Морской паук - [51]

Может, ему не пришлось по вкусу местное пиво? Как думаешь? Я чувствую, что немного ошиблась в своих статьях. Я почти что обвинила тебя во всех убийствах.

Anyway[24], твоя «война в кружевах» не подходит любителю нюхать порох на поле битвы. Не хватает шума пушечных выстрелов, запаха крови, пота, дыма, криков раненых, ожидания в окопах. Пьер Никола вернулся на настоящий фронт.

Интересно, что сказали бы твои друзья и клиенты, если бы им стало известно о некоторых твоих махинациях? Нигде — ни в промышленности, ни в бизнесе, ни в политике — не жалуют скандалы. Ты осталась бы одна-одинешенька. «Монастель» превратился бы в пустые стены. А это было бы too bad[25].

До сего момента я смешила людей. Я приукрашивала происходящее, и никто не принимал меня всерьез. Тем не менее стоит отправить несколько анонимных, подтвержденных документами писем в другую газету, общегосударственную — и ищейки начнут расследование с самого начала. Со смерти Луи Гренье. А мои предположения перестанут считать такими уж неправдоподобными и даже ложными. Хоть я и должна признать, что порой мне случалось сбиваться с пути то в одну, то в другую сторону. Что до смерти агента по продаже недвижимости, так я нашла того, кто его убил, точнее — ту. Я была очень несправедлива к лжецу Марлену (так же, как и к тебе). Я на дух его не выносила. Тогда, признаю, я считала Марлена виновным. Впрочем, я сожалею, что это не он. Too bad. Но как бы то ни было, нам ли быть в печали?!

Знаешь, как мне удалось в итоге вычислить убийцу? Я подмазала всех местных негров в баре «Брацца» и вытянула у них информацию. Чернь присутствует всюду, но ее никто не замечает, потому что они горбатятся, словно рабы, и будто являются частью пейзажа, будто становятся прозрачны. И все же у них есть и глаза, и уши, и нюх. И только рот они открывают редко.

Возьми, к примеру, Рикко. Дни напролет он метет улицы, чистит урны, собирает бумажный мусор и упаковки из «Макдоналдса».

Никто с ним не здоровается и никто не замечает его. Несмотря на его стокилограммовое мускулистое тело и огромную башку тупого убийцы, Рикко — человек-невидимка.

Так вот, накануне преступления он заметил некую «цыпочку из общества, которая тайком прокралась в огород Гренье». Она несла ивовую корзину. Заинтригованный ее странным поведением, Рикко последовал за ней. Сначала он подумал, что она собирается стащить овощи. Однако, приблизившись к кустам помидоров, она присела на корточки и, сняв с корзины крышку, вывернула ее на землю.

Потом она ушла. Рикко утверждал, что напрочь позабыл об этом случае и что ему никогда не приходило в голову связать его со смертью агента по недвижимости. Лично я полагаю, что он, скорее, учуял запах прибыли и надеялся шантажировать «цыпочку». В любом случае, его рассказ значит только одно: никто иной, как наша знаменитость, подкинула гадюку, убившую Гренье.

Бедная Катрин, она была на грани: разоренная, обманутая, брошенная своим мужем, потерявшая работу и признание… Она-то, в отличие от двух других, знала, что Гренье был ее отцом и что она станет наследницей приличного состояния. И тогда Марлен будет у ее ног. У нее вновь появятся богатство, муж, положение в обществе — несомненно, для нее не было ничего более важного.

Катрин никогда не умела правильно предвидеть последствия своих поступков.

И все же, тогда я сильно ошиблась. Я была готова держать пари, что убийцей был этот бетонный монстр. Правда и то, что в минуты сомнений ты стояла на втором месте.

Как бы то ни было, ты сумела извлечь прок из всего происходящего, устроить всё наиболее выгодным для себя образом. Я задаюсь вопросом, как тебе удалось догадаться, что вина лежит на Катрин? Ведь ты это знала, сейчас у меня нет в этом сомнений. Сказали ли тебе об этом в один прекрасный день твои карты? Или ты использовала свое мастерство, чтобы заставить ее признаться? В любом случае, она стала опасной для тебя, так как слишком привязалась к Марлену. Несмотря на ее амурные похождения с темнокожим бастардом. Кстати, отличный маневр с твоей стороны. В минуты наивысшего оптимизма я воображаю, что ты подстроила это для того, чтобы уберечь Катрин. Заполучить Анжелику — большое дело, однако без Катрин — это ничто. Без сомнения, ты надеялась, что наша звезда принесет свое положение в обществе в жертву своей любви. Однако в тот момент, когда ты осознала, что она никогда не откажется от Марлена и что он всегда будет стоять на твоем пути, тебе ничего не оставалось, кроме как ужалить.

Ты спрашиваешь себя, почему я пишу тебе все это и к чему я клоню? No panic! Твое разоблачение не выгодно ни мне, ни острову. В конце концов, ты оказала содействие здравоохранению, освободив деревню от нескольких недоносков. Ведь именно благодаря тебе, Пуэнт не подвергся лихорадке строительных подрядов на курорты и фешенебельные гостиницы. Тем хуже для конченых олухов.

Если бы я разоблачила тебя, земли были бы распроданы с торгов и мы снова страдали бы от наплыва строителей! От этого у меня мороз по коже. Я предпочитаю, чтобы ты завершила свое творение!

С другой стороны, ты в моей власти, я это знаю наверняка. И не могу помешать себе извлечь из этого выгоду. Не для меня — у меня есть все, что мне нужно. Но у моих подопечных нет ни гроша, особенно у тех, кто через пару лет выйдет из тюрьмы. А ведь я не вечна.