Москва в Москве - [6]

О былых московских лесах и рощах - там, где теперь многоэтажная застройка, - рассказывают названия Подсосенский переулок, улица Липки, Ольховские, Дубровские улицы и переулки и многие другие. Москва издревле славилась садами. О старейших из них напоминает Старосадский переулок, где сады известны документально с 1423 г.

История в названиях улиц

В сегодняшних названиях запечатлена многовековая история древнего города - расширение его территории, рост политического и экономического значения. Во времена великокняжеской Москвы пригородом был и центральный сегодня Арбат (слово это так и звучит по-арабски - арбад, рабад, т. е. предместье). Недавно выдвинута и другая версия (автором ее является лингвист-тюрколог И. Добродомов), по которой слово «рабад» толкуется как производное от глагола «вязать», «привязывать лошадей», а само понятие означало постоялый двор. Так или иначе, занесли это слово, по-видимому, восточные купцы. В именах столичных улиц и сегодня звучат названия древних трасс, путей, дорог, былых слобод и пригородных сел. Большая Ордынка - эта скромная ныне улица Замоскворечья - хранит память о главной дороге в Золотую орду. В богатое торговое село Стромынь вела некогда Стромынская дорога (вот откуда улица Стромынка). Понятно происхождение названий Большой Серпуховской улицы, Можайского, Дмитровского, Волоколамского, Звенигородского шоссе - от близких подмосковных городов. Въезжавшего в столицу торгового гостя встречали таможенники: на Мытной улице взимали мыт - пошлину за скот; на месте улицы Зацепы ожидали проезда «за цепь», протянутую на дороге; на улице Щипок «щупком» прощупывали на телегах кладь. Умелые мастера населяли улицы Каменщики, Кожевническую, Новокузнецкую, переулки Старомонетный, Столешников (от скатертей - столешников), Плотников и другие переулки. А сколь многоязык был славный город, также донесли названия: Армянский переулок и Большая Грузинская улица, Старопанский и Хохловский переулки, Шведский тупик и Иноземная улица.

Московляне - москвичи

А как звучало в древности название первых жителей Москвы? Интересны результаты исследования патронимических названий, которое провел по многочисленным письменным источникам Е. А. Левашов. Ученый предполагает, что привычная нам форма «москвичи» появилась задолго до Юрия Долгорукого, что именно так звались славянские поселенцы на берегах Москвы-реки. Однако в летописи (Новгородской 1-й) это слово встречается впервые при рассказе о нападении на город Батыевой орды - в 1238 г. Самое же раннее название жителей «града», засвидетельствованное летописью под 1176 г., - московляне. Любопытно, что форма единственного числа мужского рода в течение всего периода Московской Руси (XV - XVII века) звучит как москвитин; множественное число - москвичи. Лишь в XVIII веке в литературный обиход начало входить слово «москвич», а название «москвичка» вообще стало заменять «москвитянку» только с середины XIX века.

Расшифровывая тайны слов

Москва, ее прошлое в названиях - увлекательная и поистине необъятная тема. Многие годы жизни посвятили научному объяснению и описанию происхождения названий улиц москвоведы А. А. Мартынов, П. Н. Миллер, П. В. Сытин. Изучение истории городских названий в наши дни постоянно ведет Топонимическая комиссия при Московском филиале Географического общества СССР. Новое серьезное исследование по топонимии Москвы опубликовано филологами Г. П. Смолицкой и М. В. Горбаневским. Расшифровка столь привычных для москвичей слов продолжается и раскроет еще немало тайн лингвистики.

Топонимику города широко используют в своей работе археологи, но основа их исследований лежит ниже «крыши уличного асфальта». Это яркая и многообразная материальная культура, таящаяся в глубинах исторических напластований земли.

ТАМ, ГДЕ НЫНЕ…

Город -

всегда диалог прошлого с настоящим.

В городе - сотни дорог, вечность

в себе таящих.

Роберт Рождественский

Богата история нашей древней столицы. Археологии Москвы посвящена немалая литература, но для этой книги избран необычный принцип - топографический. В ее основе - очерки о замечательных находках и связанных с ними событиях, происходивших на месте достопримечательных мест новой Москвы, хорошо знакомых москвичам и гостям столицы: Кремлевского Дворца съездов и Оружейной палаты, гостиницы «Россия» и бассейна «Москва», Центрального стадиона имени В. И. Ленина, Пушкинской площади и многих других. В отдельных очерках рассказано о находках на месте современных жилых массивов - в Черемушках, Тушине, Щукине, Кунцеве.

В этих местах последующая многовековая застройка не смогла полностью уничтожить ни крепостей феодальной столицы, ни мастерских ремесленников, ни даже стоянок первобытных рыболовов. И сегодня эти страницы далекого прошлого открывает археология - эта, по выражению Тараса Шевченко, «таинственная мать истории». Это определение не только поэтично, но и научно верно. Действительно, для Москвы долетописной каждая находка - новая строка истории.

При переиздании в книгу введены специальные очерки, посвященные археологическим исследованиям на Метрострое и памятниках древнего зодчества.