Между работами - [66]

Шрифт
Интервал

Он уставился на меня немигающим взглядом, а затем приложил палец к губам.

«Что, ты не хочешь, чтобы я им рассказывала?»

Он кивнул и улыбнулся. «Ну хорошо. Но только в этот раз.»

«Спасибо», — ответил он и выхватил у меня из рук кофе.

«Эй», — запротестовала я, но нищий уже был далеко. «Глупый вор», — прошептала я, но продолжила улыбаться. Если это не был подменыш, который знал о привычке нищего воровать мой кофе, то это точно был бездомный, и он был жив!

Я могла бы купить себе ещё одну чашечку кофе — в конце концов платил за всё Зеро — но мне она была не нужна. Я уже согрелась. Так что я отправилась в супермаркет, а затем домой. Если Зеро и другие ещё не закончили убираться в доме, то хотя бы кухню они уже должны были очистить?

Когда я вернулась занавески были приподняты и впускали в дом солнечные лучи. Я увидела их через стекло — моих трёх психов; они сновали по дому туда-сюда из кухни в гостиную и обратно. На столе стояла сумка, в которую Атилас складывал свои свитера и носки. Джин Ён принёс из кухни пакет с кровью и подал его Атиласу с какой-то просьбой. На другой стороне стола стоял Зеро и вертел в руках меч-зонт. Странно, но всё его оружие висело на нём.

Погодите. Они что, собирают вещи? Они уходят? Я заполучу свой дом?

Ура, закричала я. Но вот в моём голосе почему-то не слышалось радости, да к тому же в животе начала образовываться пустота. Странно. Наверное, я привыкла к ним. Не то чтобы они были семьёй или чем-то в этом роде; в конце концов все трое были убийцами. Никто из них не заботился обо мне или о людях, ни о ком, кто не был фейри.

Кроме Зеро, который всё-таки расследовал смерть людей.

Я уставилась на него. Он проверил свои ножи, а затем положил лист бумаги на кухонный стол, под чашку кофе. В моём горле образовался ком.

Он же говорил, что перепишет на меня дом, когда они закончат расследование. Наверное, это и есть этот документ. Я на самом деле получила дом — я стала его хозяйкой.

Напряжение спало. Я заполучила свой дом, так что всё отлично, не правда ли? Вот только эта заноза в одном месте — детектив Туату — знал, где я живу. Теперь мне придётся быть очень осторожной, чтобы не встретить его.

Да, именно это меня и беспокоило. Именно это омрачало радость от моего возвращения домой, от осознания того, что дом теперь мой.

Я положила руку на ручку двери и застыла, не уверенная в том, хочу ли я зайти. Интересно, у них было не так-то много вещей, но вот дом сразу стал таким пустым.

Но ведь им же больше нечего тут делать? Дом, который они расследовали, исчез. И я толком и не поняла, как это произошло. Так что они не могут продолжать своё расследование. Не в мире людей, по крайней мере.

Наверное, они вернутся в За пределами или в Между, или где они там обитают, и будут там пока не появится новая жертва.

Зря я выпила кофе. Он осел мёртвым грузом на дне моего желудка, а во рту появилась неприятная горечь. Я как раз стояла и думала, стоит ли мне войти или нет, когда чья-то рука тяжело опустилась мне на плечо. Я уронила пакеты.

«Так вот ты где!», — голос детектива раздался прямо над моим ухом.

«Вообще-то полиция не должна нападать на гражданских лиц», — ляпнула я не подумав. Я вдохнула и повернулась к нему: «Я — гражданское лицо, так чего это ты меня хватаешь?»

Теперь, когда я смотрела прямо ему в глаза, я увидела, что они всё ещё были слегка расширенными и дикими. Да, похоже он плохо перенёс свой поход в За пределами. А может это последствия удара по голове. Как будто это моя вина! Он же сам попёрся за нами в Между!

Пару секунд он просто смотрел на меня, а затем сказал: «Ты арестована!»

«А? За что?», — запротестовала я. Но уже тащил меня за воротник к машине. Вот же блин. Пропал мой стейк! «Что я сделала?»

«Мы обсудим это в участке», — сурово ответил он.


Глава 12

Я не ожидала, что в комнате для допросов будет так вонять: по телевизору их всегда показывали чистыми, с работающим кондиционером. Если я и ожидала какой-то запах, то это был запах кофе, растворяющийся в холодном воздухе.

На деле же мне в нос сразу ударил тяжёлый запах дезинфицирующих средств. Кроме того, воздух в комнате был ледяным. Он что, специально выставил кондиционер на минимум?

Он специально оставил меня в комнате одну на целый час, и я уселась на стол, скрестив под собой ноги. Обычно я очень вежливая, и ни за что не уселась бы на стол, но детектив был груб, так что он это заслужил. Я положила подбородок на руки и мрачно задумалась о моих трёх психах. Что они подумают, когда обнаружат пакет с покупками у входной двери?

А хотя, им скорее всего будет всё равно. Они и так собирались уйти. Человеком больше, человеком меньше — это для них не имело значения.

Зайдя, детектив Туату одарил меня не самым любезным взглядом, но, к моему удивление, не потребовал, чтобы я слезла со стола. Ну и ладно. Это и так не самый нормальный арест в его карьере.

Он уселся и мрачно спросил: «Кто ты им?»

«Ах», — сказала я, начиная понемногу понимать ситуацию «так вот в чём дело. А я-то думала, ты меня арестовал за незаконное проникновение на чужую территорию.»

«Эти трое», — его лицо сделалось ещё более суровым «кто ты им?»


Еще от автора Вэнди Джинджелл
Между этажами

Мне нельзя без присмотра переходить грани реальности. И тем более я не должна тащить за собой в Между копа. Но всякое случается, понимаете? Привет. Я — Пэт. Точнее не совсем Пэт. Я — питомец. Ничего сложного: просто готовлю и стираю для жителей За пределами, которые захватили мой дом. Легкотня. Но вот недавно один из моих владельцев пропал. Он фейри, поэтому, вроде бы, переживать не о чем. Но если по улицам бродит что-то, способное похитить фейри, встречаться с этим я точно не хочу. Хорошо, что у меня есть ещё два владельца и друг-коп… Переведено специально для группы ˜”*°†Мир фэнтези†°*”˜ http://vk.com/club43447162.


Рекомендуем почитать
Полынная звезда

Рыцарь Моргаут, предавший своего короля тем, что полюбил его супругу, по смерти оказывается в пластичном и приветливом мире, покорном всем явным и тайным желаниям. Лишь одно вынуждает заподозрить в нем ад – низкое небо, затянутое желтоватой пеленой, сквозь которую иногда прорывается сияющее видение меча с крестообразной рукоятью, знамён и войска.И поселяются в этой обители непрестанной грусти разные люди из различных времён: русская домохозяйка и японская куртизанка, французская художница и персидский суфий, мальчик из небывалой страны и поп-расстрига… Все они потеряли связь с теми, к кому были раньше привязаны, и постепенно Моргаут понимает, что его цель – восполнить в этом мире нехватку любви.


Тень Луны

Исследователь Луиза Маршалл привыкла изучать медведей, но не привыкла быть объектом изучения. Однако Ти Мун наблюдал за ней в течение многих месяцев, восхищаясь ее заботой о животных… и теряя голову от сексуального влечения. И хотя он поклялся жить в одиночестве, его страсть слишком сильна, чтобы устоять перед Луизой, особенно сейчас, когда он принес раненную девушку к себе домой.


Клыки и воспоминания

Бывают просто рождественские утра, а бывают рождественские утра вроде этого: когда я вижу, как мой брат Рис расхаживает по нашей нью-йоркской квартире… и улыбается. Да, речь о Рисе, замкнутом, хмуром и раздражающем; о человеке, который превратил угрюмость в искусство. Но сейчас он вовсе не хмурится. Нет, собственно говоря, сейчас он угрожает отделать меня пистолетом за то, что я пожал руку красивому, милому, полураздетому созданию по имени Джейн, которое только что попыталось выскользнуть из его спальни.


Прощание

Джейни Ханнаган - ловец снов. Проникая в чужие сны, она видит суть человека, его скрытые помыслы и желания. Однажды Джейни проникает в сон Генри Фингольда, своего отца, которого она никогда не видела прежде и даже не знала о его существовании. Больной отец открывает дочери их семейную тайну, и Джейни оказывается перед труднейшим выбором: либо остаться обладательницей уникальных способностей и повторить печальную судьбу родного отца, либо, порвав с остальным миром, отказаться от дара, но при этом сохранить себе будущее.


Потерять и найти

Какое чудо может спасти человека из заколдованного круга повторов одного апрельского дня? Рецепт давно известен…


Зима драконов

Такалина, Богиня-Созидательница, сотворила из падающей звезды Дракона и даровала ему дом на севере. Племя крылатых королей всегда было малочисленным, но род их не угасал, и вот родились два мальчика-близнеца. Но кровь отца-дракона унаследовал только один из них, и второй позавидовал ему. И воспряло древнее Зло, и замер в ужасе мир под ледяным дыханием Зимы Дракона...