Носитель метки - [16]

Шрифт
Интервал

— Кейтлин, — начала я.

— Да, — ответила она, не отрываясь от своих промокших сандвичей, на которые смотрела с отвращением.

— Я…

— Давай, выкладывай. — Она помолчала. — Ты знаешь, что это?

Она открыла свой сандвич и поднесла к моему лицу. Я сморщилась и понюхала.

— Не уверена. Гм… может быть, сыр?

— Я не стану рисковать есть это. — Она бросила сандвич обратно в алюминиевую фольгу, взяла вместо него яблоко и откусила большой кусок. — Что ты хотела сказать?

— Адам, — я остановилась, размышляя, как спросить. — Что с ним не так?

— Даже после всего того, что мы тебе рассказали, ты все еще одурманена им, — сказала она с легкой улыбкой.

— Я им не одурманена.

— Мэг, будь честной сама с собой. Это происходит с тобой с твоего первого дня здесь. От нашего внимания не ускользнуло то, что он тебе небезразличен, — продолжала она.

— Если бы я ему нравилась, он бы сказал мне. Но это не то, о чем я хочу с тобой поговорить. Я подумала…

— Я надеюсь, ты не переутомилась, — рассмеялась она.

— Серьезно, Кейт, послушай меня. С тех пор как ты мне рассказала про свет в воде, я все время об этом думаю, пытаясь вспомнить, что же случилось. Я не помню света, но смутно помню теплое и легкое чувство.

— Ты думаешь, что это и есть то, что я видела? — спросила она, наклоняясь ко мне.

— Может быть. Помнишь танцующих мотыльков около конного центра? Я не могу это объяснить. А сегодняшний инцидент с собакой и автобусом. Я думаю, что здесь слишком много совпадений с ДеРисами. Какая у них история? Я имею в виду, что они не совсем обычная семья.

— Совсем не обычная. Я не знаю всех подробностей, но, видимо, их родители погибли в какой-то трагической автомобильной аварии несколько лет назад. Они остались сиротами, и никаких других родственников у них не было, поэтому их взял старый друг семьи. В течение нескольких лет они переезжали с места на месте, пока не поселились здесь, в Кинсейле, в имении Киллин, которое принадлежало их семье несколько поколений. Имение было окутано тайной… ну, всегда. Ты слышала истории. Про ведьму, о которой все говорят.

— Я не слышала о ней.

— В самом деле? Раньше Киллин был районом крупных землевладельцем. В какой-то момент местные жители стали недовольны налоговыми сборами с земельной собственности, которые они были вынуждены платить, и тогда летом 1842 года что-то произошло там, в большом доме, и на их земли опустилась тьма. Буквально.

С моря пришли тучи и опустились над всем имением. Почва стала коричневой, все начало умирать. Словно от чумы. Посевы не взошли, а "болезнь" распространялась все дальше и дальше, пока все побережье Западного Корка не захватила. Горожане считали, что Киллины околдованы и земли наказаны за непослушание. Но кто знает, что из этого правда… Происходило все во время Большоего Голода, и, возможно, они всего лишь ищут, кого в этом обвинить.

— Ничего себе. Представь себе испытывать подобное самому.

— Да, это должно быть неприятно. Но, честно говоря, они ничего не делают для того, чтобы их полюбили местные жители. Когда они только сюда переехали три года назад, мы все понемногу с ними общались. У Риана был взрывной темперамент, а Адам был высокомерен до потери пульса, но они были совершенно несносные и избегали всех, кто пытался с ними подружиться.

Айне была более доступной, но она всегда держалась в тени своих братьев, так что, в конце концов, мы оставили все попытки сблизиться с ними. Кажется, что с появлением ДеРис начали всплывать все старые истории.

— А кто тот парень в лендровере? — спросила я, захваченная этой историей.

— Это Фионн.

— Фи-он?

— Да, парень, который их взял, Фионн Кристенсен. Он таой горячий… ну, старый конечно. Подожди, ты его еще не видела! — она откусила последний кусок яблока и выбросила огрызок в мусорное ведро. — Он какой-то советник, много путешествует. Когда он не в путешествует, то всегда работает дома. У него есть сексуальный английский акцент, поэтому Даррен уверен, что он работает в Секретной Службе Ее Величества… ты знаешь… MI5, - она рассмеялась. — Даррен и его теории заговора!

— Ты серьезно?

Она кивнула и закатила глаза.

— А что Риан? Как ты думаешь, почему он по-прежнему слоняется возле школы?

Я не знаю какие у него проблема. Он закончил школу в прошлом году, и я слышала, что он должен

был начать обучение в Тринити-колледже в этом году. Одно скажу тебе точно: он не в восторге от своего брата, который очевидно имеет на тебя виды!

Я покраснела.

— Несмотря на все странности, Айне кажется довольно милой, — сказала я, уходя от разговора о Риане.

— О, да, она хорошая. На самом деле она стала намного лучше, с тех пор как ты приехала. До этого она была такой же, как остальные двое. Кстати, один из братьев всегда крутится рядом с ней. Они чересчур заботливы, тебе так не кажется?

— Я тоже так думаю. Может быть, они стали такими, потому что осиротели в совсем юном возрасте.

— Возможно. — Она задумчиво посмотрела на меня. — Ты действительно думаешь, что ДеРис обладают магической силой?

— Я не знаю, что я думаю. Но в них есть что-то по-настоящему странное.

Она рассмеялась.

— Разве я не говорила тебе, что все еще впереди?


Рекомендуем почитать
Кратчайшее расстояние

Что ты ответишь, если однажды тебе позвонят и предложат участвовать в отборе кандидатов для полета на Марс? Что ты скажешь, если выяснится, что ты — «идеальный партнер» для одного из космонавтов? Будешь ли ждать романтических чувств, если для твоего спутника ты — пропуск на межпланетный корабль? Что ты хочешь найти на Марсе? И что найдешь? Следы великой цивилизации? Будущее человечества? Или любовь?


Тень

От автора бестселлеров по версии «USA TODAY» и «WALL STREET JOURNAL» — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Всё, что он делал, он делал во имя всеобщего блага…» После исчезновения скандально известного «Меча», лидера античеловеческого восстания, Элли сталкивается с тем, что её презирают все свободные видящие западного мира… и большинство на востоке. Скрываясь в подземной камере, чтобы выжить, Элли также борется с ещё одной стороной Ревика, который после освобождения от Дренгов превратился в дикое животное. У неё есть лишь один шанс спасти его, и для этого нужно узнать об его прошлом больше, чем ей когда-либо хотелось.


Веридор. Одержимый принц

Веридор — могущественное королевство, процветающее под властью Жестокого короля и не прогибающееся ни под влиятельных соседей, ни под культ Единого Бога во главе с Отче. Но за свою независимость приходится платить. Заговорщики и блюстители своих интересов засели во дворце, и одному Кандору Х не справиться. Борьба за венец наследника точит королевский род, и, чтобы не допустить войны и смены власти, надо объединиться всем веридорским: кронгерцогу-корсару, принцу-демону, Лихому-разбойнику, тридцатке элитного полка, золотому бастарду.


Файлы Декса

Истина где-то рядом…В этой книге собраны истории, тесно связанные с основной серией. Здесь вы увидите сцены от лица Декса Форея с первой по шестую книги серии. Некоторые сцены вы уже читали от лица Перри, другие сцены — новые.Перевод выполнен для группы ВК https://vk.com/beautiful_translation.


Дикая лихорадка

Из поколения в поколения старинный род охотников сражается с многочисленным злом, которое изобилует на юго-западе Луизианы и в Новом Орлеане.Страсть женщиныПокинув маленький каджунский городок в день окончания школы, Оливия Бро никогда не оглядывалась назад. До тех пор, пока судьба снова не приводит ее в родной дом десять лет спустя. Возвращение в родной город навевает воспоминания, и она снова сгорает от страсти к невероятно прекрасному и отчужденному Винсенту.Желание охотникаПривлекательный жизнерадостный Винсент Чиассон относится к своей работе охотника на сверхъестественных существ в болотистой местности очень серьезно.


Чернила, железо и стекло

Если кто-то прекрасно разбирается в криптографии, на Земле его считают сумасшедшим. Эльза живет в написанном мире. Ей почти 17. Скоро Эльза получит книгу Вельданы и будет заботиться о ней. Но что-то идет не так. Границы мира нестабильны. Его создатель – известнейший европейский криптограф Чарльз Монтень – убит, а мать Эльзы похищена. Девушка отправляется из Вельданы на Землю, чтобы ее отыскать. В Италии она встретит тайное общество ученых – механика, алхимика и криптографа, узнает о самом опасном оружии всех времен и приоткроет завесу политического заговора. Эльза рождена для науки.