Мича (Милутин) Милованович родился в 1949 году в населенном пункте под название Борци (бывшие Губеревци) недалеко от крагуевацкой Рачи. Окончил Педагогический институт по специальности «сербский и русский язык» и «английский язык и литература». Кроме того, имеет диплом Белградского университета по специальности «сербский язык и югославская литература».
Свои первые произведения он написал еще во время обучения в гимназии, тогда же получил первую премию в этой области. Но в дальнейшем публиковался достаточно редко, в основном писал лирическую прозу, поэзию и путевые заметки. В девяностые годы активно начал заниматься литературной деятельностью, которая была отмечена рядом премий и наград.
1995 год. Премия Королевского литературного клуба «Карагеоргиевич» (Белград) за отрывки из романа «Все войны Гаврило Матияшевича».
1997 год. Первая премия на югославском конкурсе «Молодые литераторы Валева» за сборник стихов «Дары данайцев».
1997 год. Вторая премия на югославском конкурсе, организованном фондом «Драгойло Дудич», за роман «Траур и ордена».
1998 год. Вторая премия на конкурсе «Дисова весна» в г. Чачак за сборник стихов «Предсмертные почести».
1999 год. Первая премия имени Блажо Шчепановича на югославском конкурсе межреспубликанского культурно-просветительского общества из Плевля за сборник стихов «Полинявший ангел».
1999 год. Специальная премия на конкурсе Шумадийских метафор из Младеноваца за цикл стихов «Цветы порока».
2000 год. Первая премия на конкурсе «Отечеству с любовью» патриотического союза Югославии в Кралеве и общине Рача за сборник патриотической поэзии «Кровавая звезда Венера».
К настоящему моменту опубликовал следующие произведения:
– Сборник стихов «Предсмертные почести» (1999 г.)
– Сборник стихов «Дары данайцев» (1999 г.)
– Сборник стихов «Полинявший ангел» (2000 г.)
– Роман «Траур и ордена» (2002 г.)
– Роман «Лишние люди» (2002 г.)
– Роман «Пастухи мифологического стада» (2006 г.)
– Роман «Молитва за отца Прохора» (2007 г.)
– Роман «Королевство любви и зла» (2009 г.)
– Хроника сел Доне-Ярушице, Борци, Джурджево недалеко от крагуевацкой Рачи (2005 г.).
Объехал почти всю Европу, Ближний Восток, северную Африку. Член союза писателей Сербии. Упоминается в справочнике писателей – работников просвещения, представлен в антологии поэзии г. Чачак «Чары родного края» профессора Милована Урошевича. Проживает в г. Чачак, где до 2003 года работал преподавателем английского языка в средней школе имени Филипа Филиповича.