Миссионер - [37]

Директор остался доволен внешним видом претендента на баранку освобождающегося спиртовоза, но, тем не менее, удивлённо-наивным тоном спросил:

– Почему это – ИвАнов? Все ИванСвы, каких я знаю, – ИванСвы.

– На самом деле, товарищ директор, все ИвАновы – ИвАновы, а не ИванСвы.

– Это почему же? – набычился директор, глядя поверх очков.

– Ну, возьмём, к примеру, фамилию Семёнов, – пустился в объяснение Аполлон. – Заметьте, не СеменСв, а Семёнов. Здесь всё правильно. Откуда это пошло? А с тех времён, когда ещё и фамилий не было. Вот, скажем, у какого-то Семёна был сын. Его, этого сына, спрашивают: "Мальчик, чей ты будешь?". А он отвечает: "Семёнов сын". Со временем "сын" отпало, остался просто Семёнов… То же самое и с моей фамилией. Вот, допустим, у меня отец – Иван. Теперь, товарищ директор, спросЗте меня, чей я сын.

Директор, с интересом следивший за этим увлекательным экскурсом в историю происхождения фамилий, послушно, с самым серьёзным видом спросил:

– Мальчик, чей ты сын?

– ИвАнов сын я, товарищ директор, – так же серьёзно ответил Аполлон, и добавил, – вот видите, ИвАнов, а не ИванСв. Ну никак тут не скажешь – ИванСв сын.

– Ишь ты! И правда! – удивлённо вскинул брови директор. – И откуда только вы всё это знаете, товарищ ИванСв?.. То есть, ИвАнов, я хотел сказать…

– Да книжку одну про русские фамилии читал.

– А у вас эта книжка есть? – с надеждой в голосе спросил директор.

– Нет, к сожалению. Дома осталась.

– Жалко. А то мне вот интересно, откуда моя фамилия произошла – Пуритин?

– Наверное, от purity, – поразмыслив, предположил Аполлон. – В переводе с английского это означает "чистота".

Директор, было очевидно, остался очень доволен таким объяснением – оживился:

– Да?! А вы английский знаете? Аполлон Фле-го-го…

– Фле-гон-то-вич, – помог по слогам Аполлон.

– Ишь ты, – засмеялся директор, – редкое отчество. Мне, так первый раз встречается. И имя у вас редкое. Прямо, как американская ракета.

При этих словах Аполлону сразу вспомнилось небесное видение Таня и "козёл!".

– Ну, когда я родился, американцы ещё не успели ракеты запустить, – поспешил объяснить Аполлон, дабы поскорее увести разговор подальше от ломовского ангелочка, а заодно и от своей родины – всё от греха подальше. – Тогда ещё два месяца оставалось до запуска даже вашего…

Аполлон осёкся. Ну вот, увёл подальше, называется!

– То есть, я хотел сказать, до запуска нашего спутника.

Хорошо, что за зеркальными очками директору не было видно, как у Аполлона испуганно забегали глаза.

– Просто отец назвал меня в честь русских поэтов Майкова и Григорьева, – нашёлся, наконец, он.

– Что-то не слышал о таких, – пропустил, к счастью, мимо ушей информацию о вашем-нашем спутнике директор. – Пушкина знаю, Лермонтова… А про этих не…

– Они в прошлом веке жили, – торопливо прервал его Аполлон. – Хорошие стихи писали.

– А у вас есть их книжки?

– К сожалению, нет.

– Жалко, я люблю хорошие стихи, – по тону, каким было произнесено это признание в любви, было заметно, что директор уже и сам хотел произвести хорошее впечатление на претендента.

– Я кое-что помню, – обрадовался такому повороту разговора – подальше, подальше от спутников и американских ракет – Аполлон. – Вот, например, Григорьев:

О, говори хоть ты со мной,

Подруга семиструнная!

Душа полна такой тоской,

А ночь такая лунная!..

– А-а-а, – радостно перебил директор, – так это ж Сличенко поёт! Ишь ты, а я и не знал, что это Аполлон Григорьев написал. Ишь ты!.. Моя любимая песня!.. И ещё вот эта…

Директор неторопливо снял очки и, предельно сосредоточившись, затянул:

– Две гитары, зазвенев,

Жалобно заныли…

– Это тоже стихи Аполлона Григорьева, – улыбнулся Аполлон.

Директор чуть ли не запрыгал от радостного возбуждения:

– Иди ты!.. Ну ты смотри! Ну кто бы мог подумать, что это Аполлон Григорьев для Сличенки песни писал?! Ишь ты!

В это время дверь в кабинет приоткрылась, в проёме показалась голова секретарши и молвила:

– Никита Николаич, тут к вам Тенькова пришла.

– Пусть подождёт, я занят.

Но тут, видимо, директору в голову пришла какая-то счастливая мысль, и его новое решение ещё успело влететь в ухо исчезающей за дверью головы секретарши:

– А вообще-то, пусть зайдёт.

Через секунду дверь открылась и вошла объявленная Тенькова. Аполлон обернулся и оторопел: вот это girl! Вот это красавица – ни в сказке сказать, ни пером описать! Белокурая фея в белоснежном халате, туго стянутом поясом на осиной талии! Молодость и свежесть, красота и обаяние! Короче – супергёрл!

– Здравствуйте, – сказала фея волшебным голосом, и как бы ненароком бросила беглый взгляд на Аполлона.

– Здравствуй, Катюша, – ласково промурлыкал директор, и указал на один из стульев, – присядь пока.

Катюша сделала несколько шагов, в которых было столько! грации, и села, а директор повернулся к обеспокоенно заёрзавшему Аполлону и сказал таким серьёзно-деловым тоном, как будто перед ним сидел не кандидат в шофёры, а, по крайней мере, кандидат наук:

– Так вы говорите, Аполлон… – директор поднёс к носу паспорт Аполлона, – Флегонтович, фамилия моя произошла от английского слова "чистота"?

– Мне кажется, это вероятнее всего – "purity". Звучит по-английски немного по другому, но пишется – буква в букву, только "н" на конце приставить…