Мировые мишки. Истории со всего света - [5]

Мишка нехотя открыл глаза и радостно улыбнулся.

– Это было необыкновенное путешествие! Спасибо! – восхищённо воскликнул он. – У меня есть самый настоящий ковёр-самолёт!

– Конечно! Помни: для полёта нужно только сесть на ковре поудобнее, закрыть глаза и подумать о месте, в которое хочешь попасть.

Мишке не нужно было повторять дважды. С тех пор Маю-Джи, стоило только захотеть, отправлялся на своём ковре-самолёте в удивительные края. Ему даже удалось несколько раз облететь Землю…

Василёк и привидения

Василёк с нетерпением ждал вечера. Наступило 31 октября, а в этот день в Соединённых Штатах празднуют Хеллоуин. Мишка елозил на подоконнике в ожидании сумерек. Бекки говорила, что, когда стемнеет, дети переоденутся в карнавальные костюмы и отправятся на улицу за сладостями. А между ними будут красться привидения. Васильку очень хотелось узнать, как они выглядят. Он в первый раз праздновал Хеллоуин, и ему всё было интересно. Правда, Бекки утверждала, что истории о привидениях – выдумки. «Может, у них красные глаза и чёрные зубы, которыми они стучат? – размышлял мишка, вглядываясь в статую Свободы. – А может, они совсем не опасные и, наоборот, милые, как маленькие мишки?»

Появление девочки прервало размышления Василька.

– О чём ты тут мечтаешь? – спросила Бекки, садясь у окна рядом со своим другом.

– Пытаюсь себе представить, как выглядят привидения, – задумчиво ответил Василёк.

– Но, мишка, я тебе говорила, что привидений не существует. Мы только говорим про них, но никто их не видел.

– Хм… – не унимался Василёк. – Может, и так, но ведь откуда-то взялись все эти истории… – неуверенно добавил он.

– Пойдём лучше вниз готовить тыквы к вечеру.

– Тыквы? – заинтересовался мишка и тут же забыл о привидениях.

На кухне царило веселье. За огромным столом сидели мама Бекки и её брат. Перед ними лежала огромная тыква, которая ещё несколько часов назад росла в огороде. Теперь, правда, она выглядела необычно. У неё появились грозные глаза и треугольный нос. Она зловеще усмехалась, обнажая два острых зуба. Две тыквы поменьше лежали на полу, и ими занялась Бекки.

За весёлой вознёй с тыквами прошла большая часть дня. Василёк и оглянуться не успел, как на Нью-Йорк опустился вечер. Тогда-то началось самое интересное. Бекки надела длинный широкий чёрный плащ и высокую остроконечную шляпу. Её лицо скрыла маска ужасной старой ведьмы. Мишка предпочёл бы, чтобы подружка сняла этот жуткий наряд, но он знал: в этом смысл праздника.

Брат Бекки нарядился пиратом. Мишке достался великолепный костюм волшебника, которым он очень гордился. Бекки посадила медвежонка в просторный карман своего плаща, взяла корзинку, и они вышли на улицу. Сначала мишка очень удивлялся: у дверей всех домов лежали громадные головы со светящимися глазами и зловещими усмешками.

– Что ты, Василёк, это те самые фонари из тыкв, – объяснила Бекки мишке. Но он всё равно на всякий случай спрятался поглубже в карман.

А потом стало очень весело. Бекки и её брат встретили много знакомых и вместе ходили от дома к дому, требуя сладостей. Взрослые восхищались костюмами детей. Когда корзинки наполнились до краёв, ребята отправились на вечеринку к Микки, подружке Бекки. Там они ели сладости, танцевали и играли в разные игры. Поздно вечером все разошлись по домам.

Вернувшись, Василёк устроился в кресле и стал вспоминать праздник. Он хорошо повеселился и хотел кому-нибудь рассказать о своих впечатлениях. Но Бекки почти сразу легла спать.

А вот Мишка не мог уснуть – столько всего сегодня произошло! Он вспомнил удивлённое лицо мистера Харрисона, который не мог узнать никого из своих маленьких соседей. Потом мишка захихикал, припомнив конкурс с яблоками. Затем стал перебирать в памяти все костюмы.

Он сидел, погрузившись в свои мысли, и вдруг почувствовал, как холодный ветерок скользнул по кончику его носа. Мишка тут же позабыл о вечернем веселье и внимательно оглядел комнату. Занавеска на окне слегка покачивалась. Медвежонок вжался поглубже в кресло и не сводил глаз с окна. «Это всего лишь ветер», – подумал он.

Снаружи раздался странный шорох, а потом из темноты на мишку уставились два глаза! Василёк кубарем скатился с кресла и решил забраться в кровать и спрятаться рядом с Бекки. Перебегая комнату, он за что-то зацепился. И вдруг перед ним показалось ужасное сморщенное лицо с горбатым носом и одним торчащим зубом.

– Ох! – выдохнул мишка и стремглав помчался к двери. «Привидение! Но я уже где-то видел это лицо! И где остальное тело?!» Василёк был слишком испуган, чтобы об этом думать. Он выскочил из комнаты и побежал в гостиную.

В доме царила непроглядная тьма. Мебель очертаниями напоминала привидения. Они в любой момент могли наброситься на маленького мишку. Да ещё что-то вдруг стало барабанить по крыше и окнам. Днём Василёк бы сразу понял, что это обычный дождь. Но сейчас ему казалось, что привидения исполняют на крыше дикий танец.

Мишка решил как можно быстрее спуститься вниз. Он уже почти добежал до лестницы, как вдруг его лапка наступила на что-то твёрдое и мохнатое! В ту же секунду послышалось грозное рычание.