Не валяй дурака, Америка! - [22]

А сам-то, говорит, программист! А я экономистом на Украине работала. Ну и что? Не понимаю, почему у человека честолюбия нет? Сидит на шее у государства, получает пособие по безработице, купоны на еду, и все его устраивает.

Не знаю даже, что делать. Мне уже за сорок! На родине дочь с маленьким ребенком, я так хочу им помочь, а пока не могу.

Главное, у меня есть обратный билет, и он меня кормит.

Джек. 2. Три дня в психушке

Джек, американец мой, с виду адекватен, хорош собой, но странный. С заскоками. То он любит меня и строит планы на будущее, то на улицу мои шмотки выбрасывает среди ночи, если я что-то ему не так сказала. Я уже устала то уходить в общагу к нелегалам, в это зловоние, и спать в гостиной на старом диване, то звонить Джеку и умолять забрать меня обратно... А после очередной ссоры я крикнула: «Что ты от меня хочешь? Чтобы я на себя руки наложила?»

И его пробрало... Думаешь, почему я тебе не звонила и не писала несколько дней? Джек вызвал полицию, донес на меня, что его русская герлфрендша угрожает покончить жизнь самоубийством. Тут, в Америке, с этим не шутят. Это на родине мы привыкли словами разбрасываться, типа «убью всех вас к чертовой матери» или «вскрою вены, если...».

Приехала полиция... Я побежала, он за мной, они за нами... Догнали, руки мне за спину, наручники надели и повезли... Сумочку мою прошмонали, документы проверили. Убедились, что депортации не подлежу: в паспорте виза туристическая на несколько месяцев открыта. Отвезли куда надо — в психушку...

В клинике с меня наручники сняли и оставили в кабинете с медсестрой. В коридоре у них сидел охранник, на всякий случай. Взяли у меня на анализ и мочу, и кровь, раздеться велели. Проверили, нет ли на мне синяков, а то бывает, женщины пытаются покончить с собой из-за насилия в семье. Вещи мои забрали, а я в больничные тряпки переоделась... Полосатый такой хлопчатобумажный халатик на веревочках...

Беседы были задушевные. Понимала я всех — и полицейского, и медсестру, и врача. Еду выдавали приличную, в коробочках, как в самолете. Утром на завтрак — кофе и апельсиновый сок, булочки и омлеты... Днем сладкий чай со льдом... В общем, вкусно кормили. Даже фрукты, мороженое и пудинги предлагали.

Давление мерили два раза в день. Тестировали на суицидные мысли и склонность к самоубийству. В психушке этой не позволяют пациентам звонить куда-либо, и вай-фая там нет, чтобы они не подверглись никакому негативному влиянию или очередной психологической травме...

А Джек меня нашел, в день выписки приехал, на коленях умолял его простить, белы руки целовал, к себе забрал. Через неделю ему пришел счет на три тысячи долларов, он бегал по квартире и кричал от возмущения. Я всего два месяца в Америке, а уже как в бразильском сериале снялась...

Джек. 3. Спонтанное решение

Угадай, какие у меня новости на этот раз? Я замуж вышла! Вчера. День шел как обычно: отработала в гостинице, двадцать номеров убрала, язык на плечо, вся потная. Джек за мной приехал и повез «жениться». Без платьев, колец, свидетелей, застолий, даже без душа. Я молчу, не спорю, а то после психушки уже не знаю, чего от него ожидать... Расписались, едем на его скромную съемную квартиру. И он вдруг произносит с гордостью, как приговор: «Теперь я не смогу тебя выкинуть на улицу, ты — моя жена».

Мечта сбылась!

Наконец-то я в Америке! Как же я мечтала сюда попасть! Дочка в России замуж вышла, ребенка родила. Я ей с мужем квартирку оставила, а сама нашла себе мужа-американца. Иммигрировала. Климат здесь, в Новом Орлеане, субтропический. Тепло, никакого снега, все цветет круглый год.

Извини, я звонить пока не могу. Только писать через портал «Одноклассники». Мой американец отслеживает все мои звонки. Он уже получал распечатку звонков, сделав запрос в свою компанию мобильной связи...

Вообще, я стараюсь быть паинькой и не связываюсь с ним понапрасну, но иногда он просто беспредел устраивает, и молчать нельзя. Все время вспоминает про деньги и сколько он в меня вложил. И когда муженек не в духе, он произносит на русском языке по слогам как приговор, с ужасным акцентом: «Плохая женщина!» Бедненький. Женился на хорошей женщине, кто же меня ему испортил, спрашивается?

Зуб вместо холодильника

Когда я ехала в Штаты «замуж», думала, что буду жить-поживать, как сыр в масле у Христа за пазухой. Правда, подготовилась к поездке я сюда, как ты меня учила. Спираль вставила, к дантисту сходила. Уроки английского в Ютубе брала у известных блогеров — Ирины Ши да Дмитрия Петрова.

Представляешь, на второй день моего пребывания здесь у меня сломался передний зуб. Такая была дыра, рот не открыть! И вот пришлось мужу раскошелиться. Ведь страховки зубной у нас не было. Зуб и соседний с ним хорошенько подпилили, потому что рентген показал, что зубки внутри уже плохие были (чего мне в России никто не сказал). Анестезия была суперская по сравнению с российской, после которой я весь вечер плакала в камеру, когда говорила со своим женихом по скайпу. Он сказал тогда, что больше не позволит мне так страдать.

Мне нарастили два зуба, цвет зубов подобрали идеально, качественно! Ничего не заметно! Это удовольствие обошлось моему в семьсот баксов. А ведь планировали новый холодильник купить! Я такой человек, во всем тайные знаки ищу. И вот первый — сломала зуб об Америку.