Мужчины двенадцати лет [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Калабрия — область Италии.

2

Тандиль — город в Аргентине.

3

В некоторых странах Латинской Америки февраль — летний месяц.

4

Матэ — напиток вместо чая в Латинской Америке.

5

Перес Эскрич (1829–1897) — испанский писатель, автор ряда известных романов.

6

Та-те-ти — детская игра типа лото.

7

Спарта — древнегреческое государство.

8

Бельграно — один из районов Буэнос-Айреса.

9

Шале — небольшая дача, швейцарский домик,

10

Оливос — пригород Буэнос-Айреса.

11

Каталонец — уроженец Каталонии, области Испании.

12

Баск — уроженец Басконии, области Испании.

13

Ривадавия — пляж в Буэнос-Айресе.

14

Монтевидео — столица Уругвая.


Рекомендуем почитать
Дети до шестнадцати

Герои этой повести - обыкновенные городские ребята По вечерам они собираются во дворе, слушают «Спидолу», спорят о футболе и боксе. Иногда все вместе отправляются в кино или на стадион. Короче говоря, на первый взгляд кажется, что жизнь их идет без особенных происшествий. Но ребята взрослеют и все чаще задумываются над жизненными вопросами, все внимательнее присматриваются к жизни взрослых. И отношения их с родителями становятся более сложными, а порой и нелегкими… Художник Леонтий Филиппович Селизаров.


Княжна

Какой он мир ребенка идущего к Богу, что он чувствует, что ищет… и что найдет он в пути полного неожиданных встреч и приключений.


Исследователи

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рыцарь XX века

Повесть о египетском поэте и борце за свободу и независимость своей родины — Абд ар-Рахмаие аль-Хамиси.


Золотушка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Экипаж боцмана Рябова

Рассказы и повести о моряках, о Северной Двине, о ребятах, которые с малых лет приобщаются к морскому делу. Повесть «Полярная гвоздика» рассказывает о жизни ненцев.