Невеста дракона - [28]

Времени колебаться не было. Я приникла к ранке и слизнула горячую кровь. По языку растекся неприятный привкус железа, но я все равно продолжила высасывать жидкость.

Если я выживу, обсудим это потом. И клянусь, я сама наложу на Тайрина исцеляющее заклятье.

От боли хотелось орать, но я крепче вжималась в жениха, а он стиснул в объятиях меня. По напрягшимся, резко выступившим жилам чувствовалось, какого труда ему стоит открыть портал. Я уже боялась, что у него это так и не получится, что я все-таки умру в этой ловушке, но рядом вдруг приоткрылась щель, из которой рванул ледяной ветер. Тайрин буквально швырнул нас обоих туда, и после мига облегчения на меня вдруг навалилась чернота.

Глава 10

Я пришла в себя от того, что меня осторожно трясли. Я замычала, начала переворачиваться на другой бок и наконец-то проснулась. А проснувшись, попыталась резко встать и тут же чуть не упала обратно — в глазах сразу потемнело.

— Тише, тише.

На краю кровати рядом со мной сидел Тайрин. Он мягко надавил на мое плечо, вынуждая снова лечь. Странно, но на его лице застыло угрюмое выражение. Почему он не радуется, что мы спаслись?

— Она очнулась? — спросил незнакомый низкий голос. Судя по недовольным ноткам, его обладателю я не нравилась. Следующие слова это подтвердили. — Тогда забирайте ее и убирайтесь сами.

А от третьего голоса, прозвучавшего в ответ, у меня дрогнуло сердце. Вот только чувства я испытала тоже совсем не восторженные.

— Она еще слишком слаба, — сказал Кей. — Позволь нам переждать в храме еще хоть какое-то время.

— Я и так дал вам достаточный срок, — обрубил мужчина. — Хватит и того, что я вообще разрешил вам здесь присутствовать. И то только потому, что ты мой сын. Любого другого я бы и на порог не пустил.

Отец Кея? Быть не может!

Я поморгала, привыкая к царящему вокруг сумраку. Помещение не походило на жилое. Мы находились в маленькой комнате, целиком выточенной из камня. Из темной глыбы было сделано и узкое жесткое ложе, на котором я лежала. Судя по пучкам высушенных трав и полкам, уставленным мазями и эликсирами, здесь готовили лекарства. Или ухаживали за мертвыми, пришла неприятная мысль. Запах и правда стоял сильный, и особенно в нем выделялась мята. Она отпугивала злых духов, поэтому ей часто окуривали мертвецов во время последней молитвы в храме и перед погребением.

Усталый Тайрин держал меня за руку. Изящная вышивка на его дублете кое-где почернела от огня, но в целом жених выглядел здоровым. Только ранка, из которой я пила кровь, была перебинтована.

За его спиной возвышался мужчина, которого я сначала перепутала с Кеем. Но этот был коренастее, шире в плечах, а волосы вместо природного цвета серебрились сединой. В его внешности чувствовалось гораздо больше дикого, звериного, чем в сыне. И все же его нельзя было назвать уродливым, как демона-стража из академии. У королевы Нелрисы был хоть и странный, но понятный мне вкус.

Две золотых цепочки, продетых в кольца на рогах отца Кея, намекали на то, что он обладает достаточно высоким статусом для Нижнего мира. А с учетом явной неприязни к гостям мне следовало быть осторожнее с этим мужчиной.

Я снова попыталась сесть, на сей раз медленнее. И снова в глазах все померкло, а обожженные ноги тотчас заныли от боли. Я попыталась спросить, где мы, но из пересохшего, словно забитого сажей горла вышел лишь хрип.

— Пить? — догадался Тайрин.

Он уже поднялся и протянул руку к столу с кувшином, когда к тому потянулся и Кей.

— Я подам.

— Отойди от нее! — рявкнул Тайрин, сразу как будто ставший выше.

Вряд ли под «ней» подразумевалась вода. На скулах у демона заходили желваки, но он промолчал и отодвинулся, только уже привычным жестом сложил на груди руки. А я жадно припала губами к кружке, которую мне принес жених.

Вода была холодной, такой чистой и сладкой, какой бывает только вода из горных ключей. Привкус гари с языка она смыла полностью. На мгновение мне даже показалось, что я дома, так хорошо вдруг стало внутри. Но миг насыщения жажды быстро прошел, и я задала главный мучивший меня вопрос:

— Где мы?

— Лежи, — сказал Тайрин. — Тебя обожгло, а потом чуть не убило переходом в Нижний мир. К счастью, господин Саэрх проявил гостеприимство, принял нас и помог с твоим исцелением.

Он бросил на старшего демона колкий взгляд, противоречащий словам, но я и так уже все поняла и помотала головой, отказываясь ложиться.

— Спасибо, господин Саэрх. Нам все равно нужно быстрее домой. Тайрин, ты же можешь нас вернуть?

В помещении повисла нехорошая тишина. Мгновения тянулись невероятно долго, пока принц подбирал слова, а замерший в углу Кей красноречиво смотрел в сторону. Первым, громко хмыкнув, не выдержал Саэрх.

— Видишь ли, малышка, ты не из нашего мира. Перепрыгнуть сюда живым еще не значит легко вернуться обратно. Иначе бы ваши маги без конца скакали туда-сюда, надоедая нам.

Саркастичное обращение резануло по ушам. Пришлось прикусить язык, чтобы не ляпнуть: «Я тебе не малышка, демон».

— Простите, и как это понимать? Я что, не смогу вернуться домой?

— Сможешь. Если, конечно, хватит сил добраться до вершины горы Мехеш, — добавил он со странной интонацией. — Если ты помнишь, наш мир ниже всех, а ваш — Средний — находится над нашим. На Мехеше стоит заброшенный храм, где наши предки молились светлым богам. Если тебе и удастся вернуться живой, то только с их благословения, а услышать они тебя могут только оттуда.