— Поспите, если хотите, — предложила Люси. — Ехать больше часа.
Он потер руки одна о другую.
— Прохладнее, чем я ожидал. Я вылетал в сорок градусов.
— Что вы делали на Среднем Востоке?
— Разрабатывал туристический курорт. — Итан покрутил ручку печки. — Зима в Новой Зеландии должна быть освежающим разнообразием. Кстати, я почти ничего не знаю о «Саммерхилле». Кажется, раньше там было высокогорное пастбище?
Люси, как автомат, пересказала короткую историю своего наследства:
— Дом был построен в конце шестидесятых годов девятнадцатого столетия одним богатым шотландцем, который занимался сельским хозяйством на площади около ста тысяч гектаров. С годами часть земли была распродана — другим фермерам, государству. Первые владельцы продали оставшиеся сорок тысяч акров моему дедушке.
Знакомая щемящая боль вновь посетила сердце Люси. Ее отец продолжал фермерствовать в очень трудных высокогорных условиях, чтобы обеспечить свою молодую семью. Пока ее мать не уехала, когда Люси было восемь.
— Только половина земли пахотная. Остальное... — Она внезапно замолчала. Как описать это? Прекрасная? Дикая? Ее собственное неповторимое королевство? — Горы, лес, ущелье... — Гордость и сожаление сдавили горло, придав голосу нехарактерную писклявость. Ее наследство долго страдало от безразличия Люси, а теперь, когда его важность превзошла для нее все остальное, уже может быть слишком поздно. Она почувствовала на себе заинтересованный взгляд Итана и покачала головой, понимая, что это невозможно описать никакими словами. — В общем, это нечто особенное. Прекрасное в своей первозданной красоте.
Она украдкой взглянула на него. Он кивнул, словно понял.
— Мой сводный брат Том изменил динамику фермы около пяти лет назад, чтобы устроить роскошные номера и ресторан, и открыл горное сафари и рискованные путешествия.
Чего она не сказала, так это, что Том основал охотничье хозяйство против воли их отца. Но отец уже не мог бороться, а Люси жила в свое удовольствие на другом конце света.
— Кто ваши главные клиенты?
— Американцы. Немцы. Индонезийцы. И вы, австралийцы.
— Какого рода рискованные путешествия?
— Катание на плотах и реактивных катерах. Горнолыжный спорт с поднятием на вертолетах. Рыбалка — река Ракайя, которая течет через ферму, знаменита лососем. Вам когда-нибудь раньше приходилось бывать на Южном острове?
Он покачал головой.
— У моей матери небольшая плантация киви на Северном острове. Я стараюсь ездить туда раз или два в году.
— Это совсем другое, — объяснила Люси. — Земли Северного острова кажутся такими... цивилизованными в сравнении с нашими.
— Что вы производите?
— Говядину. — Ей лучше сменить тему, потому что ферма невысоко котируется в списке приоритетов Тома. — На сколько вы приехали? — поинтересовалась она.
Итан подавил зевок и пожал плечами.
— Еще не решил. На несколько дней, а может на неделю. — Он повернулся к ней, и от его медленного взгляда ей стало жарко. — Возможно, мне понадобятся ваши услуги сопровождения.
— Извините?
— Просто думайте обо мне, как об обычном клиенте.
Она засмеялась:
— Думаю, это будет трудновато.
— Что так, мисс Маккинли? — спросил он этим своим чудесным баритоном, который скользил по ее коже, словно ласкал.
Успокойся, кокетка, одернула она себя. Он вне досягаемости.
— Почему бы вам не называть меня Люси?
Итан кивнул, и она почувствовала приятное возбуждение от сознания того, что он будет находиться в поместье несколько дней и, возможно, ему потребуется компания.
— Кто живет в «Саммерхилле»?
— Мой сводный брат Том и Элли, экономка. Она всегда жила с нами. — Голос Люси смягчился. — Она очень трогательно ухаживала за отцом, когда у него случился удар. — Люси взглянула на Итана. — Отец умер три месяца назад.
— Очень жаль это слышать, — пробормотал он, затем спросил: — А вы?
— Что? — не поняла она.
— Вы живете в «Саммерхилле»?
— Большую часть времени. У меня есть квартира в городе. Это удобно, когда приходится поздно встречать кого-то или провожать.
— Вы похожи на городскую девушку.
Люси рассмеялась:
— Не могу решить, комплимент это или нет. А как выглядит городская девушка?
Итан задумался.
— Вы слишком хрупкая для сельской девушки, полагаю.
— Хрупкая? Внешность может быть обманчива. В детстве я приняла немало ягнят и телят. И люблю ездить верхом. А вы? У нас есть лошади.
— Сто лет не ездил. С удовольствием покатаюсь.
Он протянул руку и включил приемник. Музыка в стиле техно вырвалась из старого радио. Люси улыбнулась.
— Держу пари, вы предпочитаете джаз.
Он сверкнул белозубой улыбкой.
— А как вы догадались?
О, медленное поглаживание длинными пальцами челюсти, бархатный голос и глаза, которые по идее должны быть холодными, но вместо этого, как будто потрескивали от жара. Вслух же Люси сообщила ему, что однажды застала Марди Грас в Новом Орлеане, и они обнаружили, что были там, в одно и то же время.
Потом Люси пожаловалась, что не может танцевать под джаз.
— Танец танцу рознь, — сказал он ей, и температура внутри машины, казалось, подскочила на несколько градусов. — Джаз знойный. Музыка для жарких ночей. — Он помолчал, затем с шумом вдохнул. — Или холодных ночей и большого огня.
