Невидимое вторжение - [44]

– Может, это была она, – Леви ткнул пальцем в Айви.

– Нет, не я, – заявила Айви, и ее лицо покраснело от такого обвинения. – Может, ты?

– Я ничего не брал!

Леви с девочкой начали пререкаться.

– Эй, вы двое, прекращайте! – прикрикнул Ксавье.

Он посмотрел на Руваха, который стоял неподвижно, убрав руки в длинные рукава. Что-то в его позе заставило Ксавье покрыться мурашками. Дело явно было куда серьезнее, чем ему казалось. Леви и Айви, по всей видимости, тоже заметили это и замолчали. Все стали коситься друг на друга, гадая, кто из них унес что-то из Агоратоса.

Эван уставился в пол: страх скрутил ему живот. «Он наверняка знает, что это я», – подумал мальчик. И уже открыл было рот, чтобы признаться, но Рувах вдруг заговорил:

– Где Брианна?

Леви обменялся взглядами с Ксавье.

– Мы решили, что ты ее не звал, – проговорил Ксавье.

– Ее не было с нами в спортцентре. Ее бабушку отправили в больницу, – сказал Леви, и тут ему пришла в голову новая мысль: – Погоди-ка… это она взяла что-то?

Рувах не ответил.

– Но она бы не стала! – запротестовал Леви. – Она бы никогда… – Он резко умолк.

– Что это было? – тихо спросил Ксавье.

– Думаю, я знаю.

Ребята обернулись на новый голос и увидели мистера Джей Ара, который стоял позади них в полном облачении.

– Папа! – воскликнул Леви. – Что ты здесь делаешь? Я думал, ты позаботишься о Бин…

– Она не стала бы меня слушать. Я пробовал поговорить с ней еще до новостей о ее бабушке, но Брианна едва ли пару слов мне сказала. Я думал об этом – о переменах в ней. Потому я здесь. Я начал подозревать, что Брианну мог заразить… Сайфер.

– Сайфер? – повторил Леви. – Что это?

– Он похож на энта, – начал мистер Джей Ар, – но более специфический, более тонкий, что ли. Сайферы прикрепляются к кому-то и получают возможность извращать и отравлять его мысли. В этом их цель. За этим Понерос их и отправляет.

– В смысле как джедайские трюки с обманом разума? – воодушевился Эван. – Круто!

– Не совсем так. Они не могут управлять мыслями человека, но способны подбрасывать ему очень соблазнительные предложения. До тех пор, пока человек не потеряет способность различать, где его истинные мысли и чувства, а где – советы сайфера, – мистер Джей Ар посмотрел на воинов: – В какой-то момент Брианна оставалась здесь одна? Где она могла натолкнуться на сайфера?

Эван заговорил:

– Она осталась в саду после того, как все ушли… я видел ее в Уголке ключей…

– В Коридоре, – тихонько поправил Ксавье.

– Почему ты нам раньше не сказал? – обвиняющим тоном спросил Леви, поворачиваясь к Эвану.

– Я же не знал, что она что-то натворила! – оправдывался Эван. – Я думал, она просто… ну, знаете, копается. Она же постоянно так. Особенно когда вокруг цветочки и всякое такое.

Леви посмотрел на Руваха:

– Ты знал, что она что-то взяла? – Рувах промолчал. – Почему ты не остановил ее?

– Я не могу помешать кому-либо сделать неправильный выбор. Я лишь могу помочь сделать правильный.

В голосе Руваха слышалась глубокая печаль и любовь, будто он сделал бы что угодно, чтобы не дать Брианне страдать от последствий ее решения.

Эван прикусил губу. Его рука снова поползла в карман. Он должен вернуть ключ в шкатулку как можно бстрее. Мальчик поискал глазами маленькое отверстие, которое видел в прошлый раз. Оно оказалось очень далеко. Он не сможет подойти туда так, чтобы никто не заметил. Взгляд Эвана переметнулся к многочисленным тоннелям, расходившимся во все стороны от Пещеры: один из них ведет к Галерее доспехов, где находятся запертые комнаты. Но который? Все выглядят одинаково. Эта Пещера жутко сбивает с толку.

– Так если эта штука прикрепилась к ней, – заговорил Мануэль, – почему мы не можем просто пойти к ней домой и… отцепить ее?

– Все не так просто, – мрачно сказал Рувах. – После того как сайфер закрепился, избавить от него зараженного может лишь сам зараженный. А он слишком часто не хочет этого, поскольку его мысли уже изменились. Вам придется убедить Брианну, что она должна избавиться от сайфера самостоятельно.

– Но ты ведь что-то говорил об открытом портале, – напомнил Леви. – При чем тут сайфер?

– Если что-то отсюда приносят на Землю без дозволения, портал меж видимым и невидимым мирами открывается, – объяснил Рувах. – Что позволяет другим подобным сущностям проникать туда.

– Другим… Серферам? – тихонько спросил Эван.

– Сайферам, – Ксавье хлопнул его по макушке.

– Так вот как это работает, – протянул Мануэль. – Один сайфер открывает путь другим сайферам?

– Не только им, – сказал мистер Джей Ар. – Но еще и энтам. Представьте, что сайферы – это войска особого назначения, чья задача – проникнуть на территорию и расчистить путь для вторжения.

– Вторжения? – медленно повторил Леви. – Какого рода?

– Вторжения Невидимого, – ответил Рувах.

– Так ты говоришь… что к нам вторгнутся? На Землю? И как скоро? – спросил Ксавье.

– Очень скоро.

– И что эти сайферы, или энты, или кто там еще смогут нам сделать? Они могут… убить нас? – сдавленно спросил Эван.

– Сайферы не убивают психически, – сказал Рувах. – Но они захватывают контроль над разумом, так что вы не сможете мыслить ясно и, что еще хуже – потеряете возможность слышать мой голос и получать указания от Источника. Энты с помощью своих жал делают то же самое. Само по себе жало ранит, но его яд наносит бо льший вред: он сковывает разум так же, как и тело. И человек слышит лишь ложь врага вместо истины Источника.