Напев Чанакьи - [8]
Махатма Ганди нежно положил руку на голову маленького Ганги и сказал: "Сила не исходит из физических способностей. Она исходит из неукротимой воли. Я вижу, что она у тебя есть, сынок.’
С этого дня Гангасагар знал, что однажды он также будет обладать властью создавать или разрушать империи.
Гангасагар с беспокойством сидел перед Агравалджи. Он был одет в западную одежду, но они неудобно сидели на нем. У него были длинные и широкие внизу бакенбарды в стиле Элвиса. Его выдающийся нос обеспечивал достаточно места для парковки пары очков в очень толстой оправе. Его волосы были зачесаны назад с очень заметным пробором слева. Он был одет в тусклую рубашку с длинными рукавами, которая свисала из расклешенных брюк, знававших лучшие дни. Он был чисто выбрит и имел светлую кожу, но был довольно низок, чуть выше пяти футов ростом, и носил ботинки, которые были по крайней мере на два размера больше, чем ему нужно. ‘Я не знал, к кому еще обратиться, - нерешительно сказал молодой Гангасагар. - Сэр, я надеялся, что вы дадите мне работу. Я сделаю все, что вы попросите, обещаю, что буду усердно работать. Пожалуйста, помогите мне, - взмолился он.
Агравалджи затянулся Шафраново-кардамоновым кальяном и улыбнулся юноше. ‘У меня нет своих сыновей, Гангасагар. Я найму тебя, но буду гнать, как раба. Ваше жалованье составит двадцать пять рупий в месяц. Согласен?’
‘Вы не пожалеете об этом, сэр. Я действительно благословлен удачей.’
- Да, я верю в удачу, сынок. И я нахожу, что чем больше я работаю, тем больше у меня ее, - пошутил Агравалджи.
Самые первые уроки были по бухгалтерскому учету и аудиту. Книги Агравалджи вел его доверенный Марвари Муним—казначей, которому было поручено объяснить молодому человеку тонкости двойной бухгалтерии.
- Гангасагар, сколько будет два плюс два?- спросил Муним в первый же день.
- Четыре, - ответил Гангасагар.
‘Неправильный ответ. Я дам тебе еще одну попытку позже.’
Через несколько дней они перешли к ведению первичных книг, разноске книг и подготовке пробного баланса. Муним снова спросил его: "Гангасагар, сколько будет два плюс два?’
- Четыре, - ответил Гангасагар.
‘Неправильно. У вас будет еще один шанс ответить на него правильно.’
Несколько недель спустя они рассмотрели вопросы признания доходов, оценки расходов и завершения составления отчета о прибылях и убытках.
- Твой последний шанс. Что такое два плюс два?- спросил Муним.
Расстроенный парень рявкнул: "это все, что ты хочешь!’
- Правильный ответ, - засмеялся Муним. ‘Наконец-то ты понял всю прелесть бухгалтерии!’
Выгода была в крови Агравалов. Все, что можно было купить и продать с прибылью, представляло интерес для Агравалджи. Вскоре Гангасагар понял, что находится в руках великого учителя. Однажды он присутствовал на совещании между Агравалджи и его мунимами.
- Мунимджи, почему мы не торгуем джутом?’
- Маржа ужасно низкая, сэр. Не стоит таких усилий.’
‘Но почему бы не экспортировать его?’
- Экспортные цены даже ниже наших внутренних закупочных цен. Мы закончим тем, что купим товар и экспортируем его по более низким ценам. Это убыточное предложение, сэр.’
‘Но что, если вместо этого мы экспортируем джутовые отходы и будем маркировать их как джут? В конце концов, это джут.’
- Но, сэр, кто же будет покупать у нас мусор?’
- Я так и сделаю.’
‘Что именно вы предлагаете, сэр?’
‘А что, если мы заставим Агравала Гонконга купить твой мусор? Вы можете купить джутовые отходы здесь, в Индии—которые практически ничего не стоят—и продать их нашему собственному иностранному филиалу в качестве джута.’
- Но прибыль будет фиктивной. Наша индийская рука показала бы прибыль, в то время как иностранная рука показала бы убыток. Это все равно будет игра с нулевой суммой.’
- Не совсем, мунимджи. Правительство предлагает импортные лицензии равной стоимости в качестве стимулов, если мы экспортируем товар. Мы можем не обязательно зарабатывать деньги на сделке, но мы будем загребать их вместе с премией за импортные лицензии!’
Гангасагар поклялся себе, что будет работать сверхурочно, чтобы приобрести грубую хитрость своего наставника.
Однажды утром Агарвал Джи отправился на прогулку. Его обычный маршрут пролегал мимо офиса. Был холодный зимний рассвет, и большая часть Канпура еще спала. Охранник, стоявший снаружи, отдал честь, когда его босс направился к нему.
- Рам-Рам, Сахеб, - сказал он.
‘Рам-Рам, Гаурипрасад, - сказал Агравалджи. ‘Почему в офисе горит свет? Кто мог быть внутри в такой час?’
- Их включил Гангасагарджи, - сказал охранник.
- Гангасагар приходит в офис так рано утром?- спросил недоверчивый Агравалджи.
- Нет, Сахеб. В большинстве случаев он не приходит рано, - ответил Гаурипрасад.
- Хорошо! У него дома есть мать и две сестры. Он тоже должен проводить с ними какое-то время, - сказал Агравалджи.
‘Нет, нет, Сахеб. Он не приходит рано в большинстве дней, потому что он не покидает офис в большинстве ночей.’
Гангасагар сидел со своим боссом в кабинете и обсуждал какую-то идею. У Агравалджи всегда были выгодные идеи, последняя из которых вращалась вокруг золота. Вторая Мировая война закончилась, и у Агравалджи были основания для оптимизма.
