Нечто прекрасное - [16]
Америка повернулась, чтобы посмотреть на меня, и на ней не было ничего, кроме
соблазнительной ухмылки. Она встала, оттолкнувшись от меня, – и это было худшее чувство на
свете, – а потом обернула руки вокруг моей шеи, пока вода лилась нам на головы.
– Я люблю тебя, – прошептала она.
Я собрал ее волосы ладонями с обеих сторон, скользя языком в ее рот. Я надеялся, что
этого было достаточно.
Глава 5
Америка
Шепли бросил мой последний чемодан на заднее сидение Чарджера, пыхтя, стараясь
его уместить. Совершив этот подвиг, он поднял свой рюкзак с бетона и бросил позади своего
сидения. Я чмокнула его в щеку, и он кивнул, поднимая внутреннюю сторону воротника
футболки, чтобы вытереть со лба пот. Рассвет еще даже не наступил, а было уже жарко.
Эбби скрестила руки на груди.
– Все готово?
– Это все вещи, – сказала я.
– Слава богу, – сказал Шепли.
– Баба, – поддразнил Трэвис, ударяя своего кузена в бок.
Шепли подпрыгнул и затем шутливо ударил его в ответ.
– Только потому что я уже пару лет тебя не бил, не значит, что это больше не случится.
– Пару лет? Когда ты его ударил? – спросила я.
Трэвис дотронулся до своей челюсти.
– Довольно давно. В ту ночь, когда ты с ним рассталась. Ночь, когда... – он посмотрел на
Эбби, уже жалея о том, что собирался сказать, – я привел Меган в квартиру.
Я посмотрела на Шепли, сомневаясь.
– Ты врезал Трэвису.
– Как только ты ушла, – признался Шепли. – Я думал, ты знаешь.
Я покачала головой и затем посмотрела на Трэвиса.
– Было больно?
– Иногда мне кажется, что я все еще это чувствую, – сказал Трэвис. – У Шепли тяжелый
удар.
– Хорошо, – сказала я, чувствуя легкое возбуждение от того, что Шепли кому–то врезал.
Мой Мэддокс не дрался, как его братья, но было приятно знать, что он мог отстоять свою
позицию, когда нужно.
Шепли посмотрел на свои часы.
– Нам пора выдвигаться. Хочу опередить надвигающийся шторм. В Уичито на весь вечер
введено предупреждение о торнадо.
– Ты уверена, что не можешь подождать? – спросила Эбби.
Я пожала плечами.
– Шепли уже взял выходной.
– Я рад, что вы берете Чарджер, – сказал Трэвис. – Хуже, чем ехать в дождь, может быть
только где–нибудь застрять в такую погоду.
Шепли поцеловал мой висок и открыл водительскую дверь.
– Поехали, детка.
Я обняла Эбби.
– Позвоню тебе, как только доберемся. Где–то после обеда. В пол третьего или в три.
– Хорошей вам дороги, – сказала она, крепко обнимая меня.
Когда я пристегнула ремень, а Шепли выехал с места парковки, Трэвис притворился, что
пинает дверь Шепли.
– Пока, придурок.
– Мне нравится, как вы ребята выражаете привязанность. Это так мило, в грустном
смысле.
– Думаешь, я не могу выразить привязанность?
Я изогнула бровь.
Шепли припарковался, выпрыгнул из машины и побежал к Трэвису, обвивая его обеими
руками и ногами. Выражение лица Трэвиса не изменилось, он держал его словно малыша–
переростка. Шепли обнял Трэвиса, поцеловал его – в губы – и затем отпустил, направившись к
Чарджеру, вытянув руки по швам.
– Ну что теперь? Я достаточно мужественный, чтобы выразить свою привязанность!
– Ты победил, – сказала я, наполовину удивляясь, наполовину смеясь.
Трэвис не мог сохранить свое спокойное выражение лица, показывая одновременно
отвращение и замешательство. Он вытер рот и затем потянулся к Эбби, прижимая ее к себе.
– Ты чертовски странный, чувак.
Шепли вернулся на свое место, закрыл дверь и со щелчком пристегнул ремень
безопасности. Он опустил стекло, прощаясь коротким движением ладони.
– Ты меня первым поцеловал, засранец. У меня фотка в доказательство этого.
– Нас было трое.
– Увидимся в воскресенье! – сказал Шепли.
– Пока, засранец! – прокричал Трэвис.
Шепли переключил скорость на коробке передач и выехал с парковки. Через десять минут
мы уже покидали город, проезжая мимо тату–салона Скин Дип. Шепли просигналил, увидев
оба автомобиля Трентона и Камилль, припаркованные у входа.
– Они курили на улице каждый раз, когда я проезжал мимо, – сказал Шепли.
– Ками сказала, они бросили ради Олив.
– Тейлор тоже, – сказал Шепли.
– Разве это не безумие? – резко произнесла я, мотая головой и думая о Тейлоре и о том, как они с мамой Олив влюбились друг в друга в тысячах миль отсюда. – Теперь нужно
поработать над Трэвисом.
– Сказал, что бросит, когда Эбби забеременеет.
– Это будет чудо, – сказала я.
– Что именно? То, что он бросит, или то, что она наконец согласится иметь детей?
– И то, и другое.
– Ты хочешь детей? – Шепли не смотрел на меня, когда спросил.
Я сглотнула. Мы еще даже не выехали из города, а он уже заводил разговор на сложные
темы. Я не была уверена, если это вопрос с подвохом. Он искал причины, чтобы уйти? Будет ли
мой ответ последней каплей?
– Эм . . . да. То есть, наверное. Я всегда думала, что у меня . . . будут дети. Потом.
Он лишь кивнул, что заставило меня еще больше занервничать. Я достала журнал и
безучастно пролистала страницы, притворяясь, что читаю заголовки. Если честно, я и понятия
не имела, кто или что было на этих страницах. Просто отчаянно пыталась вести себя как
обычно. Мы говорили и раньше о детях, и тот факт, что это было так неловко, теперь похоже
означал, что мы двигались не в том направлении.
К тому времени, когда мы добрались до Спрингфилда, шторм уже приближался. Шепли
Красавец, сердцеед, чемпион подпольных боев Трэвис не может пожаловаться на недостаток женского внимания. Но однажды университетскому Казанове встретилась девушка — похоже, та самая, единственная. Загадочная и недоступная Эбби.Трэвис похвалился при ней, что на ринге мог бы с легкостью одолеть любого соперника, вот только приходится работать на публику — делать вид, будто ты слабее, чем есть на самом деле. Эбби не поверила в его неуязвимость, и тогда было заключено пари: если в очередном поединке он пропустит хоть один удар, то целый месяц будет обходиться без секса, а если выиграет, то Эбби весь месяц проживет в его доме…
Эллиотту было всего десять, когда он впервые увидел Кэтрин: красивую девочку со светло-русыми волосами. Такую хрупкую и беззащитную… Эллиотт запомнил это мгновение на всю жизнь. Когда обоим исполнилось пятнадцать, они стали лучшими друзьями. Изгои среди сверстников, но столь близкие друг другу. И дружба переросла бы в нечто большее, если бы не обстоятельства: Эллиотт был вынужден оставить Кэтрин. Спустя время кажется, что их пути разошлись. Он – звезда школьного футбола, а она часто пропадает в гостинице своей матери.
От автора бестселлеров «Мое прекрасное несчастье» и «Моя прекрасная свадьба»!Агент ФБР Лииз Линди только что перевелась из Чикаго в Сан-Диего, разорвав при этом помолвку со своим женихом. Ей одиноко и грустно в чужом городе. Встретив в баре привлекательного незнакомца, она решает, что небольшое любовное приключение ей не повредит, хоть это и против ее правил. Просто секс на одну ночь, без всяких обязательств. Каково же ее изумление и даже ужас, когда в свой первый рабочий день на новом месте она обнаруживает, что ее босс, специальный агент Томас Мэддокс, – тот самый незнакомец, с которым она провела несколько упоительных часов!
Любить — так любить. А драться — так драться.Днем Трэвис Мэддокс усердный студент-правовед, а по вечерам он Бешеный Пес, непобедимый боец подпольной арены. Умирая, его мать завещала: «Выбери девушку, которую нужно будет завоевать, и борись за нее. Никогда не переставай бороться за то, чего ты хочешь добиться».Но выбирать ему не пришлось — любовь налетела как лавина, как цунами, как ураган. И от привычной беспечной жизни остались руины и пепел.У каждой такой истории есть две стороны. Эбби Эбернати высказала свою версию случившегося в «Моем прекрасном несчастье».
От автора бестселлеров «Мое прекрасное несчастье» и «Мое ходячее несчастье»!Тем, кто знаком с перипетиями отношений Эбби Эбернати и Трэвиса Мэддокса, несомненно, будет интересно узнать, чем закончилось их тайное бегство в Лас-Вегас. «Моя прекрасная свадьба» — это вихрь событий, в который волей судьбы окунулись двое влюбленных. Здесь вы получите ответы на вопросы, какие переживания мучили Эбби, какие тайны открылись прямо перед свадебной церемонией, как молодожены провели свою свадебную ночь и что случилось потом.
Фэйлин Фэйрчайлд не сразу осознала, какую страшную ошибку совершила. Осознав же, она бросила машину, колледж и родителей, сожгла за собой все мосты. Дочь будущего губернатора Колорадо теперь работает официанткой в захолустном кафе и после каждой смены кладет часть выручки в обувную коробку, надеясь купить однажды билет до города, который она не в силах забыть.В тот момент, когда за столиком в кафе расположилась бригада пожарных и среди них высокий татуированный красавец, Фэйлин почувствовала, что начинаются проблемы.
...Дедов Морозов я терпеть не могу. Принципиально. Пару лет назад один из них чуть было не заставил меня разочароваться во всей мужской породе. Вот как дело было...Рассказ входит в книгу Марии Царевой "Выйти замуж за миллионера, или Не хочу жить в Перепердищево".
Они совершенно не подходят друг другу. Он преуспевающий адвокат, а у нее свое кафе в Гамбурге. Его переполняют нереализованные желания, а она пытается в них разобраться. Он любит свою мебель, а она – свои проблемы. И при этом оба любят друг друга. Но в одно проклятое утро все рушится в одночасье. С разбитым сердцем садится она в машину, одержимая жаждой мести. Тем более что завтра ей исполнится 32 года.
Когда-то Лера, Андрей и Вика учились на одном курсе театрального института. Теперь Вика замужем за банкиром, Андрей успешно работает в театре марионеток, а Лера трудится в фирме, которая помогает обиженным мстить.И кто бы мог подумать, насколько крепко их жизни переплетены в один клубок. Распутать его можно… но сложно… и нужно ли?А быть счастливой так важно.
Оливия Уэдсли – известная английская романистка, культивировавшая жанр любовного романа. Творчество ее, рассчитанное на массового читателя, насыщено мелодраматизмом, отличается глубиной проникновения в женскую психологию.
Роман «Память и желание» – это захватывающее повествование о двух поколениях семьи Сильви Ковальской – женщины яркой, притягательной и одновременно несущей в себе разрушительную силу. Она – источник и причина тщательно скрываемой семейной тайны, разгадку которой читателям предстоит узнать лишь в самом финале.
Лучший способ для студентки подзаработать — устроиться няней к четырехлетнему отпрыску весьма состоятельной семьи.Всего-то и надо — иметь терпение, забыть о собственных амбициях и… не терять чувства юмора, даже когда приходится работать дни напролет!Дитя, конечно, не сахар…Его родители — просто ночной кошмар наяву…Зато рядом — весьма обаятельный сосед. Уж он-то наверняка не даст юной няне скучать по вечерам!
Все мы знаем, что Эбби Абернати внезапно стала миссис Мэддокс. Но знаем ли настоящую причину для этого? Почему Эбби подняла сей вопрос? Какие секреты зародились у парочки перед церемонией? Где молодожены провели брачную ночь? Кто еще знал об этом... и не сказал? Побег Трэвиса и Эбби был сверхсекретным... до теперь. Фанаты "Моего прекрасного несчастья" и "Моего ходячего несчастья" получат все ответы в этом ураганном рассказе о дне свадьбы (и ночи!) - и, как и со всеми хорошими историями, эта определенно была достойна ожиданий Переведено специально для группы: https://vk.com/bookreads.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Можно ли любить кого-то слишком сильно? Трэвис Мэддокс научился у матери двум вещам, прежде чем она умерла: Люби сильно. Борись еще сильнее. В «Ходячей катастрофе» жизнь Трэвиса полна мимолетных женщин, подпольных боев и насилия. Но стоило ему подумать, что он – непобедим, как Эбби Абернати ставит его на колени. У каждой истории есть две стороны. В «Прекрасной катастрофе» мы узнали точку зрения Эбби. Теперь настало время увидеть историю глазами Трэвиса. Аннотация книги «Мое прекрасное несчастье»: Новенькая Эбби Эбернати – хорошая девочка.
Эбби Абернати, которая вместе со своей подругой Америкой, приезжает на учёбу в колледж. Там она встречает Тревиса Меддокса — самого крутого студента колледжа, который зарабатывает на жизнь подпольными боямиЧтобы заманить Эбби с свои сети, Тревис предлагает ей пари. Если выигрывает Эбби, то Тревис на месяц отказывается от секса, если выигрывает Тревис — Эбби будет жить в его квартире то же время. Он и не подозревает, насколько достойного соперника встретил…Внимание! Книга 18+. Присутствуют сцены насилия, секса, ненормативная лексика.От переводчика: Перевод полностью самостоятельный, поэтому ругань, предложения и пожелания слать по адресу maikle9191собакаlist.ru.