Месть. Книга первая. Проклятие дракона - [45]

— Когда это случилось? — не отрывая от Марси напряженного взгляда, сглотнув, спросила она.

— Почитай, три года как прошло, — утерла слезы служанка.

— Ступай, Марси, — оторопело пробормотала Оливия.

— А как же… — начала было девушка.

— Ступай, я устала, хочу отдохнуть, — прерывисто выдохнула Ли.

Служанка последовала к выходу, непрестанно оглядываясь на потерянно глядящую в пол хозяйку. Она не шелохнулась, пока Марси громко стучала, требуя выпустить ее, и даже когда лязгнули запоры и открылись двери, госпожа так и осталась сидеть неподвижно, пустым стеклянным взглядом таращась в одну точку.

Ли казалось, что она задыхается, что кто-то просто взял и перекрыл весь воздух, заполняющий ее легкие. Мысли и образы проносились в ее голове, наполняя душу смятением и болью.

— Это неправда, — обреченно прошептала она в пустоту комнаты. — Это неправда, Роан. Этого не может быть…

Поднявшись, она проследовала в купальню и, добравшись до купели, резко опустила в нее голову, желая прийти в себя. Но вода еще была достаточно горячей, и вместо желаемого эффекта Оливия получила обратный. В виски ударила кровь, с мокрых волос за шиворот потекли теплые струйки, тело стала сотрясать мелкая дрожь, внутри девушки словно прорвалась невидимая плотина: слезы градом катились по щекам, оставляя горько-соленый привкус на губах. Ли яростно сорвала с себя одежду, а потом, опустившись в теплую купель, обняла себя руками и тщетно пыталась согреться от бившего ее по мышцам и позвонкам ледяного озноба.

— Она тоже просила… Она тоже просила… — раскачиваясь взад-вперед, как безумная, повторяла она, глотая льющиеся слезы. — Нет, Роан. Нет… Это неправда.

Девушка зачерпывала ладонями воду, умывая лицо, но слезы все лились и лились, словно отыгрываясь на ней за все те годы, что она сдерживала их в себе, убивая в зародыше. Она не плакала с того самого дня. Слезы ушли в небытие вместе с той Оливией Торвуд, которая умерла в Райверенвелле три года назад. Все это время она жила мечтой о мести этой жуткой зеленоглазой твари, полагая, что он беспричинно разрушил ее жизнь и отнял все, что у нее было, но оказалось, весь тот ужас, который она пережила — всего лишь был актом возмездия с его стороны. Это тоже была месть — жестокая, безжалостная и беспощадная, за такую же смерть его близких. Но Оливия всего этого до сего момента даже не предполагала.

Истерика закончилась так же резко, как и началась. На смену ей пришла вымораживающая пустота и холодное безразличие. Ли безжизненно смотрела на колышущуюся зеркальную поверхность, не замечая того, что вода давно остыла, а кожа на руках сморщилась и посинела.

— Госпожа, вам плохо? — возникшая на пороге комнаты Марси заставила Оливию вздрогнуть и поднять глаза на испуганно разглядывавшую ее служанку.

— Нет, — взяла себя в руки охотница. — Подай, пожалуйста, полотно.

Девушка подхватила оставленный у стены кусок ткани и ринулась к поднимающейся из воды Оливии на помощь.

— У вас живот, как у мужчины, и руки… — Марси завороженно скользнула взглядом по рельефному прессу хозяйки и четко очерченным мышцам предплечий. — Вы правда мастрим?

— Правда, — вздохнула Оливия, укутываясь в приятную мягкость полотна.

— А я вам рубаху нашла. И штаны, — радостно сообщила Марси. — Грасси на одного щуплого, вроде вас, оруженосца шила, да отдать не успела. Новое все, не беспокойтесь.

— Спасибо, — только и смогла произнести Ли, принимая из рук девушки чистую одежду.

— Там Фэл Грасси привела. Вы просили, — Марси с любопытством и восторгом смотрела, как хозяйка, надев поверх одежды широкий кожаный корсет, ловко шнурует его, даже не глядя на крючки и петельки.

— А это для чего? — девушка робко коснулась пальцем узких хлястиков на боку.

— Для залтаков, — Оливия удрученно скользнула ладонью по корсету. Без ножей и лука она чувствовала себя слабой. Джедд научил ее отсутствие мощи удара компенсировать умением концентрировать его в одной точке и ловкостью, но сражаться голыми руками против противника, превосходящего тебя в два раза в росте и силе, все равно было заведомо проигрышным вариантом.

— Вы и ножи бросать умеете? — Марси никогда не видела женщин-охотниц, и теперь ее просто распирало от любопытства. К тому же весь замок знал, что ее приставили в служанки к новой госпоже, и ждали от девушки свежих подробностей.

— Если принесешь нож, покажу, — ухмыльнулась Ли.

Марси тут же опустила голову, теребя край передника.

— Нам с Фэл запретили приносить вам ножи и что-либо острое.

— Понятно, — буркнула Оливия, покидая купальню.

Рыжая, как осенний лист, Грасси, с простоватым, расцвеченным веснушками лицом понравилась Оливии сразу. И дело было даже не в том, что когда-то давно в обители у нее была подруга, похожая на эту девушку. Просто от солнечной швеи исходило что-то доброе и теплое, чего объяснить себе Ли не могла, и только когда Марси и Фэлис ушли выливать воду, охотница поняла, почему у нее возникло такое чувство.

Грасси, воровато озираясь по сторонам, достала из кармана передника сверток и, быстро сунув его Оливии в руки, прошептала:

— Лэйн передал.

— Лэйн? — Ли схватила девушку за руки, тревожно вглядываясь в ее лицо. — Что с ним?