Нейропат [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Монтгомери Клифт (1920–1966) — американский актер. (Здесь и далее примечания редактора.)

2

Метафора отсылает к Walt Disney World — знаменитому развлекательному комплексу в Орландо, штат Флорида, основанному Уолтом Диснеем в 1965 году.

3

Таблетки от головной боли.

4

Серебряный Серфер — злодей, появившийся из глубин космоса и сеющий разрушения. Персонаж фильма Тима Стори «Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного Серфера» (2007).

5

По ассоциативной связи с Миа Ферроу (р. 1945), известной американской киноактрисой.

6

Американская корпорация, один из крупнейших в мире производителей лазерного оборудования.

7

Беррес Фредерик Скиннер (1904–1990) — американский психолог.

8

Обсессивно-компульсивное расстройство — хроническое и очень тяжелое психиотическое нарушение, характеризующееся навязчивыми идеями.

9

«Гедеоновы братья» — неопротестанты.

10

Город в США.

11

Немецкий врач, в годы Второй мировой войны проводивший опыты на узниках лагеря Освенцим.

12

Метилендиоксиметамфетамин, или экстази, — психоактивное вещество.

13

Магнитно-резонансная визуализация, применяется для исследования микроскопических объектов.

14

Персонаж американского телесериала «Звездный путь».

15

Рэй Курцвейл — американский изобретатель и технолог.

16

«Уол-март» — американская компания сетевой торговли.

17

Компания «General electric».

18

Сокращение от «Thank Good It's Friday» («Слава Богу, пятница!») — название известного американского ресторана.

19

Прозвище серийного убийцы Дэвида Берковица, терроризировавшего Нью-Йорк в 1970-е годы.

20

World Wrestling Entertainment — крупнейшая американская организация, занимающаяся рестлинг-шоу.

21

North American Free Trade Agreement — Североамериканское соглашение о свободной торговле.

22

Бенджамен Либет (1916–2007) — американский нейрофизиолог.

23

Сокращение от «Нью-Йоркский университет».

24

Карнакский храм — одна из самых древних достопримечательностей Египта.

25

Герои повести Джозефа Конрада «Сердце тьмы».

26

Детский фонд ООН.

27

Не доверяй внешнему виду (лат.).

28

Шрифт Брайля — рельефно-точечный шрифт для слепых, разработанный Луи Брайлем (1809–1852), французским педагогом и музыкантом, в возрасте трех лет потерявшим зрение.

29

Национальный центр по исследованию тяжких преступлений.

30

Джеффри Дамер — американский серийный убийца-каннибал

31

На Кей-стрит имеют офисы большинство лоббистских компаний, действующих в Вашингтоне.

32

Вилаянур С. Рамачандран (р. 1951) — виднейший современный нейропсихолог.

33

Одна из основных фондовых бирж США.

34

Роберт Седжвик — профессор компьютерных наук Принстонского университета.

35

Люси Иригари — психоаналитик, психолингвист и философ, руководительница отдела Национального научно-исследовательского центра в Париже.

36

Джон Апдайк (р. 1932), Дон Делилло (р. 1936) — американские писатели.

37

Голый ребенок.

38

Дофамин — биологически активное химическое вещество.

39

Стрела времени — физический термин, обозначающий однонаправленность протекания событий от прошлого к будущему.

40

Американский комедийный телесериал 1990–1998 годов режиссеров Ларри Дэвида и Джерри Зайнфельда.

41

«Смысл жизни по Монти Пайтону» — комедия абсурда, созданная в 1983 году английскими режиссерами Терри Джонсом и Терри Гиллиамом.

42

Следователь, ведущий дела о насильственной или внезапной смерти.

43

Атолл Бикини — место испытаний американского ядерного оружия.

44

Имеется в виду: «Поступай с другими так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой».

45

Американская компания по производству компьютерных игр.

46

Круглосуточный кабельный канал новостей в США.

47

Сталкер (англ.) — охотник, преследователь.

48

Кинодокументалистика (фр.). (Прим. перев.)

49

По названию анальгетика, лекарства, снимающего боль.

50

Обувь компании «Тимберленд».

51

Лара Крофт — прекрасная, отважная, непобедимая героиня американского фантастического боевика «Лара Крофт — расхитительница гробниц» (2001 г., режиссер Саймон Уэст), роль которой исполнила Анжелина Джоли.

52

Переключатель ближнего и дальнего света в фарах.

53

Джимми Дин (р. 1928) — американский киноактер.

54

Сеть мексиканских ресторанов.

55

Нарушение памяти.

56

Внутричерепному

57

Программа поиска внеземного разума.

58

Симулякр — образ отсутствующей действительности, гиперреалистический объект, за которым не стоит какая-либо реальность.

59

Когнитивистика — наука о мышлении и познании.

60

Дэниел Деннетт — современный американский философ, директор Центра когнитивистики университета Тафте.

61

Американский философ, профессор философии университета Дюка в Северной Каролине.

62

Уильям Джеймс (1842–1910) — крупнейший американский философ и психолог.


Еще от автора Ричард Скотт Бэккер
Тьма прежних времен

Две тысячи лет прошло с тех пор, как явившийся в мир темный He-бог едва не поверг его в прах. Миновали века, древние ужасы давно позабыты — и только адепты Завета зорко всматриваются в приметы времени, опасаясь возвращения бессмертных слуг Темного Властелина. А в мире действительно происходят события, о причинах которых стоит задуматься. Новый шрайя, церковный глава, созывает, к примеру, всех правоверных на Священную войну против язычников…


Воин-Пророк

Над миром Эарвы, когда-то пережившим первый Апокалипсис, вновь собирается тьма, возвещающая возвращение Не-бога Мог-Фарау. И народы Трех Морей, собранные под знамена шрайи Тысячи Храмов, выдвигаются на войну против язычников фаним, чтобы вернуть Священный город Шайме! Но каждая фракция этого воинства преследует свою тайную цель, и шпионы-оборотни наводнили его ряды. И только Анасуримбору Келлхусу, загадочному монаху-дунианину, под силу снять с них маски и встать во главе Священного воинства, ведь все зовут его не иначе как Воин-Пророк…


Око Судии

Долгожданное возвращение во вселенную «Князя пустоты»!Действие новой трилогии Р. С. Бэккера начинается спустя 20 лет после событий, произошедших в «Падении Святого города». Всевидящий Аспект-Император Келлхус ведет вторую войну, Великую Ордалию, против Консульта. И если армия Аспект-Императора победоносно продвигается на мили вперед, покоряя некогда гордые народы, то за спиной у Келлхуса все не так радужно.В столице зреет заговор, цель которого — лишить Аспект-Императора власти. Жрицы богини Ятвер ждут Воина Доброй Удачи, который согласно пророчеству должен уничтожить Келлхуса.


Тысячекратная Мысль

Опасный поход через опустевшие земли к далекому городу Шайме под началом Воина-Пророка Келлхуса Анасуримбора приближается к кульминации. Заключительный роман трилогии «Князь Пустоты» решит судьбу Священного воинства и будущее Нансурской империи. Рожденные для жестокости рыцари и маги, адепты различных школ и учений сойдутся в битве, чтобы открыть изящную формулу Тысячекратной Мысли, по которой в грядущие темные века будет переписана история.


Воин Доброй Удачи

Долгожданный второй роман из цикла «Аспект-император»!Анасуримбор Келлхус, первый истинный аспект-император за тысячу лет, вместе с Великой Ордалией продолжает свой путь, ведущий на Древний Север, когда Эсменет оказывается втянута в войну не только против Богов, но и против своей семьи. Между тем Акхеймион направляется к загадочным руинам Сауглиша, где ему откроется истина, которую он едва ли сумеет принять. Удачи, ассасин и мессия. Он должен исполнить свою миссию. Миссию – древнюю как сам мир.Впервые на русском языке!


Нечестивый Консульт

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Зов

В телефонной трубке — ни звука. Полное безмолвие: ни потрескивания, ни голосов, ни шума, ни помех. Ничего, только присутствие. Гнетущее, устрашающее. Даже через много недель Сьюзен не могла облечь в слова, как ей удалось понять, что на другом конце провода — ЗЛО…


Подводное течение

Очень странным образом погибают невинные жертвы. Убийцу вычислить не удается. За событиями внимательно следят люди, не желающие помогать следствию, но каждый из них знает достаточно, чтобы остановить маньяка. Миллионерша с Урала, ее сестра, врач-психиатр, бывший контрразведчик, популярный писатель, скандальный репортер, больная пенсионерка. Они сделали свои ставки. Этих уважаемых людей тоже можно подозревать в преступлениях. Но кому такое придет в голову?


Шахта. Ворота в преисподнюю

Нечто чудовищное обитает в заброшенной шахте, манипулируя людьми, заставляя их совершать жестокие убийства. Семилетний Иван чудом спасся, когда двое неизвестных застрелили его родителей. Мальчишку увезли в другой город, приняли в новую семью, но странные преследователи разыскали его. Теперь, через много лет, он отправляется на поиски этих людей и готов отдать жизнь за то, чтобы разгадать страшную тайну шахты. На своем пути он встречает женщину, с которой в детстве произошли точно такие же события. Связанные общей целью, они движутся навстречу неведомому и, одновременно, — навстречу любви, которая может стать вечной в самом прямом смысле этого слова.


Бредень

В квартире в Глазго найден изувеченный и задушенный юноша. Примчавшись туда среди ночи, судмедэксперт Рона Маклеод замечает явное сходство между убитым и самой собою. Рону пронзает ужасная мысль: а вдруг этот несчастный — ее сын, которого она отдала на усыновление семнадцать лет назад. Остро чувствуя свою вину, Рона дает себе слово разоблачить убийцу парня и найти собственного сына. Но влиятельным негодяям, которые завлекают и губят наивных молодых людей, заводя с ними знакомства в Интернете, ничего не стоит ее уничтожить.


Венецианский эликсир

Они становятся любовниками с первой же встречи. И хотя Мимосина, актриса на сцене и в жизни, последние шестнадцать лет соблазняет политиков по всей Европе и выведывает их тайны, Валентин, король лондонских контрабандистов и шарлатанов, понимает, что у них много общего. Но вряд ли ему известно, что венецианская шпионка ступила на этот путь… прямо из тихой обители, где монахини продали юную аристократку англичанину, который был Валентину хорошо знаком…


Скульптор

При жизни эти люди были весьма несовершенны, но после смерти их тела превратились в подлинные произведения искусства. Ведь гениальный серийный убийца, называющий себя Скульптором, сумел разглядеть их истинную красоту и явить ее потрясенным зрителям. Умертвив свою жертву, он превращает ее тело в копию одного из шедевров Микеланджело. Преступник тщеславен, он выставляет свои произведения напоказ, но он очень умен и не оставляет следов.Вызов Скульптора принимают специальный агент ФБР Сэм Маркхэм и искусствовед Кэти Хильдебрант…