Насилие - [28]

– Я вам верю мисс…

– Роув. Мишель Роув, – со снисхождением в голосе она назвала свое имя, – у вас плохое зрение, не так ли?

– Как вы догадались?

– Когда вы осматриваетесь, то напоминаете рыбу, – она выпучила глаза и широко открыла рот.

Я покраснел и присел на диван.

– Простите, если я вас обидела! Отец научил меня не обижаться на правду.

– Все в порядке, – волны стыда продвигались по моему телу все дальше, но внешне я не подавал виду.

На этом наш диалог с Мишель прекратился. Спустя полчаса неловкого молчания из кабинета послышался крик: «Мистер Дарвид, хватит сидеть, я вас жду!» Своими словами он разорвал петлю молчания, которую надела мне на шею его дочь.

Открыв дверь, я увидел большой письменный стол, заваленный горами бумаг. Но за ним никто не сидел.

Слева у стены стояло два кресла. В одном из них сидел мужчина лет сорока пяти, блондин. На висках были заметны седые волосы. Худой, в сером костюме и домашних тапочках. Он был неподвижен, как затаившийся в кустах тигр.

Я попытался что-то сказать, но он резким движением левой руки указал мне на кресло. Я сел. Мне было очень не по себе. Спустя минуту Сэм заговорил:

– Теперь вы спокойней, чем были, когда только вошли сюда, – под его мелодичный голос можно было засыпать, – чем вам не угодила та женщина?

– Какая женщина? – по моей спине пробежали мурашки. Мне казалось, что он все обо мне знает. Но откуда?

– Не знаю, это вы мне скажите.

Я чувствовал, что он произносил эти слова с улыбкой. Наверняка, он испытывал удовольствие от подобного рода допросов.

– А почему вы вообще решили, что я пришел сюда из-за женщины?

– Никто не обращается к частному детективу, чтобы тот узнал больше о деловых партнерах, поскольку в крупных компаниях есть свой персонал, занимающийся этим постоянно и в тайне. Большинство моих клиентов обращаются с целью узнать интересное о своих партнерах, а для гея вы слишком небрежно выглядите. Значит, дело в женщине.

– Что ж… вы правы.

– Разумеется, поэтому я и здесь, – он взял с журнального столика какой-то предмет. По характерному щелчку я понял, что это была ручка. – Так кто она такая и что мне нужно узнать?

– Ее зовут Карма… это все, что я знаю, – наверное, я был похож на извращенца.

– Прекрасно! – он засмеялся. – Мне хотя бы придется ее искать не по обрывку фотографии, как это было с ветераном Вьетнама две недели назад!

– Но… Я могу рассказать вам о ее парне, а затем вы сможете выйти и на нее.

– О! Любовные треугольники!

Он начал что-то быстро писать, приговаривая: «Обожаю! Обожаю!».

– Вовсе нет! – я непроизвольно крикнул от смущения. – Найджел мой приятель, поэтому мне важно знать, что ему ничего не угрожает.

– Отлично, имя я уже узнал, продолжайте, – его лицо стало серьезным.

– Найджел Томпкинс, работает в Hermann Heismann. Не женат, брюнет, спортивное телосложение, снимает квартиру в Two 51 на тридцать третьем этаже, квартира 3358. Карма – невысокая брюнетка, на вид лет двадцать пять. По ее словам, работает бухгалтером. Это все, что мне известно.

В кабинете воцарилась тишина, лишь время от времени были слышны чирканья ручкой на бумаге. Казалось, что я делаю что-то незаконное. Я чувствовал себя как несовершеннолетняя девушка, в тайне от всех решившаяся на аборт.

– Мистер Дарвид, я запомнил все, что вы мне сказали, – он поднялся с кресла, присел на край стола и посмотрел на меня, – дайте мне две недели, и я предоставлю вам максимально полную информацию о Карме.

– Подождите! Запомнили? Чем вы занимались все это время?

– Понимаете, мистер Дарвид, ко мне пришло вдохновение, и я решил, во что бы то ни стало дорисовать котенка, взгляните! – он показал мне рисунок котенка на лужайке. – Нравится?

– Восхитительно… – я начал сомневаться в его компетентности.

– Спасибо, конечно, но вы наверняка преувеличиваете. Через две недели ждите моего звонка.

Он улыбнулся мне и протянул руку. Я протянул в ответ.

Мы попрощались, и я отправился в магазин за пивом. Купив три бутылки самого дорогого пива (на которое мне было просто стыдно смотреть всего пару недель назад) я не торопясь пошел в сторону дома.

Мне было некомфортно легко одновременно. С одной стороны, я сделал все, что от меня зависит. С другой – я не знал, как поступить с правдой, которую я могу узнать о Карме. Платить человеку за то, чтобы он шпионил за твоим наставником и его женщиной, чтобы потом взвалить на себя груз ответственности.

Браво, мистер Дарвид, браво! Подарю Найджелу на день рождения грязную биографию его девушки.

Глава 22. Выбор

Сентябрь.

Вернувшись домой, я лег на пол и старался не двигаться. Только став камнем можно удержаться в бурном потоке жизни. Мне нужно было подумать. Но не о том, что было сегодня в кабинете Роува. Причина для размышлений появилась в прошлое воскресенье, когда я случайно наткнулся в супермаркете на свою бывшую одноклассницу Меган Уорд, которой я когда-то восхищался. Восемь лет назад мне было неловко даже просто смотреть на нее.

Конечно, со временем я ее забыл. Я никогда не был «затворником», у меня даже были какие-то отношения в колледже. Думаю, я стал достойным мужчиной для своих лет.

Но вот – всего одна встреча с Меган, и я снова превратился в зажатого мальчишку. Она выглядела не такой счастливой и успешной, какой пыталась казаться. И мне это нравилось. Больший аппетит у меня вызывают подстреленные газели, у которых одна неудача в жизни сменяются другой неудачей. Я это чувствовал. По ее внешнему виду. По ее тусклым светлым волосам. По ее почти идеальной коже. По ее простой одежду. По дешевой детской смеси в тележке.