Невидимка - [8]
– Я потеряла свою овечку…
– Ту, с черными пятнами на ногах?
– Да, эту.
– Не переживай, я знаю, где она, – ответил я тихо.
– Да?! – воскликнула она.
– Да, как только я выйду отсюда, мы ее найдем. – Я посмотрел на маму, а она на меня. И я увидел, что она чуть не плачет.
– Ладно, уже поздно, нам пора уходить, – прервал нас папа.
Луна поцеловала меня, папа поцеловал меня, а мама осыпала поцелуями Луну. А потом вдруг папа поцеловал еще и маму, и это было так странно, потому что дома они никогда так не делают. Мне кажется, после того, как я оказался в больнице, они стали любить друг друга как никогда раньше.
Папа с сестрой ушли. Мама рассказала, что Луна сейчас ночует у дедушки с бабушкой.
Объяснения были излишними, поскольку я знаю, что жизнь моих родителей несколько осложнилась в последние дни по моей вине. Один из них всегда здесь, и это мама. А папа только и делает, что ходит туда-сюда: с работы в больницу, из больницы домой, из дома к дедушке и бабушке, оттуда снова в больницу, из больницы на работу…
Когда папа с Луной ушли, мама вышла в туалет.
Она вернулась очень быстро, поцеловала меня и снова уселась в кресло. Включила телевизор и начала смотреть одну из тех программ, где все друг на друга кричат, а я вернулся к чтению комиксов, герои которых постоянно сражаются.
Сказать по правде, дни тут проходят очень медленно и каждый день похож на предыдущий. Анализы, результаты и ожидание следующего дня со всеми его обследованиями.
Вечерами бывает спокойно, лишь изредка открывается дверь, и входит медсестра, чтобы спросить, не нужно ли чего, проверить капельницу или просто поздороваться, поскольку теперь я знаменитость.
Но сегодня все не так.
Я услышал, как звякнул мамин телефон, и подумал, что это очередное сообщение от родственника, друга или журналиста. Но, увидев ее лицо, я понял, что что-то произошло.
– Что случилось, мам? – спросил я.
– Ничего, совсем ничего, – ответила она, отвечая на сообщение и даже не взглянув на меня.
Я заметил, как тряслись ее пальцы, пока она набирала текст.
– Мам, что происходит?
Вместо того чтобы мне ответить, она положила телефон в карман, встала передо мной и попросила меня сесть на кровати. Она застегнула мою пижаму, поправила подушку и заправила, насколько это было возможно, простыни.
– Да что происходит? – продолжал настаивать я.
– Подожди минутку, подожди тут, я сейчас вернусь. – Она выбежала, вся на нервах.
А я продолжал сидеть, напуганный. Что могло случиться? От кого было это сообщение? Может, снова от полиции?
Я положил комикс на кровать и уставился на дверь.
И тут услышал шаги.
Дверь распахнулась.
Я застыл в молчании.
Кири
И вошла Кири.
Ее мама.
А следом за ними – моя мама.
Все трое подошли к моей кровати, медленно, как будто опасаясь причинить мне боль.
– Смотри, кто пришел тебя навестить… – сказала мама. Кири протянула мне руку, даже не глядя на меня, не
произнося ни слова. Ее мама начала разговор с обычных вопросов, которые задают больному или, как в моем случае, пережившему несчастный случай.
Кири продолжала стоять, рассматривая капельницу, потом кровать, потом пол… Мне кажется, она смотрела куда угодно, только не на меня.
Когда дежурные фразы иссякли и все погрузились в молчание, моя мама попыталась исправить эту странную ситуацию.
– Может, выйдем попить кофе? – спросила она. Мама Кири, видя, что дочь продолжает молчать, на
какую-то долю секунды заколебалась. Но они посмотрели друг на друга и на этом молчаливом языке, понятном только матерям и дочерям, договорились, что одной из них стоит принять приглашение.
– Да, конечно, пойдем что-нибудь выпьем. Это далеко?
– Нет, прямо здесь, на этаже, – ответила моя мама.
– Хорошо, тогда мы скоро вернемся, ладно?
– Ладно, – ответила Кири.
– Ладно, – ответил я.
И мы остались вдвоем, как делали это много раз, но только сегодня все было по-другому, потому что мы впервые не знали, что сказать.
Я не мог оторвать взгляда от ее браслетов, которые были неподвижны, как никогда.
Она смотрела в пол.
Мы молчали так какое-то время, долго, очень долго… пока она вдруг не задала этот странный вопрос.
– А я? – прошептала она так тихо, что я ее едва расслышал.
«А я?» Что это вообще за вопрос? Как на него надо ответить?
После этого «А я?» я стал замечать, что что-то происходит. Кулаки ее вдруг сжались с такой силой, будто она хотела переломать себе все пальцы, затем сжались зубы, и мне показалось, что она прокусит сейчас свой рот… а потом все ее тело затряслось.
Сначала кулаки, потом руки со всеми браслетами, затем грудь, а вслед за ней все тело.
Она подняла голову и впервые посмотрела на меня глазами, полными слез.
А я?
Наконец, девочка с сотней браслетов на руке задала вслух тот вопрос, который столько дней не давал ей покоя. Вопрос, состоящий всего из двух слов, которых было достаточно, чтобы перевернуть весь мир, по крайней мере его мир.
А я?
Вопрос, который рождается в той области любви, что иногда граничит с ненавистью. Вопрос, который взрывается и оглушает тебя, когда одна из тех бабочек, что танцуют внутри, вдруг перестает это делать.
А я?
Спрашивает себя девочка, слишком долго стоящая по ту сторону зеркала, откуда можно смотреть и оставаться незамеченной, где даже не нужно прикасаться, чтобы понять, что уже и так все болит внутри, где можно ненавидеть кого-то настолько, чтобы в любую минуту не совладать со своим желанием зацеловать его до смерти.
«Человек на балконе» — первая книга казахстанского блогера Ержана Рашева. В ней он рассказывает о своем возвращении на родину после учебы и работы за границей, о безрассудной молодости, о встрече с супругой Джулианой, которой и посвящена книга. Каждый воспримет ее по-разному — кто-то узнает в герое Ержана Рашева себя, кто-то откроет другой Алматы и его жителей. Но главное, что эта книга — о нас, о нашей жизни, об ошибках, которые совершает каждый и о том, как не относиться к ним слишком серьезно.
Петер Хениш (р. 1943) — австрийский писатель, историк и психолог, один из создателей литературного журнала «Веспеннест» (1969). С 1975 г. основатель, певец и автор текстов нескольких музыкальных групп. Автор полутора десятков книг, на русском языке издается впервые.Роман «Маленькая фигурка моего отца» (1975), в основе которого подлинная история отца писателя, знаменитого фоторепортера Третьего рейха, — книга о том, что мы выбираем и чего не можем выбирать, об искусстве и ремесле, о судьбе художника и маленького человека в водовороте истории XX века.
15 января 1979 года младший проходчик Львовской железной дороги Иван Недбайло осматривал пути на участке Чоп-Западная граница СССР. Не доходя до столба с цифрой 28, проходчик обнаружил на рельсах труп собаки и не замедленно вызвал милицию. Судебно-медицинская экспертиза установила, что собака умерла свой смертью, так как знаков насилия на ее теле обнаружено не было.
Восточная Анатолия. Место, где свято чтут традиции предков. Здесь произошло страшное – над Мерьем было совершено насилие. И что еще ужаснее – по местным законам чести девушка должна совершить самоубийство, чтобы смыть позор с семьи. Ей всего пятнадцать лет, и она хочет жить. «Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать», – думает Мерьем. Ее дядя поручает своему сыну Джемалю отвезти Мерьем подальше от дома, в Стамбул, и там убить. В этой истории каждый герой столкнется с мучительным выбором: следовать традициям или здравому смыслу, покориться судьбе или до конца бороться за свое счастье.
Взглянуть на жизнь человека «нечеловеческими» глазами… Узнать, что такое «человек», и действительно ли человеческий социум идет в нужном направлении… Думаете трудно? Нет! Ведь наша жизнь — игра! Игра с юмором, иронией и безграничным интересом ко всему новому!
Уолши переехали в Сиэттл с другого конца страны, чтобы начать все заново. Очаровательная семья с пятью детьми тут же подружилась со всеми соседями в округе. Никто и подумать не мог, что они уехали из родного города… из-за травли всей семьи. В этот раз у них все сложится. Они будут обычными и милыми. Осторожными. Они будут держаться столько, сколько получится. Или пока один из них не спросит себя: «Готов ли я дальше притворяться ради вас?» И с этого момента все изменится навсегда…
Книга – бестселлер. Семь уроков, семь мудрых советов, которые позволили главному герою поверить в то, что нет ничего невозможного, и один проводник в прекрасное будущее. Живешь ли ты так, словно твоя жизнь бесконечна? Или осознаешь, что каждый день уже не вернуть? Эта книга для тех, кто имеет смелость и стремление достичь чего-то большего в жизни, осуществить свою настоящую большую мечту. Трогательная история Ёске и Харуки подарит знание – у тебя есть все, чтобы стать кем угодно. У нас только одна гарантия в этой жизни, что все мы умрем, остальное – в наших руках.
Весна 1973 года. Жизнь Джонатана напоминает кромешный ад – над ним издеваются в школе, дядю держат в психбольнице, а отец беспробудно пьет. Скоро наступят летние каникулы, и его единственная подруга уедет из города. Чтобы спрятаться от окружающей боли и жестокости, он погружается в мир своих фантазий, иногда полностью теряя связь с реальностью. В мечтах он может летать выше звёзд, разговаривать с умершей мамой и тусить с кумиром – Зигги Стардастом! И самое главное – он может быть собой и не бояться своих желаний.