Нам по пути - [15]

— А что говорит Коннор по этому поводу?

— Он согласен.

Она посмотрела на часы.

— Нам нужно вернуться в отель собрать вещи. И вечером, после того как шумиха стихнет, поедем уже. Обсудим это позже, когда твои отец и брат освободятся.

* * *

Двери автобуса открылись, и вошли Коннор с отцом. Брат переоделся в спортивные штаны и гастрольную футболку. Его волосы были влажными то ли от пота, то ли после душа. Я очень надеялась на последнее.

Мама крепко обняла Коннора.

— Отличное шоу, дорогой!

Он быстро обнял ее в ответ и рухнул на диван рядом со мной.

— Как рука? — поинтересовалась я.

Брат вытянул руку, сжав кисть несколько раз.

— Туго сгибается. Но нет опухоли, кости целы. Переживу.

— Без того стула, — добавила мама.

— Ты бы не вмешивалась в мою хореографию, — проворчал Коннор. — Сам разберусь.

Пока они спорили, у меня начали закрываться глаза, в теле почувствовалась тяжесть.

— Сколько времени? — зевая, спросила я.

Коннор показал мне часы — было за полночь.

— Будет вечеринка. Я переодеваюсь и двигаю. Идешь?

— Думаю, это не совсем для меня.

Он вскинул брови, игриво улыбаясь.

— А если Зак будет там?

— Во всех журналах, в которых я читала о «Скайлайн», пишут, что Зак не ходит на вечеринки.

Коннор заметно огорчился.

— Так ты не идешь?

— Давай сделаем вечеринку перед шоу. Тогда будет не так поздно.

— Хорошо, бабуля.

Потянувшись и зевнув еще раз, я встала.

— Спокойной ночи.

Мама чмокнула меня в макушку.

— Спокойной ночи, родная.

Наши кровати стояли в три яруса. Мое место посередине. Я пробралась внутрь и упала головой в подушку.

Странно было думать, что, когда проснемся, мы будем уже в другом городе. В другом штате. Мои глаза были закрыты, но я не могла выбросить из головы разговор, состоявшийся в другой комнате, в десяти футах от меня. Не говоря уже о дорожном шуме, который, казалось, весь сосредоточился в моей койке. И шум воды в туалете, когда папа туда ходил.

Конечно, к этому надо было привыкнуть.

Глава 6

ПОРТЛЕНД, штат ОРЕГОН

На стойке в маленькой автобусной кухоньке я оставила для мамы записку, что я на утренней пробежке. Судя по всему, ехали мы чуть больше трех часов. Автобусы уже стояли у следующей арены, рабочие разгружали их, чтобы подготовить все к сегодняшнему шоу.

Спать в автобусе было, мягко говоря, непривычно — я всю ночь ворочалась с боку на бок, пытаясь улечься поудобнее. Тот жесткий кирпич, который они называют матрасом, совсем не похож на мой домашний матрас. Вечером после шоу был перерыв, и мама написала, что мы переночуем в отеле и поедем в Сан-Франциско утром. Я бы в любом случае предпочла кровать в отеле автобусной койке.

GPS в телефоне показывал, куда бежать. В Портленде мы остановились в Районе Искусств Альберта, пропитанном эксцентричной, хипстерской атмосферой. Вдоль улиц тянулись дешевые кафешки, в которых бурлила жизнь. Стены были расписаны привлекающими взгляд разноцветными фресками.

Репутацию яркого города, в котором жизнь бьет ключом, имеет Лос-Анджелес. Но атмосфера Портленда проще, чем в Голливуде, более непринужденная. И мне это понравилось. Утренняя пробежка взбодрила мое измученное тело, и в автобус я вернулась более отдохнувшая.

— Хорошо побегала? — спросила мама, когда я вошла.

— Я как новенькая. — Она дала мне бутылку воды. — Душ работает?

— Папа все предусмотрел, он поселил нас на ночь в отеле. Там больше места и напор воды лучше.

— Прекрасно.

— А завтра вечером мы отдыхаем? Есть команда, которая хочет, чтобы ты играла с ними. «Сан-Франциско Вайперс».

Мое лицо расплылось в улыбке:

— Правда?

— Тренер сказал, что их свипер собирается в отпуск, не знаю, что это значит, и они очень хотели бы, чтобы ты ее заменила.

— Потрясающе!

— Ты знаешь, кто такой свипер?

Хоть мама всегда старалась поддержать меня, она ничего не понимала в футболе.

— Свипер — это «подметальщик». Это защитник, который играет там, где есть опасность для ворот. Это я, мам.

Она охнула:

— Точно!

— Все нормально, мам. Спасибо, что это устроила.

— Конечно, дорогая. Я хочу, чтобы ты добилась в футболе таких же успехов, как Коннор в пении. Я люблю вас обоих.

И на какое-то мгновение я позволила себе поверить, что это правда.

* * *

Отец оставил мой ключ на стойке регистрации, и я смогла принять полноценный горячий душ. Нежась в удобной постели, я подскочила от телефонного писка.

Пойдешь с нами на арену? Коннор вот-вот встанет. Люблю, мама.

Я сделала себе кофе, обдумывая имеющиеся варианты. Идти на арену с Коннором или остаться в своей комнате. Кроме как смотреть видео в интернете или слушать музыку, делать здесь было нечего.

Встретимся там.

Я быстро подобрала волосы и оделась.

Через несколько минут мой телефон прожужжал снова.

Мы внизу в вестибюле, заказали кофе для Коннора. Присоединяйся. Люблю, мама.

— Нам пора идти, — сказала мама, когда я спустилась к ним. — В первую очередь тебе нужно настроить звук.

— Почему это я должен идти вперед «Скайлайн»? — спросил Коннор.

— Потому что ты — гвоздь программы, — объяснила мама в тысячный раз. — Тебе настраивать звук первым.

— А может гвоздь программы в этот раз настроить звук попозже? — проворчал он.

— Сама скромность, — сказала я.

* * *

Мама толчком открыла служебный вход на арену, придержала дверь для нас обоих.