Несносные - [6]

Шрифт
Интервал
                     Он к ариям мое пристрастье разделяет,
                     Я попрошу его участие принять.

                             (Уходит, напевая).

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

                                   Эраст

                     О небо! Почему богатство, знатность рода
                     Нас жертвой делают глупцов,
                     И неужель всегда запас любезных слов
                     Мы будем расточать их глупости в угоду!

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

                             Эраст, Ла-Монтань.

                                 Ла-Монтань

                     Внимание! Она идет сюда.

                                   Эраст

                     О боже мой! Упало сердце разом,
                     И я люблю не меньше, чем всегда,
                     Хоть ненависть подсказывает разум.

                                 Ла-Монтань

                     Ах, разум ваш не знает ничего,
                     И даже сам себя... Поверьте, сердце милой
                     Умеет с дивной силой
                     Наш гнев смирять, хотя бы для него
                     Имелися серьезные причины.

                                   Эраст

                     Увы, ты прав. Уж вид ее единый
                     Смягчает силу гнева моего.

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

                         Орфиза, Эраст, Ла-Монтань.

                                   Орфиза

                     Чтоб вы меня с веселым видом ждали,
                     Сказать я не могу. Тому виной не я ли?
                     Что с вами, друг? Вздохнули почему?
                     Не рады вы приходу моему?

                                   Эраст

                     Ах, полно притворяться!
                     Мое готово сердце разорваться.
                     Жестокая! Могу ль поверить я,
                     Что непонятна вам тоска моя?
                     С каким-то франтом в разговоре,
                     Пройти нарочно мимо...

                                   Орфиза

                                 (улыбаясь)

                                          Вот в чем горе!

                                   Эраст

                     Да, смейтесь, смейтесь надо мной
                     И оскорбляйте скорбь моей души больной!
                     Вы знаете отлично: чем сильнее
                     Я вас люблю, тем становлюсь слабее.

                                   Орфиза

                     Ну, видите, я больше не смеюсь,
                     Но признаюсь,
                     Что вы - безумец, если так глубоко
                     Взволнованы. А этот господин
                     От нежных чувств моих совсем далеко.
                     То был один
                     Из пошляков, любезников досужих;
                     Коль ты идешь одна, им стоит увидать,
                     Сейчас стремятся провожать
                     И комплиментов неуклюжих
                     Запас всегда готовы изливать.
                     Я цель свою тогда искусно скрыла
                     И притворилась, будто выходила;
                     До экипажа он довел меня как раз;
                     Отделавшись такой проделкой ловкой,
                     В другие ворота пошла искать я вас.

                                   Эраст

                     Орфиза, вашу речь мне не считать уловкой?
                     Вы искренни со мной?

                                   Орфиза

                                          Не стыдно ль вам!
                     Так вот вы как к моим относитесь словам!
                     Я вашим детским жалобам внимала,
                     Себя я даже унижала
                     До оправданий. Ах, как я проста!
                     Как глупая вредит нам доброта!

                                   Эраст

                     Не гневайтесь, суровая богиня.
                     Вам преданный навеки, всей душой,
                     Готов я верить слепо вам отныне.
                     Обманывайте, смейтесь надо мной,
                     До гроба верен я лишь вам одной.
                     Гоните прочь меня и презирайте,
                     Свою любовь сопернику отдайте -
                     Я затаю печаль в груди моей.
                     Скорей умру, чем вы услышите о ней.

                                   Орфиза

                     Когда у вас то чувство загорится,
                     Тогда и я...

ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ

                    Алькандр, Орфиза, Эраст, Ла-Монтань.

                                  Алькандр

                                  Маркиз!

                                 (Орфизе.)

                     Я должен извиниться,
                     Сударыня... К смущенью моему,
                     При вас придется мне кой-что шепнуть ему.

                               Орфиза уходит.

ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ

                        Алькандр, Эраст, Ла-Монтань.

                                  Алькандр

                     Прости, маркиз, но я к тебе с мольбою
                     Прибегнуть принужден.
                     Я был сейчас смертельно оскорблен,
                     Позволь же вызов мне послать с тобою.
                     Поверь, я отплачу, когда
Продолжить чтение
Еще от автора Жан Батист Мольер
Мещанин во дворянстве

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Мнимый больной

Последняя пьеса французского комедиографа Жана-Батиста Мольера, в которой он сыграл свою последнюю роль. Герой комедии-балета, Арган, – то ли домашний тиран, нарочно выдумавший болезнь, то ли одинокий чудак, пытающийся укрыться от равнодушия окружающего мира. Перечни лекарств и процедур становятся фоном для различных баталий – за кого отдавать замуж дочку, как молодому влюблённому найти общий язык с упрямым стариком и как оценивать медицину…

Мизантроп

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Тартюф

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Скупой

«Валер. Элиза, милая, что ж это? Вы только что уверяли, что никогда не измените мне, а теперь задумались? Я в восторге, а вы вздыхаете? Уж не жалеете ли вы, что меня осчастливили? Или вы раскаиваетесь в том, что уступили моим пламенным чувствам и дали слово?Элиза. Мне не в чем раскаиваться, Валер. Власть любви так отрадна! У меня не хватило бы сил ей противиться. Но если уж говорить правду, я тревожусь за будущее. Я боюсь, что люблю вас больше, чем следует…».

Дон Жуан, или Каменный гость

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.