Ненависть - [130]

Мамору завёл двигатель, развернулся, чтобы выехать на дорогу, как неожиданно резко ударил по тормозам.

— Твою мать! — выругался он. — Откуда ты только взялась!

На его пути, закрывая проезд, стояла Усаги Цукино.

Мамору посигналил, чтобы она отошла, но девушка не двинулась с места. На мгновение полицейский задумался, разглядывая свою возлюбленную и размышляя, не проще ли будет переехать её и тем самым убрать ненужное препятствие с дороги.

— Блять! Вот только крови на бампере этой дуры мне не хватало, — пробормотал Мамору и, наклеив улыбку, вышел из машины.

— Детка, что ты здесь делаешь?

— Тоже самое я бы хотела узнать у тебя! — фыркнула Усаги.

— Малыш, я сейчас на задании. И мне нужно срочно доставить опасных преступников в полицейский участок. Поэтому давай поговорим позже.

Глаза Усаги гневно сверкнули.

— Это неправда! Я всё видела! Чёрный джип столкнул тойоту в океан. У тебя в машине Сейя и Тайки Коу!

— Усаги, ты совершенно ничего не понимаешь.

— Нет. Теперь я стала многое понимать. Особенно то, почему ты так всегда интересовался семьёй Коу, выспрашивая у меня про Минако. Она мне ведь все рассказала про Кунцита! Только я, дура, поверила не сразу!

Джиба выхватил пистолет и направил его на Усаги.

— Вот тебе всегда нужно всё усложнять! — вздохнул он.

— И что же ты убьёшь меня теперь, любимый? — с вызовом спросила Усаги, скрещивая руки на груди.

— Мне очень жаль, детка, но сейчас ты стоишь на моем пути! А если я провалю своё задание, то не поеду в Гарвард!

Он так сосредоточился на своей мишени, что не заметил рюкзак, набитый книгами под завязку, который обрушился ему на голову. От удара Мамору зашатался и рухнул на землю, а его пистолет отлетел в сторону.

— Знания порой убивают, идиот, — сказала Ами Мицуно, перекидывая рюкзак через плечо.

Тем временем Усаги подбежала к машине и, разблокировав дверь, выпустила Сейю и Тайки наружу.

— Куколка! Ты не представляешь, как я рад тебя видеть! — воскликнул молодой человек и стиснул девушку в объятиях.

— Эй, полегче, прекрасный принц! — возмутилась Усаги. — Мои ребра всё-таки не казенные!

Внезапно Тайки увидел, что Мамору очнулся и поднялся на ноги. Полицейский успел дотянуться до пистолета и теперь целился в него. Однако выстрелить он не успел. Сейя налетел на него, сбил с ног и оба они покатились по земле, пытаясь завладеть оружием.

Грянул выстрел.

В наступившей тишине молодые люди замерли. Сейя откатился в сторону и встал. Его пиджак был испачкан красным, но это была не его кровь.

Усаги склонилась над Мамору. Он был ещё жив. Кровь вытекала из его раны в груди, а в широко открытых синих глазах читался ужас, надвигающейся смерти.

— Берилл… — прошептали его сухие губы.

Из горла вырвалось бульканье, потом Мамору затих, и его голова завалилась на бок. Последний выдох расслабил грудную клетку, а вместе с покинувшим лёгкие воздухом, казалось, улетела и сама душа.

Вдалеке послышался вой сирен полицейских машин.

* * *

Минако резко открыла глаза, как будто нечто вырвало её из сновидения. Она проснулась в темноте и на миг испугалась, не узнав окружающую обстановку. Потом её глаза привыкли, Минако увидела слабый отблеск лунного света просачивавшегося сквозь занавески и вспомнила, где находится. Это был небольшой, но со вкусом обставленный двухэтажный загородный домик матери Ятена. Здесь было тихо, спокойно и уютно. С глубоким вздохом Минако перевернулась на бок, кутаясь в одеяло. Она закрыла глаза, а потом тут же их открыла. Тишина дома показалась ей угрожающей и зловещей. Она услышала странный звук за окном. Минако выскользнула из постели, выглянула в окно и увидела ослепительно сверкающий снег, покрывающий опавшую листву. Ветра не было, и луна озаряла этот новый волшебный мир своим серебристым светом, знаменуя приход зимы.

Внезапно девушка заметила, как чёрные тени отделились от деревьев и стали двигаться в сторону дома, окружая его. Паника тут же овладела ей, ноги подкосились.

Минако испуганно отпрянула от окна, бросилась в комнату Мако и испуганно её встряхнула.

— Вставай! Мако! Дом окружён!

Великанша подскочила молниеносно и бросилась к окну. На мгновение она застыла, будто оценивая обстановку, а затем быстро натянула джинсы и, даже не сменив свою ночную сорочку, ринулась на первый этаж, бросив на ходу Минако:

— Одевайся! Рэна закутай в одеяло. А я пока забаррикадирую двери!

Минако потеряла голову от страха. Её дрожащие пальцы не слушались, пока она натягивала на себя спортивный костюм и куртку.

Во входную дверь постучали, когда Мако появилась в комнате Минако с завёрнутым в одеяло ребёнком.

— Откройте! Это полиция! — раздался зычный мужской голос.

Девушки испуганно переглянулись.

— Нам надо торопиться, — отозвалась великанша. — Люди Кунцита не будут долго церемониться…

Она передала Рэна Минако и повлекла её из комнаты вниз по лестнице в подвал.

Тем временем в дверь заколотили сильнее и девушки услышали все тот же властный и уверенный голос:

— Выламывайте дверь, раз эти цыпочки не торопятся открывать!

— Пусть ломают! — сквозь зубы сказала Мако. — Мы выиграем время.

С этими словами она отодвинула большой ящик из грубо сколоченных досок, за которым на полу скрывался люк. Ятен показал его девушкам, на случай если из дома придётся срочно бежать. Великанша подняла крышку и, вооружившись фонариком, стала осторожно спускаться по ступенькам в открывшийся проход. Крепче прижимая к себе сына, Минако последовала за ней.