Нити судьбы [заметки]

1

Фраза, построенная так, что ее можно читать и справа и слева, сохраняя один и тот же смысл.

2

О времена! О нравы! (Лат.)

3

Роджер Желязны – известный американский писатель-фантаст, автор «Хроник Амбера» и других произведений.

4

Строчка из стихотворения «Варкалось. Хливкие шорьки…» Л. Кэррол «Алиса в Зазеркалье». Четверостишие звучит так «Он стал под дерево и ждет, И вдруг граахнул гром – Летит ужасный Бармаглот И пылкает огнем».

5

«Это конец света, как мы это понимаем» (анг.) – песня группы R.E.M.)

6

Строчки из песни Б. Окуджавы «Я пишу исторический роман».

7

Царю Фив Лаю было предсказано, что если он женится на Иокасте, то умрет от руки своего новорожденного ребенка. Лай не послушался предсказания, свадьба состоялась, а новорожденного младенца увезли из города и бросили в горах. Пастухи спасли мальчика и дали ему имя Эдип. Оракул сделал предсказание, что Эдип убьет отца и женится на матери. Чтобы пророчество не осуществилось, Эдип покинул родную, как он считал, деревню и отправился в странствия. На дороге он повздорил с каким-то стариком в богатой одежде и в пылу ссоры убил его. Прибыв в Фивы, он спас город от многолетнего бедствия и стал его правителем, взяв в жены овдовевшую королеву Иокасту. Через много лет Эдип узнал, что стал жертвой проклятья, что все пророчества сбылись. Не в силах бороться с судьбой дальше, Эдип ослепил себя и ушел из города.

8

Михаил Щербаков. «Романс».