Метка оборотня - [13]
- Следующий поворот направо.
- Конечно.
За поворотом Алек сказал:
- Останови перед фонарем.
Лиам кивнул и медленно остановил машину.
- Алек, - осторожно начал он, обеими руками стискивая руль, и часть Алека захотела остаться и выслушать его.
Вместо этого он открыл дверцу, вышел под дождь и захлопнул ее, не говоря ни слова.
Он просто не мог больше смотреть на Лиама. С ним и раньше подобное случалось, и, тогда все тоже произошло против его воли, хотя тем людям нужен был кусок его плоти, а не его задница, но такое сходство до чертиков пугало Алека.
Или, можно сказать, пугало после секса. Да что же с ним не так? Как можно было поддаться прикосновениям Лиама? Алек никак не мог этого понять, да и неважно. Алек взбежал по ступенькам. Как только он захлопнул дверь, дрожь почти прекратилась. Волки – если они вообще существовали – не знали, что он здесь. Знал только Лиам, и хотя он, скажем так, несколько неловок в том, что касается соблазнения – хотя нет, скорее, абсолютно бездарен - он все же не накачивал людей снотворным и не кусался.
Он скрутил Алека, просто чтобы поцеловать и обнюхать шею.
Прерывисто вздохнув, Алек упал в кресло. Может, пора двигаться дальше?
Оставить прошлый год позади. Если бы не шрам, он давно бы решил, что у него нервный срыв или что-то вроде того.
После всего случившегося он потерял работу, потому что без предупреждения пропустил две смены.
Когда Шэрон помогла ему устроиться в библиотеку, Алек был так признателен, что еще долго рассыпался в благодарностях.
Кроме кошмаров, в которых мужчина с холодными голубыми глазами говорил Алеку, что на нем стоит их метка и они могут делать с ним, что пожелают, в жизни Алека не было никаких следов оборотней. Никаких следов, кроме шрама.
Конечно, если подумать, на Билле тоже была метка, а теперь он исчез, и власти считают его погибшим. А ведь в прошлом году Алек не поверил странной истории Билла о волках и наркотиках, тогда он решил, что Билл немного с приветом, но все равно симпатичный. Теперь его не оставляло чувство вины, хотя даже если бы Алек знал правду, что он мог изменить?
Вспыхнула молния, Алек вздрогнул. Но лучше гроза, чем полнолуние и ужас, приходивший вместе с ним.
На следующий день Вероника заглянула в гости, и Лиам тут же понял причину. Ей пришлось почти два часа ждать подходящего момента, прежде она смогла поговорить с Лиамом с глазу на глаз.
Айра наконец устроился в гостиной с книгой, и золотистые глаза Вероники тут же обратились к Лиаму. Он ответил ей сердитым взглядом.
- Так как все прошло вчера? – спросила она.
- Айра и Алек хорошо провели время.
- Отлично. – Взгляд ее заострился от его тона. – Но?
Лиам поднялся с кресла и стал мерить шагами комнату. Ему не хотелось говорить, нет. Но иногда Вероника давала стоящие советы, а Лиам, несмотря на ужасный секс прошлой ночью, не хотел сдаваться.
- Лиам, - сказала она тихо. – Ты что, пытался приставать к Алеку?
Он не сдержал смешок.
- Думаю, можно сказать и так.
Она прищурилась, насторожившись.
- Что случилось?
- Ну, я набросился на него, и он решил, что я собираюсь его изнасиловать.
Вероника ждала продолжения.
- Я не шучу.
- О Боже. – Она уронила голову на руки.
- Знаю. Знаю.
Потерев ладонями лицо, она посмотрела на него.
- Ради Бога, Лиам, с нормальными людьми нужно действовать мед-лен-но, иначе они пугаются. Я тебе об этом уже говорила.
Он просто хмуро глядел на нее.
- Надеюсь, ты убедил Алека, что ты – не насильник.
- Думаю, да.
- Ты думаешь, да? – Она встревоженно вскочила на ноги. – Лиам! Вы занимались сексом?
Он вздрогнул, в ее голосе прозвучал почти ужас.
– Он хотел этого. Я чувствовал запах его желания. И он не боялся.
Она продолжала смотреть на него, не убежденная его доводами.
- Надеюсь, сам Алек знает, что он этого хотел.
- Он сказал «хорошо». И я отвез его домой. Это ведь хорошо, да? – Отчаянная попытка найти в их встрече хоть что-то, что нельзя было бы назвать катастрофой.
- Может быть, - согласилась она, немного расслабившись. – В машину ты его тоже забросил?
Лиам сердито уставился на нее.
– Очень смешно. – Он сделал несколько шагов, остановился, провел рукой по волосам. – Хотя выбора у него не было. Я о дороге домой. – Поспешно добавил Лиам. – На улице шел ливень, и ехать на автобусе было бы совсем неудобно. Он забился в угол пассажирского сиденья, подальше от меня.
Что-то, похожее на стон, вырвалось у Вероники.
- Вы разговаривали, пока ты вез его домой?
Разговаривали. Ха.
- Нет.
- Ты должен был хоть что-то сказать.
Лиам в отчаянии поднял руки.
- Я никогда не знаю, что сказать. Я все время несу какую-нибудь чушь. Он злился на меня, но не боялся. Я могу почуять разницу. – Он замолчал, потому что это было не совсем правдой. Алек явно был расстроен. – Не думаю, что он меня ненавидит.
- О, это определенно вселяет надежду. – Веронику это не впечатлило, и правильно.
Он опустился в кресло.
- Я все-таки сделал это, да? Полностью уничтожил дружбу Айры с Алеком?
- Не могу сказать наверняка. Меня ведь там не было. – Она снова посмотрела на него, прищурив глаза. А прищуривалась Вероника, только когда думала, что дела его совсем плохи. – Вы целовались?
Перевод: Калле Вычитка: Viktoria Оформление: Dafina Даже среди оборотней Этан – редкий случай. Такой редкий, что ему пришлось провести последние восемь лет, скрываясь от охотившихся за ним волков. Но дротик с транквилизатором обрывает его прежнюю жизнь. Проснуться под замком, да еще и в теле человека… это просто ночной кошмар, ставший реальностью. И все же во встревоженных глазах одного из тех, кто держит его в плену, он видит слабость. Слабость, которой можно воспользоваться, чтобы сбежать - соблазнив своего тюремщика.