Ночная кукушка - [51]

На похороны Ивэна и Теда ей тоже не разрешили пойти. Ночь она провела в своей спальне, наглотавшись снотворного зелья и провалившись в черный пустой сон без сновидений. Утром долго не могла заставить себя войти в комнату, где они с Тедом работали. Там все осталось по-прежнему: еловый лес за окном, уютный свет ламп под потолком, лениво шевелящие плавниками золотые рыбки за стеклом аквариума... И множество колдографий на стенах, откуда смеялся и махал ей рукой Тед, а дети повисали на нем, как гирлянды на елке, или бодро карабкались отцу на шею, чтобы поиграть с ним в лошадки.

Это была совершенно несправедливая смерть. Ивэн получил то, что ему причиталось, — как Минерве ни было его жаль, в этом не было сомнений. Она не знала подробностей, но по смутным намекам Теда уже давно поняла, что Ивэн действительно боевик. Тед даже как-то обмолвился, что он участвовал в деле МакКиннонов. Но все же какая страшная расплата… Почти вся семья Розье погибла за каких-то полгода. Интересно, Том хотя бы испытывает сочувствие к своим людям? Сожалеет об их гибели? Или ему уже все равно, по чьим трупам идти к цели?

Но Уилкс такой судьбы не заслуживал. Что бы ни сообщали авроры в отчетах, приписывая себе ликвидацию еще одного "опасного боевика", Тед ни разу в жизни никого не убил. Он всегда был типичным "ботаником" и ужаснулся бы при одной мысли, что придется воевать.

Но, с другой стороны, он работал на убийц, результаты его труда шли в копилку войны, ими пользовались люди, которые отнимали жизни у других. Неужели он заслужил смерть меньше, чем МакКинноны, которые точно так же были ни в чем не виноваты?..

Минерва ничего не могла делать — все валилось из рук. В полдень появился Малсибер. Под глазами у него темнели круги от недосыпания, на рукаве была траурная повязка. Она подумала, что Малсибер захочет обсудить новый план работы — теперь, когда Минерва осталась без напарника, ей одной много не вытянуть, — но вместо этого он протянул ей свиток пергамента.

Профессор, — бежали по листу крупные буквы, — боевая группа очень просит Вас сегодня прибыть в Ставку. Около шести или когда Вам удобно. Мы будем поминать Розье и были бы рады, если бы Вы были в это время с нами. Если захотите, конечно.

Размашистая подпись — Bellatrix. Только имя, без фамилии, как подписываются королевы.

И чуть ниже наискосок дописано зелеными чернилами:

Разрешаю. Л.В.

"Разрешаю" видимо, в данном случае было равносильно приказу.

* * *

Минерву отпустили из лаборатории около семи. За ней зашел один из охранников, и через камин в кабинете Малсибера — единственный во всем здании — они переместились в Ставку. Могло показаться странным, что туда можно попасть таким простым способом, но на самом деле ни тот, ни другой камин не были подключены к общей сети. У организации была собственная внутренняя сеть, хорошо защищенная и никак не связанная с сетью Министерства.

В Ставке Минерву провели этажом ниже, в большую комнату почти без мебели, где народу набилось битком. Атмосфера была очень странная — оглушительно играла музыка, посреди комнаты танцевали, под потолком висели клубы сигаретного дыма. Никто даже не подумал надеть траур, а все вместе напоминало не то вечеринку, не то свадьбу.

Минерва затормозила на пороге, думая, что попала не туда, — но тут из толпы вынырнула Белла в красной с золотом мантии, такой яркой, что глазам становилось больно. Тяжелый узел темных волос был небрежно заколот длинной шпилькой, помада на губах размазалась, под глазами виднелись черные круги от потекшей туши. Судя по походке, Белла уже была изрядно пьяна.

— О! Вы все-таки пришли! А мне никто не верил...

Цепко схватив Минерву за рукав, она потащила ее в сторонку и сунула ей невесть откуда взявшийся стакан огневиски.

— Что здесь происходит?

— Поминки, — удивленно ответила Белла. — А что, не видно? Хотя вы же не знаете наших обычаев... Боевка всегда так провожает погибших. Чтобы дорога на Авалон была легкой, понимаете? Ой, да ничего вы не понимаете...

Она залпом выпила чуть ли не половину собственного бокала.

— Ты позвала меня по своей инициативе? — спросила Минерва. — Или это был приказ Лорда?

Белла не могла ответить — от крепкого алкоголя она закашлялась, на глазах выступили слезы. Так что она просто потыкала себя пальцем в грудь и, видимо, сочла это достаточным ответом.