Мои рецепты от рака. Опыт врача, победившего онкологию - [126]

Начо, моему сыну. Если я должна назвать одного человека, которому я больше всего обязана выздоровлением, то это он. Его любовь, преданность, щедрость, страстность, улыбка, невинность, обаяние, стойкость были мне так необходимы. В дни, когда я из-за химии плохо себя чувствовала, он меня гладил и говорил: «Мама, тебе будет хорошо и потом никогда не будет плохо». Когда у меня начиналась рвота, он провожал меня до туалета; если меня тошнило, он бежал за тазиком. Ему было всего три года, когда мне диагностировали рак. Сейчас ему пять лет, и он служит мне примером. Мать способна сделать это для ребенка. Я должна была выздороветь ради него, и я решила выжить, чтобы вести его по дороге жизни, как он вел меня.

Я снова хочу ребенка, это часть моего списка желаний. Надеюсь, что скоро мое желание исполнится. Нет большего счастья, чем быть матерью.

Моим родителям, которые столько страдали, пока я болела. Теперь они гордятся тем, как их дочь отдает свой долг, помогая другим. Ваша помощь бесценна, без нее я не смогла бы работать. Мама – пример материнской отваги, труженица, защитница и всеобщая любимица. Ты научила меня понимать, что упорством и трудом можно достичь многого. Отец – самый добрый и щедрый человек на свете. Он всегда готов помочь. Спасибо, что ты такой. Благодаря твоей любви к людям у тебя много друзей, которые при малейшей проблеме приходят на помощь. Твои друзья помогли и мне, среди них Риос. Любовь дедушки к внуку сравнима с любовью матери к сыну. Я испытываю счастье, глядя, как сын играет, смеется и радуется дедушке.

Младшей сестре Эве. Она такая же щедрая, как наш отец. Эва добра со всеми. Узнав, что могу умереть, я была уверена, что она станет прекрасной матерью для моего сына.

Моему дяде Мигелю, коллеге по профессии, надежному и верному человеку. Дядя служил мне примером для подражания. Я стала врачом, потому что он врач. Я всегда ощущала его любовь. Во время болезни он был для меня надежной опорой.

Бабушке, сильной и смелой женщине, которая когда-то приехала в чужую страну, с неизвестным языком, чтобы дать лучшую жизнь своим детям.

Ивану, моему мужу. Он очень помог и поддержал меня. Без тебя этот проект был бы невозможен. Ты всегда рядом, ничего не прося взамен. Ты в меня веришь, как никто другой. Ты мой духовник, друг, любимый… Мы вместе одиннадцать лет и уже не представляем себе жизни один без другого. Поэтому, когда пришла болезнь, мы решили вместе бороться до победного конца. Я всегда выливаю на тебя все свои беды, а ты стоически переносишь все громы и молнии. Ты не очень распространяешься о чувствах, но я знаю, ты меня любишь, как тебя люблю я.

Друзьям: Хилене, Трини, Ане, Дани, Алисии, Санти, Мару, Антонио, Мелисе и Росе – за то, что вы такие необыкновенные. Я знаю, что всегда могу на вас положиться.

Всем людям, кого я встретила в жизни и кто оказал мне помощь. В первую очередь медсестрам, обслуживающим «синие стулья», которые были к нам так внимательны. Их улыбки заставляли забывать о болячках. Онкологу, доктору Соломону Белтрану, за самоотдачу и помощь пациентам. Он всегда разговаривал со мной откровенно и по-дружески, будто я была его собственной дочерью.

Всем тем, кто разрешил и поддержал проект моей книги.

Вам, дорогой читатель, за то, что читаете эту книгу. Надеюсь, она понравилась.

Глоссарий

ДНК. Аббревиатура дезоксирибонуклеиновой кислоты. Содержит генетическую информацию живых организмов, присутствует в некоторых вирусах, в клетках прокариот и эукариот.

Апоптоз, или запрограммированная смерть клеток. Генетически обусловленный процесс физиологической гибели клеток, ограничивающий жизнь клетки.

Ангиогенез. Формирование новых сосудов из уже существующих.

Антиоксидант. Молекула с отрицательным зарядом. Обладает свойством вступать в реакцию со свободными радикалами. Присутствие антиоксиданта значительно тормозит или предупреждает окисление среды.

Аутолиз. Саморазрушение. Саморастворение органа, ткани или клетки под действием протеолитических ферментов этого органа, ткани или клетки, независимо от внешнего вмешательства.

Рак. Адаптативный феномен организма и жизни как ответ на состояние окружающей среды и внутреннего состояния. Организм адаптируется, изменяя процесс деления клеток на процесс с большей частотой и интенсивностью.

Канцероген. Физическая, химическая, ментальная, психическая или духовная предпосылка, которая может изменять гены и активировать рак.

Кахексия. Состояние истощения, обусловленное различными причинами: инфекциями, интоксикациями, раком и т.д.

Клетка. Основной строительный элемент любого организма. Клетка способна к самостоятельному существованию. В соответствии с клеточной теорией, она составляет морфологическое и физиологическое единство живых существ.

Ген. Структурная единица, расположенная в определенном участке хромосомы (локусе). Ген задает наследственные характеристики организма. Гены образованы ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота), способны производить идентичные гены посредством репликации, могут испытывать мутации.

Оксидативный стресс. Потеря баланса между реактивными формами кислорода и антиоксидантной системой. При нарушении равновесия между нейтрализующим свойством антиоксидантной системы организма и этими формами кислорода возникает заболевание.