Нэнси Дрю и тайна старых часов - [34]

Изабель в отчаянии вскричала:

– О нет! Мама, все эти счета! Что же нам делать?!

Ада тоже зарыдала:

– Мне придется устроиться на работу. О боже, это невыносимо!

Когда суета немного улеглась, мистер Дрю продолжил чтение:

– Грейс и Эллисон Гувер я завещаю всю свою мебель, которая в настоящий момент хранится у миссис Ричард Тофэм.

Все присутствующие изумленно ахнули, а миссис Тофэм даже вскочила со стула. Всему городу было известно, что она практически конфисковала всю мебель мистера Кроули, когда Тофэмы уговорили его поселиться у них.

– Какое оскорбление! – воскликнула женщина. – Неужто Джосайя Кроули имел наглость намекать, что я украла эту мебель?

– Уверен, не мне рассуждать о том, что было на уме у старого джентльмена, когда он писал завещание, – с улыбкой ответил мистер Дрю.

Тут вмешалась Грейс Гувер:

– У нас и так достаточно мебели.

Эллисон кивнула:

– Мы ничего у вас не заберем, миссис Тофэм.

Мистер Дрю аккуратно сложил документ и, спрятав его в карман, сказал собравшимся:

– Это все, за исключением положения о том, что душеприказчик должен погасить все долги мистера Кроули, в том числе расходы на его похороны, и что все оставшиеся деньги перейдут местному дому престарелых. Насколько я понимаю, Джосайя Кроули хранил свои активы в ликвидной форме. Будет несложно перевести его состояние в денежное выражение. Поэтому, полагаю, вы все уже очень скоро получите свое наследство.

Ада угрожающе двинулась на Нэнси. Ее лицо было искажено злобой.

– Это ты все подстроила, Нэнси Дрю! – взвизгнула она.

– Я рада, что была кому-то полезной, – парировала Нэнси.

– Мы оспорим это завещание! – твердо заявила миссис Тофэм.

Глава двадцатая Счастливый финал

– Конечно, вы можете обратиться в суд, если сочтете нужным, – ответил мистер Дрю. – Но предупреждаю: это будет пустая трата времени и денег. Не хотите слушать меня – спросите собственного юриста.

– Мистер Дрю прав, – заключил адвокат Тофэмов, внимательно изучив документ, который мистер Дрю извлек из кармана.

– Да неужели? – визгливо переспросила миссис Тофэм. – Раз это все, что вы можете сказать, вы уволены! Мы найдем другого юриста, который будет бороться до последнего!

С этими словами женщина встала со стула и пошла прочь. Ада и Изабель, бросив уничижающий взгляд на Нэнси, последовали за матерью. Мистер Тофэм завершил процессию. Как только за ними закрылась дверь, юрист семейства подхватил свой портфель и собрался уходить:

– Не могу сказать, что мне жаль расставаться с этим делом, – отметил он, прощаясь. – Но советую вам не расслабляться – от этой дамы всего можно ожидать.

С уходом Тофэмов обстановка в гостиной сразу же стала менее напряженной, хотя все волновались, что миссис Тофэм начнет чинить им препятствия. Все заговорили одновременно:

– О, Нэнси! Мне просто не верится! – радостно воскликнула Эллисон. – Для нас с Грейс эти деньги столько значат! И все благодаря вам, Нэнси! Вы нам не рассказали, каким образом нашлось завещание, но я уверена, что это ваша заслуга.

Когда сестры Гувер и остальные родственники принялись расспрашивать ее о подробностях расследования, Нэнси рассказала о своих приключениях с грабителями на озере Мун. Как только она закончила рассказ, остальные принялись хвалить ее за смелость и сообразительность:

– Мы всю жизнь будем у вас в неоплатном долгу, – тихо заметила Грейс. – Но как только все дела с наследством будут улажены, мы постараемся вас отблагодарить.

Нэнси уже собиралась было сказать, что никакой награды ей не нужно, как мистер Дрю перевел разговор на другую тему.

– Миссис Тофэм не расстанется с наследством без боя, – предупредил он. – Я бы посоветовал вам не ввязываться в споры, пока суд не постановит, что это завещание – последнее. Если же миссис Тофэм и ее дочери подадут иск, я устрою им такую битву, какой они в жизни не видели!

Поблагодарив мистера Дрю и Нэнси за всю их помощь, родственники и друзья мистера Кроули покинули их дом. Последними ушли Эллисон и Грейс. На крыльце Эллисон остановилась, крепко обняла Нэнси и сказала:

– Пожалуйста, сообщайте нам все новости. Мне так не терпится приступить к урокам!

Нэнси хотелось сразу же отправиться к миссис Эбби Роуэн, чтобы сообщить ей радостную новость, но, поразмыслив, она решила отложить эту поездку. А вдруг Тофэмы все-таки найдут лазейку?!

В течение недели Нэнси терпеливо ждала итогов битвы вокруг завещания. Как они с отцом и предполагали, миссис Тофэм отчаянно сражалась за наследство Кроули. Она даже заявила, что обнаруженное Нэнси завещание – подделка.

– Эта неопределенность сводит меня с ума, – пожаловалась Нэнси отцу однажды утром. – Когда мы узнаем окончательное решение?

– Этого я тебе сказать не могу. Но, похоже, Тофэмы и сами убедились, что проигрывают дело. Ты слышала, что с ними происходит?

– Нет, а что?

– Они на грани банкротства. Ричард Тофэм уже некоторое время терял деньги на бирже. Но когда всплыла вся эта история со вторым завещанием, банки перестали давать ему кредиты. Ему пришлось продать особняк.

– Ну надо же! Представляю, как расстроены миссис Тофэм и ее дочери!

– Да уж, для них это горькая пилюля. На этой неделе они переезжают в дом поменьше, и отныне им придется отказаться от своего роскошного образа жизни. Обе дочери устроились на работу. Честно говоря, я думаю, это пойдет им на пользу.