впечатляюще.

— Детали, пожалуйста.

Я кратко описала ей вчерашние события, а затем остановилась.

— Ты скрыла от меня интересные подробности?

— Не то, что интересные подробности, но, хорошо… когда там был Адам, с водой происходили все те же странные вещи. Она начала мерцать и подниматься.

— Ах! Как и тогда, когда ты упала в воду. Святое дерьмо, теперь и ты это увидела. Я говорю тебе — с ними что-то не так!

— Но это безумие!

— Я немного в этом покопалась. Это все лишь обычная сказка о колдовстве, бла, бла, бла, но ты знаешь, что странно? Эти истории старые. Ничего нового не случалось веками. Все эти странные вещи, происходят, потому что здесь появилась ты.

Погруженные в свои мысли, мы на автобусе въехали на вокзал в городе. Сойдя с автобуса мы направились с сторону главного торгового района вокруг Патрик-Стрит.

— Как ты думаешь, это ты? Ты знаешь, вся чепуха вокруг Адама связана с тобой? — спросила Кейтлин через несколько минут.

— Не будь смешной. Как это может быть связано со мной? Ведь все это происходило задолго до того, как приехала я. Думаю, что Адам просто заметил, когда я упала в воду.


Рекомендуем почитать
Кратчайшее расстояние

Что ты ответишь, если однажды тебе позвонят и предложат участвовать в отборе кандидатов для полета на Марс? Что ты скажешь, если выяснится, что ты — «идеальный партнер» для одного из космонавтов? Будешь ли ждать романтических чувств, если для твоего спутника ты — пропуск на межпланетный корабль? Что ты хочешь найти на Марсе? И что найдешь? Следы великой цивилизации? Будущее человечества? Или любовь?


Тень

От автора бестселлеров по версии «USA TODAY» и «WALL STREET JOURNAL» — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Всё, что он делал, он делал во имя всеобщего блага…» После исчезновения скандально известного «Меча», лидера античеловеческого восстания, Элли сталкивается с тем, что её презирают все свободные видящие западного мира… и большинство на востоке. Скрываясь в подземной камере, чтобы выжить, Элли также борется с ещё одной стороной Ревика, который после освобождения от Дренгов превратился в дикое животное. У неё есть лишь один шанс спасти его, и для этого нужно узнать об его прошлом больше, чем ей когда-либо хотелось.


Веридор. Одержимый принц

Веридор — могущественное королевство, процветающее под властью Жестокого короля и не прогибающееся ни под влиятельных соседей, ни под культ Единого Бога во главе с Отче. Но за свою независимость приходится платить. Заговорщики и блюстители своих интересов засели во дворце, и одному Кандору Х не справиться. Борьба за венец наследника точит королевский род, и, чтобы не допустить войны и смены власти, надо объединиться всем веридорским: кронгерцогу-корсару, принцу-демону, Лихому-разбойнику, тридцатке элитного полка, золотому бастарду.


Файлы Декса

Истина где-то рядом…В этой книге собраны истории, тесно связанные с основной серией. Здесь вы увидите сцены от лица Декса Форея с первой по шестую книги серии. Некоторые сцены вы уже читали от лица Перри, другие сцены — новые.Перевод выполнен для группы ВК https://vk.com/beautiful_translation.


Дикая лихорадка

Из поколения в поколения старинный род охотников сражается с многочисленным злом, которое изобилует на юго-западе Луизианы и в Новом Орлеане.Страсть женщиныПокинув маленький каджунский городок в день окончания школы, Оливия Бро никогда не оглядывалась назад. До тех пор, пока судьба снова не приводит ее в родной дом десять лет спустя. Возвращение в родной город навевает воспоминания, и она снова сгорает от страсти к невероятно прекрасному и отчужденному Винсенту.Желание охотникаПривлекательный жизнерадостный Винсент Чиассон относится к своей работе охотника на сверхъестественных существ в болотистой местности очень серьезно.


Чернила, железо и стекло

Если кто-то прекрасно разбирается в криптографии, на Земле его считают сумасшедшим. Эльза живет в написанном мире. Ей почти 17. Скоро Эльза получит книгу Вельданы и будет заботиться о ней. Но что-то идет не так. Границы мира нестабильны. Его создатель – известнейший европейский криптограф Чарльз Монтень – убит, а мать Эльзы похищена. Девушка отправляется из Вельданы на Землю, чтобы ее отыскать. В Италии она встретит тайное общество ученых – механика, алхимика и криптографа, узнает о самом опасном оружии всех времен и приоткроет завесу политического заговора. Эльза рождена для науки.