Неизученное - [39]

Сидни смутно осознавала, что смартфон перевел слова, но воины продолжили безразлично наблюдать со стороны.

Рядом с ней опустился Деклан и, рывком расстегнув свой рюкзак, достал из него аптечку. Он осмотрел рану, и когда прикоснулся к ней, Сидни едва сдержала крик. Она схватила Логана за руку.

— Нам нужно извлечь пулю. Логан, поищи что-нибудь от боли и передай мне.

Логан порылся в аптечке и, найдя шприц, сам сделал Сидни укол в шею.

— Это поможет.

Она то теряла сознание, то приходила в себя. Перед глазами плясали черные пятна. Глядя в лицо Логана, Сидни пыталась выдержать боль, огнем проносящуюся по телу.

— Логан.

— Я здесь, Сид. Ты меня слышишь?

Но пятна перед глазами разрастались, пока не затмили собой все остальное.

* * *

«Нет. Нет», — Логан сжал ослабевшую руку Сидни.

— Дек! Спаси ее. Пожалуйста.

Деклан лихорадочно работал, и Морган опустилась на колени рядом с ним, чтобы помочь. Деклан схватил длинный пинцет и ввел концы в рану на боку Сидни.

Несмотря на обезболивающее и бессознательное состояние, она задергалась в муках.

— Логан, держи ее неподвижно.

Логан придавил руками ее плечи и почувствовал, как она заметалась под ним. Каждый ее болезненный вскрик разрывал его изнутри.

Процедура заняла больше времени, чем рассчитывал Логан, но Деклан, наконец, вытащил пинцет с зажатой на конце пулей.

Повсюду была кровь.

— Надо оказать давление, — приказал Деклан. — Давайте остановим кровотечение.

Вытащив комок марли, Морган приложила его к ране Сидни. Логан перехватил повязку и прижал крепче.

Подняв взгляд, он увидел, что воины стоят на прежних местах с оружием наизготовку.

— Моя женщина ранена. Мне нужно найти для нее помощь. Мне тоже плевать на ваши сокровища. Мне нужна лишь она, — на всем белом свете.

Главный воин наблюдал за ними еще мгновение, но потом перевел взгляд на Сидни. Деклан отстранился; его руки были по локоть в крови.

— Я стабилизировал ее, насколько это возможно, — он глубоко вздохнул. — Логан, я не знаю, выживет ли она. Сидни потеряла много крови и до сих пор продолжает терять. Отсюда до ближайшего города два дня ходьбы, а медицинская помощь нужна немедленно. Скорее всего, в джунглях Сидни почти сразу же подхватит инфекцию.

— А хорошие новости есть? — спросил Логан, и все у него внутри похолодело.

— Нет. Прости. У меня не хватит препаратов на двухдневный поход, и Сидни будет в агонии.

«Нет», — одно слово стучало у Логана в голове.

— Она сильная, — он обхватил ладонями лицо Сидни. Она была просто обязана справиться.

— Ее жизнь ценнее сокровища? — прорвались сквозь страдания Логана переведенные смартфоном слова воина.

Логан вскинул взгляд.

— Для меня ее жизнь ценнее всего на свете.

Воин посмотрел на него так, словно видел насквозь. Но потом кивнул. Толпа расступилась, и вперед вышла молодая женщина. У нее были ниспадавшие на спину темные волосы и зеленые глаза точно такие же, как у главного воина. Она опустилась перед Сидни на колени и осторожно подняла ее рубашку. Логан снял повязку.

Осмотрев рану, молодая женщина отстегнула от своего пояса мешочек и вытащила из него маленький деревянный горшок. Она подняла крышку, и Логан увидел какую-то густую травяную пасту. Женщина склонилась над Сидни.

Логан схватил ее за запястье, и все воины позади них тут же вскинули свое оружие.

— Наш шаман поможет, — сказал главный воин.

Логан мгновение помедлил, но в итоге разжал пальцы.

Женщина начала осторожно растирать пасту по боку Сидни. Логан отметил, что Сидни перестала метаться и расслабилась. Затем молодая женщина достала из мешочка небольшой флакон с коричневой жидкостью и жестом велела Логану приподнять Сидни голову.

Он выполнил указание, и она вылила несколько глотков Сидни в рот. Секунду спустя Сидни резко села с удушьем.

— Логан?

— Сидни. Тише. Ты ранена.

— Боже, у меня жжет горло. Мерзкий вкус, — моргнув, она сосредоточила взгляд на женщине.

— Она приложила к твоей ране припарку и дала тебе какую-то лекарственную жидкость.

Наморщив лоб, Сидни опустила взгляд и приподняла рубашку.

Логан тоже посмотрел на рану…и замер.

«Этого просто не может быть».

Он слышал, как все его друзья ахнули.

Прямо у них на глазах края разорванной плоти срастались, и рана затягивалась.

«Как такое возможно?», — Логан покачал головой.

Притянув Сидни в объятия, он посмотрел снизу вверх на главного воина.

Мужчина загадочно улыбнулся ему. Погладив Сидни по руке, женщина-шаман поднялась и, подойдя к воину, встала рядом с ним.

— Наше сокровище — не золото или серебро… — сказал воин, — …а знание растений нашего дома и их целебных свойств.

Другой воин вышел вперед, держа что-то в руках. Он протянул вещь, и Логан увидел, что ему предлагают сложное кипу. Мужчина положил струну Логану на ладонь.

— Я отдаю тебе наши знания, — серьезно улыбнулся главный воин. — Наряду с кучей золота и серебра. Как сказала твоя женщина, в богатстве нет ничего хорошего.

Логан крепко сжал нить.

— Но почему? Почему мне?

— Глядя на тебя и твою женщину, я вижу души воинов. Честные. Храбрые. Преданные, — воин кратко кивнул, ставя точку в разговоре.

Тогда он сказал нечто, что смартфон Дрю перевести не смог. Воины начали беззвучно скрываться в руинах.