На пороге - [33]

– Ну если это вы… – начал он, затем опомнился. – Хотя я вас переоцениваю: вряд ли вы достаточно могущественны, чтобы вызвать землетрясение.

– Это не землетрясение, – воскликнул Дюэль.

Теперь и все остальные обратили внимание на дополнительный шум. Шум нарастал, проявляясь грохочущим шипением. И всё больше напоминал… звук прибоя.

– Что это? – в исступлении вскрикнул кто-то, и в этот момент на здание обрушился удар. Окна захлестнуло пеной. Стрельба и вспышки снаружи прекратились. Их сменил грохот сталкивающихся предметов, лязгание металла, бурление и шум воды. Наконец всё заглушил неистовый вой ветра. Дождь пулемётной очередью застучал в стёкла.

Пена в окнах начала оседать. Волна прокатилась дальше. Люди в лаборатории смогли подняться.

Раг Дар лихорадочно проверял что-то на одном из терминалов.

– Пока всё в порядке, – обернулся он.

– Рада это слышать, – улыбка Эллен была искренней.

– Спасибо, но что это было? – недоверчиво спросил Раг Дар. – Мы в двадцати километрах от побережья. Я ощущаю, что за окном как минимум два метра воды, и она продолжает прибывать. Дождь льётся, будто над нами перевернули океан. Счастье, что ваши трансформаторы и кабели изолированы и подача питания не прекратилась.

– Похоже, что боги разгневаны. – Дюэль не удержал больной испуганный смешок.

– Боги? – скривился Раг Дар.

– Я пыталась вам сказать, – спокойно начала Эллен. – А вы могли бы и сами всё понять, если бы посмотрели внимательно на формулы.

– Ваши формулы почти соответствуют моим. Вы слегка поддались математическим аналогиям ваших физических законов, – начал Раг Дар, но осёкся под её взглядом.

Он медленно повернулся к терминалу, запросил страницу и застыл неподвижно. Дождь отчаянно штурмовал окна, заливая их не каплями, а целыми потоками воды. Кромешную тьму прорывали далёкие всполохи.

Раг Дар вскоре обернулся на Эллен, не в силах произнести ни слова. Поверхность его тела подёрнулась мутью, как ненастроенная телевизионная картинка.

– Фабрис прав, – заметила Эллен, – боги разгневаны. Я только не знала, в какой форме они решат выразить свой гнев. Теперь всё стало немного понятнее. Вы успели ознакомиться с легендой о Всемирном потопе? Похоже, что легенда была основана на реальных событиях. Сегодня вы сможете наблюдать потоп в новостях.

– Это ваша работа, – медленно выговорил Раг Дар.

– Да, – едва заметная улыбка на её лице могла выражать всё что угодно.

– Вы решили уничтожить оба мира! – с возмущением произнёс Раг Дар. – Это преступно!..

– Напротив, коллега, – возразила она невозмутимо. – Я хочу спасти оба мира. Я не могла позволить вам и вашим молодчикам превратить весь наш мир в ресурсный придаток вашего. Но открытие того, что наш мир также является вложенным, заставило меня по-другому взглянуть на Симуленную. Я уверена, что мы можем сосуществовать. Только сейчас, для того чтобы существование продолжалось и там, и здесь, мне нужна ваша помощь.

– Почему я должен вам помогать? Почему вообще должен вам верить? – замотал он головой.

– Потому что, если вы этого не сделаете, поднимающаяся вода затопит все электростанции. Погибнут люди, обеспечивавшие их работу, подвоз топлива, утилизацию отходов. Затоплены будут и фабрики, производящие компоненты для нашего оборудования здесь. Симуленная погибнет следом за Надмиром, даже если её гибель и затянется. Мне нужна ваша помощь так же, как вам – моя.

Раг Дар опустил подбородок, размышляя, затем посмотрел на неё исподлобья.

– Вызовите сюда Онг Дара, – предложила Эллен. – Я думаю, что смогу приспособить его кокон под параметры Надмира.

– Вы хотите сказать… – сверкнул глазами Раг Дар.

– Да. – Её ресницы мягко опустились и поднялись. – Ваши уравнения, скорректированные нами, указывают нам путь в Надмир Два, или «Над2», с двойкой.

Раг Дар секунду раздумывал, затем энергично кивнул. Его руки коснулись экрана терминала, и через несколько мгновений сквозь вспышки света и вакханалию электрических дуг стенной разъём питания выплюнул плотный светящийся шар, быстро принявший уже знакомую форму зеркальной статуи.

Все трое погрузились в необычное обсуждение, за которым остальные присутствующие наблюдали во все глаза. Раг Дар служил переводчиком, время от времени обмениваясь короткими разрядами с Онг Даром. Последний иногда манипулировал экраном в прежней бесконтактной манере, чтобы лучше продемонстрировать ту или иную деталь своей концепции.

– Вибрация должна совпадать с базовой вибрацией, образующей материю Надмира, для того чтобы создать резонанс, – заключил Раг Дар.

– Я понимаю, – согласилась Эллен. – Это достаточно очевидно из уравнений. Этот параметр, – она указала пальцем на экран, – итерационный накопитель. Когда резонанс достигнет максимума, мы перейдём в новое состояние. Но только, – она слегка свела тонкие брови, – раз он увязан со временем t, это значит, что всё развитие системы является необратимым… И значит…

Раг Дар встретил её взгляд с мягкой понимающей улыбкой:

– Да, доктор. Это значит, что обратный ход невозможен. Вышедший в Надмир не может вернуться. Ему выписан билет в один конец. – Он помолчал, давая ей возможность переварить эту новость. – Теперь вы, возможно, в полной мере оцените мужество всех этих «субъектов», – он повёл рукой, указывая на неподвижно блестящие зеркальные статуи.