Как бы то ни было, у меня появилась небольшая отсрочка, но что делать – ума не приложу. Наследник какого-то, похоже, китайского магического клана, и я его, технически, похитил… Бл*. Можно попытаться объясниться с ним – но знает ли он хотя бы английский? Я-то китайского точно не знаю…
Я вспомнил про проводника, которого нанял в Африке; вернее, про его амулет. Их никто на доске объявлений не продаёт?.. Кстати, и потенциальным телохранителям нужно отписаться, что уже не надо…
Объявлений о продаже амулетов была парочка, в одном даже был переводящий с нескольких языков, включая китайский, но срочной доставки из Испании не предусматривалось – нужно было самому забирать. Ещё раз проводника нанять?.. Эта зараза опять обдерёт меня как липку за срочность… А что делать?
Блин, но даже если я опять потрачусь на это – а ещё же сам амулет недешёвый, хотя имеющихся у меня денег, плюс эссенция и амулеты Щуки должно хватить – будут проблемы, если китаёнок очнётся, пока я этим занимаюсь. Даже если путешествие по Изнанке времени не отнимает, с продавцом нужно встретиться и договориться в нормальном мире… Грр, сплошные проблемы из неожиданных мест.
Его бы в инвентарь запихнуть… В нём время вроде как не идёт. К сожалению, живые существа туда не засовываются – по крайней мере, с бабочкой, с которой я экспериментировал, это не сработало. Ещё раз попробовать, что ли?..
Учитывая, что мои способности во многом используют игровую логику, я попытался вспомнить подобные моменты с играми. Кое-где можно было так трупы таскать… но это не вариант.
Мысленно перебрав варианты, я завернул китаёнка в одеяло и перевязал верёвкой. Ну, попробую…
Йесс! Теперь у меня в инвентаре есть китайский принц.
Абсурд…
Инвентарь решил часть проблемы, но мне всё равно нужен метод перевода… вернее, разговора. К сожалению, предметов, дающих такую способность, мне не попадалось, а переводчика нанимать – плохой вариант, да и нет их у нас в городе, скорее всего. Всё равно придётся покупать амулет…
Или нет. Щука снял с себя почти все амулеты, когда рассчитывался за образцы; вполне возможно, что среди них есть и нужный. Может, ещё поднять удачу, прежде чем проверять?.. Или считается только на тот момент, когда он отдавал?..
Шутки шутками, а вопрос действительно актуальный. Как работает Удача, совершенно непонятно… но понятно, что работает. Несколько секунд я серьёзно обдумывал вариант сперва поднять её ещё хотя бы на единицу, но потом решил не искушать судьбу лишний раз. Ещё вляпаюсь в процессе прокачки в ещё одну проблему… Лучше разгребать по мере поступления. И вообще, отец всегда рекомендовал чётко ставить задачи и разбирать по пунктам, не откладывая и не давая проблемам накапливаться, а инженеру в этом можно доверять.
В общем, я принялся разбирать амулеты. Старик так спешил вернуться к изучению образцов, что толком ничего не объяснил… Возможно, всё же придётся «Изучение предмета» поднимать.
Обошёлся без этого. Хотя свойства большинства амулетов Изучение не показывало, открываемые ими способности были видны, и уже второй оказался тем, что нужен. Хмм… «Полиглот, позволяет понимать и говорить на наиболее распространённых в мире языках». В мире? Каком именно? Но китайский вроде относится к наиболее распространённым, китайцев тупо много…
Хотя, это я увлёкся. Мне нет нужды изучать эту способность, самого амулета достаточно.
Короче, зря я его в инвентарь совал…
Шишка на голове китаёнка рассосалась буквально за несколько минут; определённо, у него есть некая форма регенерации. У меня, впрочем, тоже есть амулет, так что завидовать не буду.
Очнулся он вскоре после этого и первым делом потянулся к ножнам на поясе; обнаружив, что они пустые – не я забрал, скорее всего, потерял во время бегства – схватился за свой золотой амулет. Я решил, что снимать его может быть рискованнее, чем оставить.
– Я тебе не враг – сообщил я. – Просто случайно так получилось…
– Где я? – осведомился он, не расслабляясь, и продолжая сжимать амулет, сидя на моей кровати. Смотри-ка, какой тон… Принц, да уж.
– Не у себя во дворце, это точно – хмыкнул я. – В России. У меня дома. Я тебя случайно прихватил во время бегства… Если знаешь, как тебя быстро вернуть домой, я слушаю.
– Ты знаешь, кто я?
– Понятия не имею – ответил я, решив, что нет смысла выдавать слишком много информации. – Но судя по тому, что был с охраной и за тебя сражались, не говоря уж про наряд, сын какой-то шишки. А судя по тому, что дело было на Изнанке – из магов.
– Я – наследник клана Бамбука – сообщил он, определённо ожидая от меня какой-то реакции. Реакция последовала.
– И?
Пацанёнок нахмурился, что выглядело, на мой взгляд, довольно комично.
– Одна из Семи Опор? – уточнил китайчёнок. Я продолжил вопросительно смотреть на него.
– Западные варвары… – тихо пробормотал он. – Я принц одного из древних магических родов, опор великой Поднебесной Империи, да распространится она от восхода до заката!
Пафосность фразы заставила меня поднять бровь.
– Пацан, это Россия – повторил я. – У нас здесь свои взгляды на мир и миропорядок. Ладно, к делу – ты знаешь, как тебя быстренько вернуть обратно? И желательно, с вознаграждением за спасение.
