Между работами - [73]

Шрифт
Интервал

«Ааа», — грустно сказала я. Это был впустую потраченный вопрос. Я ничего не поняла из того, что он только что сказал.

«А теперь», — шёлково произнёс он. «Я тоже хочу задать парочку вопросов.»

«Я думала, что это ты отдаёшь долг», — сказала я прежде чем успела себя остановить.

«Ну повесели меня», — улыбаясь ответил он. «Ты когда-нибудь задумывалась о том, почему ты так привязана к этому дому?»

«Что ты имеешь в виду?»

«Ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы уйти отсюда. Ведь есть же другие…»

«Нет.»

«Другие дома…»

«Нет.»

«Более удобные дома.»

«Это мой дом», — упрямо сказала я.

«Понятно», — его глаза немного изменились. «Ну раз тебе не приходило в голову съехать, то может ты хотя бы задумывалась о том, почему ни электричество, ни вода не были отключены, хотя дом считался необитаемым?»

«Это..». - я остановилась. Теперь, когда я задумалась о причинах, они казались глупыми. Но я всё равно ответила: «Я думала, что это для того, чтобы показывать дом потенциальным покупателям или арендосъёмщикам.»

«И конкретно скольким людям был показан дом?»

И хотя его голос звучал легко и незаинтересованно, я могла поклясться, что он очень внимательно меня слушает.

«Ни одному»

Я всё ещё была в замешательстве, когда он продолжил: «Пэт, что такого в этом доме, что держит тебя здесь?»

«Я жила здесь с родителями», — ответила я. Вообще-то я не задумывалась об этом. Об этой острой необходимости, которая постоянно гнездилась на задворках моего сознания, напоминающей мне каждый день о том, что я всеми силами должна сохранить этот дом для себя.

«Хм». - прошептал Атилас. «А ведь твои родители были убиты здесь.»

«Я должна остаться», — резко ответила я, хотя я имела в виду не это. А если совсем честно, я сама не знаю, что я имела в виду.

Атилас некоторое время просто молча смотрел на меня. «Если я правильно понимаю людей, когда их родителей убивают, это важно, сохранить о них память.»

«А разве у Фейри не так?»

«Я убил своих родителей», — как бы между прочим ответил он и налил себе ещё чашечку чая. «Моя мать продала меня Семье в качестве оплаты за их с отцом долги. Быть привязанным к родителям в За пределами — это бесполезная эмоция.»

«Ты убил..»

«Привязанность к Фейри — также бесполезное чувство», — добавил он и вцепился в меня своими карим взглядом. «Ты понимаешь меня, Пэт?»

Я понимала его. Но если я до сих пор толком не могла понять всю сущность Фейри, то я сильно сомневалась, что и они могли понять всю сущность человека. Ему же я сказала: «Я и не привязывалась. И Зеро… Зеро — он другой.»

Он кивнул: «Да, Зеро другой. В нём есть частица человечности. Но будет ошибкой думать, что часть фейри в нём слаба. У него впереди вечность — так что фейри в нём возобладает над человеком. Запомни, глупо — доверять Фейри.»

«Я всего лишь должна держаться за ним», — сказала я. Я знала, что именно Атилас хочет сказать, но какая-то упрямая часть меня не хотела верить его словам. «И верить, что он не допустит моей смерти. Вот и всё, что мне нужно.»

«Да? Я полагаю, это безопасно. А если Джин Ён решит, что ты пахнешь обедом?»

«Я буду держаться за Зеро.»

«А если я?»

«Ты тоже можешь держаться за Зеро.»

Лицо Атиласа озарилось улыбкой. «Пэт, ты не видишь во мне угрозы для себя?»

«Нет.»

«А должна.»

Я подождала пока Атилас не задумался, держа в руках третью чашку чая, и ушла на кухню. Там был Зеро. Он читал какую-то старую книгу. Наверное, о заклятиях. Там же, на кухне был лист бумаги, который он мне оставил.

Я медленно подошла к столешнице и уставилась на бумагу. Она определённо была высшего качества. Однако на ней не было печатных слов, только пара строк, написанных от руки.

Я слегка наклонилась и увидела написанное слово «Пэт.»

В записке говорилось: «Пэт, мы вернёмся. Приготовь обед завтра….»

Большая рука вырвала у меня из-под носа листок бумаги. Я даже не успела дочитать. «В этом больше нет необходимости», — сказал Зеро, сминая бумагу. Когда он расправил ладонь, записка уже исчезла.

«Я думала это доверенность на дом.»

«Нет», — ответил он. «Ты получишь доверенность, когда мы закончим здесь свои дела.»

Я уставилась на него, спрятав руки в карманы джинсов: «И как долго вы будете решать свои дела?», — спросила я. Почему-то я даже не могла сделать вдох, пока ждала его ответа.

«Так долго, как это потребуется.»

«Хорошо. Но если ты пойдёшь на попятную, то тебя ждут проблемы. Знаешь, у меня появились друзья в полиции.»

Глаза Зеро расширились в восхищении: «Я это запомню.»

«Ладно», — усмехнулась я. «Главное, что ты знаешь.»


Еще от автора Вэнди Джинджелл
Между этажами

Мне нельзя без присмотра переходить грани реальности. И тем более я не должна тащить за собой в Между копа. Но всякое случается, понимаете? Привет. Я — Пэт. Точнее не совсем Пэт. Я — питомец. Ничего сложного: просто готовлю и стираю для жителей За пределами, которые захватили мой дом. Легкотня. Но вот недавно один из моих владельцев пропал. Он фейри, поэтому, вроде бы, переживать не о чем. Но если по улицам бродит что-то, способное похитить фейри, встречаться с этим я точно не хочу. Хорошо, что у меня есть ещё два владельца и друг-коп… Переведено специально для группы ˜”*°†Мир фэнтези†°*”˜ http://vk.com/club43447162.


Рекомендуем почитать
Котел ведьмы

Что-то злобное кипит в Нью-Йорке.«Месяц назад я с ужасом наблюдала, как шесть моих товарищей-новобранцев умирают после глотка Нектара богов, божественного напитка, который или дарует тебе магические силы, или убивает тебя. Поверить не могу, что пришла за добавкой».Леда Пирс пережила первое испытание богов и проникла в Легион Ангелов, но борьба еще далеко не закончена. Кто-то отравляет сверхъестественных существ в Нью-Йорке. Подозревая ведьм, Легион посылает Леду на расследование. Чтобы спасти город, ей понадобится магия, которой она не обладает — а получение этой магии может попросту ее убить.


Ярко пылая

1812 год. Элинор Пемброук просыпается среди ночи и видит, что её комната в огне. Она тушит пожар силой мысли. Ей двадцать один год - слишком поздний возраст для обнаружения таланта к магии, но доказательства не вызывают сомнений: она обладает способностями не только разжигать огонь, но и гораздо более важным умением контролировать пламя и тушить его.Она - Необычная. Единственная в Англии за последние сто лет, кто умеет управлять огнём.Будучи Необычной, всё её боятся и почитают. Но для своего отца она - лишь олицетворение власти и его собственного престижа.


Королевство пепла

Уснуть на сто лет, проснуться от поцелуя. Жизнь Авроры должна была походить на сказку.Но внезапно открыв, что верность стране и верность короне в этой державе две разные вещи, Аврора может лишь мечтать о счастье. Раньше зачарованная принцесса, спасительница, она становится предателем.Аврора намерена освобоить свой дом от королевской тирании, даже если для этого придётся пересечь море и отправиться в королевство прекрасного и дьявольского принца Финнегана — знающего о магии куда больше, чем ему стоит.


Игра в Любовь и Смерть

Антоний и Клеопатра. Елена Троянская и Парис. Ромео и Джульетта. А теперь... Генри и Флора. Веками Любовь и Смерть выбирали себе игроков. Придумывали правила, бросали кости и держались неподалеку, готовые повлиять на ход игры, лишь бы победить. Но побеждала всегда Смерть. Всегда. Возможно ли, чтобы любовь хоть одной пары где-нибудь, когда-нибудь выбилась из этой череды? Встречайте: Флора Саудади, темнокожая девушка, которая днем мечтает стать второй Амелией Эрхарт, а по ночам поет джазовые песни в прокуренных ночных клубах Сиэтла.


Блики Артефактов

Пусть Геля и предпочитает жить по средствам, но роман с аристократом и куш от крупной аферы это так заманчиво, что волей неволей втягиваешься в две авантюры. Но только потом, когда закрутишься слишком сильно, не надо жаловаться, что трудно удержать равновесие.Оступившись, каждый может подняться и перешагнуть через неприятности, Геля тем более. Для неё нет недостижимых вершин, захочет - станет артефактором, управится и с фабриками, и с соседями и с волшебными существами. И не важно, как сильно они сопротивляются и вставляют палки в колеса.


Настоящая любовь

В наши дни уже невозможно встретить настоящую, чистую любовь. Чтобы её испытать, необходимо перенестись сквозь время. Или всё же нет?