На цоколе историй… Письма 1931 — 1967 - [150]

597. Л.Мэр

<Из Нового Иерусалима в Стокгольм, 19 августа>

Суббота, после полудня.

Врачи и женщины, которые меня окружают, говорят, что объективно все идет хорошо и что боялись, что будет затронута большая часть сердца. Хорошо, я буду ждать. Думаю, что к 1 сентября переедут в Москву[1415]. Надеюсь, как только смогу, — поставить вопрос о Цюрихе[1416]. Я Вас прошу быть мужественной, лечиться хорошо[1417] и не забывать теперь в Москве Сиама. Прощайте

Впервые — Всемирное слово. 2002. № 15. С.ЗЗ. Перевод И.И.Эренбург. Подлинник — собрание составителя.

598. К.Василиадис

Москва <в Париж>, 31 августа 1967

Дорогая Катя,

я получил Ваше письмо и обратился к Ж.-П.Сартру[1418] с просьбой Вас принять и обсудить, чем он может Вам помочь. Я очень огорчен тем, что происходит в Вашей стране[1419], но я думаю, что Вы хорошо поступили, перебравшись в Париж. Примите мои дружеские чувства, передайте привет Вашему мужу и сообщите мне, что с Вами происходит.

Ваш И.Эренбург

Впервые.

Перевод И.И.Эренбург. Авторская копия — собрание составителя.

Катрина Василидис — греческая журналистка, с которой ИЭ познакомился в Греции в 1957 г. Письмо продиктовано днем 31 августа.

Иллюстрации

Эренбурги.

Париж, ул. Котантен, 1932

И. Эренбург за работой.

Париж, 1932

В. А. Мильман

В. Э. Мейерхольд и З. Н. Райх

А. Жид

Ж.-Р. Блок, И. Эренбург и М. Кольцов.

Москва, 1934

Дуся Виноградова и Илья Эренбург.

Москва, 1935

Конверт от письма Эренбурга из Валенсии

Март 1937

Э. Прадос, О. Савич, И. Эренбург и X. Эррера Петере.

Барселона, 1938

Молотов, Сталин и Риббентроп (подписание советско-германского пакта).

Москва, Кремль, 23 августа 1939

И. Козловский, А. Коонен, И. Эренбург, А. Таиров, Р. Симонов.

Москва, 1940

И. Эренбург и К. Рокоссовский (второй справа) на фронте, 1942

И. Чмиль

А. Баренбойм

И. Эренбург (за столом справа) на заседании Еврейского антифашистского комитета.

Москва, 1941

Фотокорреспондент О. Кнорринг, И. Эренбург и В. Гроссман под Киевом, 1943

Илья Эренбург за фронтовой почтой.

Москва, 2 января 1945

Л. М. Козинцева-Эренбург, И. Г. Эренбург, П. Неруда (стоит) и Ж. Амаду (спиной).

Чили, «Исла негра», 1954

Ж. Амаду и 3. Гатте, 1954

И. Эренбург и А. Моравиа.

Рим, 1959

Р. Вайян, А. Зегерс, И. Эренбург, Л. Арагон, Э. Триоле после вручения Эренбургу Международной Сталинской премии.

Москва, Кремль, 27 января 1953

И. Эренбург, К. Руа (сзади), П. Пикассо, Л. Козинцева-Эренбург, жена К. Руа. 1954

И. Эренбург и В. Лидин.

Москва, ЦДЛ, 26 января 1961

И. Эренбург, Б. Слуцкий, Т. Дашковская, Л. Мартынов.

Москва, ЦДЛ, 26 января 1961

К. Г. Паустовский

В. П. Некрасов

А. Т. Твардовский и И. Г. Эренбург.

Варшава, 1947

М. Сарьян пишет портрет И. Эренбурга.

Ереван, 1959

А. Корнейчук, И. Эренбург, М. Котов, Н. Хрущев и Н. Тихонов.

Москва, Кремль, 15 мая 1960

Лизлотта Мэр и Илья Эренбург.

Стокгольм, 1961

А. Сурков и И. Эренбург. 1954

М. П. Роллан (Кудашева) и И. Г. Эренбург в Везеле, сентябрь 1966

И. Г. Эренбург в гостях у Ж.-П. Сартра.

Париж, 1955

К. Василиадис, которой Эренбург продиктовал свое последнее письмо

Илья Эренбург на даче за чтением почты (последнее фото)

Лето 1967

Именной указатель [1420]

Абад-Миро Г. 232, 235

Абакумов В.C.292, 309

Абетц О. 489

Абович Ф.Б. 284

Абрамович В.В. 281

Абрамович (Ротман) Л.Э. 281

Авенариус Р. 168

Агапов Б. 102

Агафонов 346

Аджубей А.И. 456, 473, 500, 504

Азарх А.В. 155

Аксенов И. 404

Акшинский В.C.333

Александров А.Д. 510

Александров Г.Ф. 245, 256, 292, 293

Александровский С.C.180

Алексеев А.И. 556

Ален 114

Алигер М.И. 289, 528

Алпатов М.В. 376, 453, 580, 587

Альберти Р. 172, 225, 226, 231, 232, 234, 556

Альтман И.Л. 140, 279

Альтман Н.И. 92, 132

Альтолагирре М. 224

Альтшуллер 308

Альфонс XIII 9

Амаду Ж. 351

Ангаров А.И. 152, 158–160

Анджиолетти Дж. 411

Андерсон Ш. 114

Андреев А.А. 148

Анисимов И.И. 225, 226, 327

Анисимова А.П. 501

Ано М. 31

Анохина 486

Антокольский П.Г. 278, 289, 327, 328, 390, 578

Антонов А.И. 250

Антонов-Овсеенко В.А. 191, 193

Аплетин М.Я. 225, 226, 228, 349

Аполлинер Г. 425, 426, 556

Арагон Л. 114, 159, 170, 205, 220, 227, 228, 356, 388, 395, 399, 407, 416, 425, 483, 502, 515, 535, 556, 562

Арзуманян А.А. 378, 438

Ариас М.А. 505

Арконада C.224, 418

Арместо Ф. 36

Архипов В. 409

Аросев А.Я. 56, 60, 62

Асанья М. 179, 180, 191, 210, 264

Асеев Н.Н. 158, 159, 277

Атамасов 346

Атаров Н.C.308

Ахматова А.А. 246, 487, 489, 496, 545, 552

Бабель И.Э. 37, 75, 78, 98, 140, 163-165, 169, 170, 394, 395, 409, 478, 513, 546, 595

Бабеф Г. 1

Баданов В.М. 270

Бажан Н.П. 327, 466

Бакунина 38

Балашова Т.В. 329, 594

Бальзак О. де 501

Барбудо А.C.224

Барбюс А. 114, 119, 126, 140, 184

Баренбойм А.М. 270

Бароха-и-Неси П. 172

Бассо Л. 488

Батиста-и-Сальдивар Р.Ф. 330

Батов П.И. 559

Батя Т. 18–21

Бауман Н.Э. 168

Бёв-Мери 397

Белинский В.Г. 307

Белобородов С.Я. 468

Белый А. 246, 513

Бенда Ж. 185

Берар Е. 364, 447

Бергамин Х. 191, 192

Бергельсон Д. 397

Береговой 486

Берия Л.П. 339, 390, 397, 409, 485

Бернал Дж. 379, 428, 431, 509

Бернанос Ж. 209

Бехер И. 114, 119, 140

Бивен Э. 429

Бивербрук У. 245, 250

Бидо Ж. 346

Билль-Белоцерковский В.Н. 256

Блинов Е.В. 365, 369, 407, 491

Блок Ж.-Р. 97, 113, 114, 119, 137, 140, 141, 144, 154, 157, 245, 301, 544

Блох 26

Блохин Н.Н. 490

Блюм И. 408

Блюмель А. 509