Не горюй! - [138]

Шрифт
Интервал

Мераб прислонился к стене рядом с ней, осторожно погладил ее по плечу.

— Ну, хватит, а? Зачем нервы тратить? Вот посмотрите на меня, — сказал он. — А у меня, если сегодня-завтра не вернусь, отца арестуют.

Джейн подняла на него глаза.

— А как я могу отсюда выехать? Если они решили, что я шпион? Никак! И что мне остается делать? Пойти и повеситься? Ну, ладно. Извините… — И, махнув рукой, Мераб пошел.

Джейн посмотрела ему вслед.

— Якоб!.. Подождите!

Мераб обернулся.


В большом помещении вдоль стен лежали расфасованные замороженные овощи и фрукты. За дощатым столом сидел Сеня в овчинном тулупе, валенках и меховой шапке. Напротив него сидели Джейн в накинутом на плечи ватнике и дрожащий от холода Мераб.

Сеня покрутил в воздухе пальцами.

— Это дело надо обмозговать.

Он встал, достал из шкафчика бутылку водки, три стакана и миску с замороженными огурцами. Разлил водку.

— Ну, со свиданьицем!

Мераб и Сеня выпили. Джейн чуть пригубила.

— В общем, так: я его через границу поведу, — сказал Сеня, взял огурец, уронил его на пол, нагнулся, кряхтя, поднялся.

— Дядя Сеня, вы мне только на карте покажите, где, а границу я сам перейду, — сказал Мераб.

— Ты? Без меня? Да ты и двух шагов не сделаешь! — возмутился Сеня.

— Сделаю. Я же служил в армии. А тут жара. Бегать надо, ползать, это трудно для вас.

— Мне?! Да ты знаешь, с кем разговариваешь? — Сеня достал из бумажника фотографию. — Гляди! Семен Клайн, командир разведки 43-го гвардейского полка!

На фотографии у Большого театра была запечатлена встреча фронтовиков. Среди других, там был Семен с полной грудью орденов.

— Я во время войны 123 раза к фашистам в тыл ходил. Кстати, я тебе об этом говорил? — повернулся Сеня к Джейн, с которой, кстати, он говорил по-немецки.

— Да, да, конечно, — поспешила согласиться Джейн, вспоминая сломанную Мерабом кассету.

Сеня:

— Ну-ка, заведи свою пленку. — И с гордостью сказал Мерабу: — Я ей интервью давал. Сейчас послушаем.

Мераб посмотрел на Джейн. Та грустно кивнула.

— Не надо. Мы только что слушали, — сказал Мераб, поспешив сменить тему. — Давайте выпьем за этот дом. Чтоб моя нога, впервые ступив сюда, принесла счастье, удачу и благополучие.

Сеня и Мераб выпили.

— Сейчас я вам на аккордеоне сыграю.

— Извините. Сеня, я должна идти, — Джейн встала.

— Ну, что ж. Тогда счастливого пути.

— До свидания, Тарзан!

Мераб тоже встал:

— До свидания!

Джейн пошла к выходу. Сеня снова налил водку в стаканы.

— Извините, дядя Сеня. Я сейчас вернусь, — сказал Мераб и вышел во двор.

Джейн шла мимо разноцветных ящиков.

— Джейн…

Джейн остановилась. Мераб подошел к ней. Некоторое время смотрели друг другу в глаза.

— Что? — спросила Джейн.

— Вы мне снились.

Джейн улыбнулась:

— В офицерской форме? С погонами?

— Нет, в белом платье…

— Правда?

— На этот раз правда.

И он привлек ее к себе. И в этот момент из холодильника разлились громкие звуки аккордеона. Джейн вздрогнула и отстранилась от Мераба. Тот тяжело вздохнул.

— Синенький скромный платочек! — запел Сеня басом из холодильника.

— Вы идите к нему, а то он напьется, — сказала Джейн и пошла.

Возле калитки Джейн обернулась и помахала ему рукой. Она стояла на фоне заходящего солнца, удивительно красивая и нереальная. Похожая на волшебный сон, который может присниться один раз в жизни.


В пустом тбилисском таксопарке рядами стоят такси. Звонит телефон. Механик в комбинезоне берет трубку.

— Алло? Слушаю!

— Сурен?.. Это я. Мераб. Срочно передай отцу, чтобы выпустил туриста. Я уже в Иордании. Из кабинета нашего посла звоню.

— Хорошо, передам… Мераб, у меня гайки на 8 кончились. Ты посмотри, если там есть, захвати штук десять хотя бы, — попросил механик.

Подходит второй механик, вытирая руки об комбинезон.

— Скажи, чтобы презервативы купил американские.


В это время Мераб в длинном пальто и шляпе стоит у телефона, все в том же тель-авивском холодильнике:

— Сколько? На весь город?


Ранним утром во двор холодильника въехал огромный рефрижератор. Из кабины вылез Сеня в штанах и рубахе. Открыл дверь холодильника, поманил пальцем.

Оттуда появился Мераб в длинном, почти до пят, пальто и широкополой шляпе.

— Твоя? — спросил он, кивнув на машину.

— Хозяина… — И Сеня тихо добавил — Там тип какой-то крутится. Будем брать. Ты заходишь спереди и просишь закурить, а я его сзади выключаю. Не нравится мне этот гусь.

— Как это выключаешь? Совсем?

— Нет. Вот тут за ухом точка есть, называется «укол языка». Тюкаешь в нее пальчиком — и клиент в нокауте. Давай!..

Мераб осторожно подошел к воротам, выглянул. В конце улицы подметал тротуар какой-то полный мужчина в гавайской рубахе.


Рефрижератор ехал по шоссе. Вел машину Сеня. Мераб сидел рядом, глазел по сторонам.

— Иерусалим мы будем проезжать? — спросил Мераб.

— Нет. А что?

— Там грузинская церковь есть…

— Не слыхал.

Навстречу им проехал бедуин на ослике.

— Что-то мне этот гусь не нравится, — сказал Сеня, затормозил и вышел из машины.

— Что не нравится? Едет себе, — попытался остановить его Мераб.

— Парень, у меня глаз-алмаз!


Сеня и Мераб завтракали в кафе у бензоколонки. Сеня достал флягу, налил себе из нее в бумажный стаканчик. Затем взял стаканчик Мераба, выплеснул из него сок и тоже стал наливать.


Еще от автора Георгий Николаевич Данелия
Тостуемый пьет до дна

Знаменитые фразы и шутки из «Мимино», «Афони» и других фильмов Г. Данелия давно уже гуляют по свету. В этой книге Г. Данелия собрал истории из своей жизни — смешные и немного грустные. Вроде бы про кино — и не совсем про кино. А просто про нашу жизнь. В название этой книги Георгий Данелия вынес полюбившуюся всем фразу из «Осеннего марафона».


Безбилетный пассажир

Георгий Данелия, постановщик таких, как теперь говорят, «культовых» фильмов, как «Сережа», «Я шагаю по Москве», «Тридцать три», «Не горюй», «Мимино», «Афоня», «Осенний марафон», «Кин-дза-дза» — всех не перечислить, — впервые написал книгу. Он рассказывает нам маленькие истории-воспоминания, то очень смешные, то с тенью грусти — так похожие на его фильмы.


Кот ушел, а улыбка осталась

Георгий Данелия постановщик таких, как теперь говорят, «культовых», фильмов, как «Сережа», «Я шагаю по Москве», «Тридцать три», «Не горюй», «Мимино», «Афоня», «Осенний марафон», ««Кин-дза-дза» — всех не перечислить, написал третью книгу — продолжение книг «Безбилетный пассажир» и «Тостуемый пьет до дна» — в которой продолжает повествование о фильмах «Паспорт», «Настя», «Орел и решка», «Фортуна».Он рассказывает нам маленькие истории-воспоминания, то очень смешные, то с тенью грусти, — так похожие на его фильмы.


Кин-Дза-Дза!

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мимино

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Слёзы капали (Гладиатор)

Когда-то злой волшебник Тролль смастерил зеркало, в котором все доброе и хорошее исчезало, а все плохое, напротив, бросалось в глаза и выглядело еще отвратительнее. Как известно, зеркало разбилось на бесчисленное множество осколков, и тот, кому такой осколок попадал в глаз, начинал видеть во всем только дурное. И жить ему становилось тошно..Одной из жертв осколков зеркала оказался наш современник Павел Иванович Васин. А тролли Серой пустыни стали внимательно наблюдать за тем, что с ним происходило.Прекрасный сценарий для замечательного, совершенно неоценённого в своё время фильма.


Рекомендуем почитать
Повелитель железа

Валентин Петрович Катаев (1897—1986) – русский советский писатель, драматург, поэт. Признанный классик современной отечественной литературы. В его писательском багаже произведения самых различных жанров – от прекрасных и мудрых детских сказок до мемуаров и литературоведческих статей. Особенную популярность среди российских читателей завоевали произведения В. П. Катаева для детей. Написанная в годы войны повесть «Сын полка» получила Сталинскую премию. Многие его произведения были экранизированы и стали классикой отечественного киноискусства.


Горбатые мили

Книга писателя-сибиряка Льва Черепанова рассказывает об одном экспериментальном рейсе рыболовецкого экипажа от Находки до прибрежий Аляски.Роман привлекает жизненно правдивым материалом, остротой поставленных проблем.


Встреча

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Белый конь

В книгу известного грузинского писателя Арчила Сулакаури вошли цикл «Чугуретские рассказы» и роман «Белый конь». В рассказах автор повествует об одном из колоритнейших уголков Тбилиси, Чугурети, о людях этого уголка, о взаимосвязях традиционного и нового в их жизни.


Безрогий носорог

В повести сибирского писателя М. А. Никитина, написанной в 1931 г., рассказывается о том, как замечательное палеонтологическое открытие оказалось ненужным и невостребованным в обстановке «социалистического строительства». Но этим содержание повести не исчерпывается — в ней есть и мрачное «двойное дно». К книге приложены рецензии, раскрывающие идейную полемику вокруг повести, и другие материалы.


Писательница

Сергей Федорович Буданцев (1896—1940) — известный русский советский писатель, творчество которого высоко оценивал М. Горький. Участник революционных событий и гражданской войны, Буданцев стал известен благодаря роману «Мятеж» (позднее названному «Командарм»), посвященному эсеровскому мятежу в Астрахани. Вслед за этим выходит роман «Саранча» — о выборе пути агрономом-энтомологом, поставленным перед необходимостью определить: с кем ты? Со стяжателями, грабящими народное добро, а значит — с врагами Советской власти, или с большевиком Эффендиевым, разоблачившим шайку скрытых врагов, свивших гнездо на пограничном хлопкоочистительном пункте.Произведения Буданцева написаны в реалистической манере, автор ярко живописует детали быта, крупным планом изображая события революции и гражданской войны, социалистического строительства.


Не плачь, казачка

Нонна Мордюкова - не просто великая актриса, она символ русской женщины, сильной, жесткой, принципиальной и в то же время мягкой, внимательной, наполненной всепоглощающей любовью и самопожертвованием. Она - наша, настоящая. Другой такой актрисы никогда не было и не будет. Ей удавалось все: драматические, характерные роли и великолепные комедийные персонажи. Она говорила: "В кино все стараются скорей заплакать. Да плакать легче всего, ты попробуй засмеяться, чтобы зрительный зал попадал от хохота!"  Когда читаешь эту книгу, кажется, слышишь ее голос.


Красные фонари

На сегодняшний день эта книга — самый полный сборник сочинений великолепного актера и поэта Валентина Гафта. В нее вошли как известные стихотворения и эпиграммы, так и новые, никогда не публиковавшиеся, в частности, поэтические циклы «Красные фонари» и «Локарно».


Байки на бис

Народный артист СССР Лев Константинович Дуров – блистательный рассказчик, его байки славятся не только в театральном мире, но и давно уже завоевали поистине всенародную любовь.Данная книга – наиболее полный сборник баек от Дурова.


«Сивый мерин»

Роман-детектив, написанный знаменитым актером, с кинематографической точностью представляет героев на изломах Эпохи.«Кинематограф, театральное действо проглядывают сквозь строки романа. Близко к сценарному построению текста, сжато и точно выписаны характеры. Действие развивается поразительно быстро, но без спешки, что дает возможность следить за приключениями героев этого „детектива“.Кавычки, в которые взято слово, обозначающее жанр… Уместны они? И да, и нет. К месту они потому, что детектив — верно найденная форма повествования.