Месседж от покойника - [9]
О’Рэйли ехал для разговора к охраннику Мартину Дэвису, который жил тут же, неподалеку, в Блемдэйле. Но как раз тогда, когда GPS-навигатор заставил Лайона свернуть на узкую горную дорогу, Лайон и стал думать, что зря считает, что хорошо знает Лос-Анджелес. Уж Блемдэйл-то, считал О’Рэйли, он точно знает назубок — а вот надо же: именно в этой его части агент никогда не оказывался. Необычная была дорога — она прижалась к горному склону над живописной долиной с лужайками, озерцами, купалами деревьев…
«Здесь бы отличное поле для гольфа получилось», — подумал Лайон, и не ошибся: сразу за очередным поворотом открылись цветные рубашки игроков, электроповозки, нагруженные длинными баулами с клюшками, флаги, трепещущие на ветру.
«Неплохо, однако, живет трудящийся класс, охраняющий «Изумрудные Луга», — хмыкнул О’Рэйли. И был прав, конечно, — около гольфовых полей, как правило, живут люди небедные.
Все еще раздумывая, как же так получилось, что он никогда в жизни не оказывался в этой части города Блемдэйл, Лайон поднялся ко входу в двухэтажный небольшой дом. Еще раз по бумаге сверился с адресом — вроде все верно.
Дверь была солидная — тяжелая, резная, красного дерева. Вставка из цветного стекла. «На кладбище, что ли, заказывал? — подумал Лайон, вспомнив витражи в мавзолеях и церквях «Изумрудных Лугов». — Да нет, вряд ли. Скорее этот охранник — студент, который взял себе ночную смену для подработок. Удобно, и от начальства далеко».
На звонок долго никто не отзывался. Лайон позвонил снова, потом постучал негромко сначала, но настойчиво.
— Какого черта? — раздалось наконец за дверьми.
Приоткрылась щелка, и за ней показался черноволосый заспанный парень лет двадцати пяти.
О’Рэйли поднес к дверям бумажник с жетоном.
— Надо поговорить.
— Раз вы из полиции, вы знаете, что я ночью работал, — пробормотал Дэвис. — Имею право отдохнуть.
— А то, что ночью на «Изумрудных Лугах» произошло убийство, это вам известно? — поинтересовался Лайон. Нет, Дэвис ничего не знал… Или был отличным актером — О’ Рэйли за такой этюд поставил бы ему высший балл.
— Что вы болтаете, какое убийство? — забормотал Мартин, протирая глаза. — Чушь какая-то. — Он распахнул двери. — Посидите в гостиной, я сейчас…
Он взбежал по лестнице наверх, хлопнула дверь, запела вода в трубах — парень принимал душ.
Вскоре он спустился вниз, в серой майке с надписью Special, поправляя влажные волосы…
— Какое еще убийство?
— Настройтесь, пожалуйста, на долгий разговор, — попросил Лайон. Этот смуглый черноволосый парень с крепкими руками и спортивной осанкой вызывал симпатию — и наверняка знал это. — Давайте по порядку: когда вы заступаете на дежурство? Что входит в ваши обязанности?
— Заступаю в десять вечера. — Дэвис понемногу прогонял остатки сна. — Обязанности… Что обязанности? Вы видели «Изумрудные Луга»? Там территория такая — Швейцарию можно разместить. И в мои обязанности входит охрана этой территории. А для этого мне придается патрульный грузовичок с двумя прожекторами. И вот ночью, во тьме кромешной, включаю я эти прожектора и езжу среди могил и мемориалов, памятников, статуй и мавзолеев.
И что вам сказать? Цветы шевелятся, кусты, деревья. То тут, то там на газонах у могилок свечи теплятся. Китайцы и вообще ориенталы обожают еще цветные фонарики ставить. А теперь ведь технический прогресс — они днем подзаряжаются, а ночью горят. Ветер дует, тени колышатся, филин ухает — красота! Так бы и сдох на месте. Еще живность всякая бегает. Опоссумов полно, лисы… Волки, говорят, тоже есть, но я их, честно, не видел. Представляете: ночью из темноты на тебя выбегает что-то!
— А привидения? — спросил Лайон серьезно.
— И привидения есть, — ответил не менее серьезно его собеседник. — Кого там только нет по ночам!
— Что, страшно?
Мартин посмотрел на Лайона иронически.
— А то нет? Приглашаю провести со мной ночное дежурство разок — тогда, может, что и поймете. Бывает, в мавзолеях свет сам собой загорается. Бывает — зайдешь в церковку, запереть, а из темноты как завоет кто-то. Врубаешь свет — нет никого…
— Но вернемся ко вчерашнему дежурству.
Мартина, однако, иронический тон Лайона задел за живое.
— Сейчас вернемся. Только перед этим я вам вот что скажу: чтобы там работать, особенно ночью, нужно хорошие яйца иметь. И не смотрите на меня как на недоумка, который верит в бабушкины сказки. Я не из этой породы. Я в USC учусь, на психолога, через год получу магистра. А в парке подрабатываю. В ночную смену, по крайней мере никто над душой не стоит.
Но я вам вот что скажу: когда я впервые попал на «Изумрудные Луга» — были как раз дни, когда эту звезду, Майкла Диксона, хоронили. И мне досталось дежурить в помещении, где его саркофаг. Снаружи тогда что-то несусветное творилось, ну и внутри тройную охрану поставили, от фанатов…
Мартин посмотрел на Лайона иронически:
— Коротка память человеческая! Уж что там делалось — на кладбище и вокруг, — уму непостижимо! А прошло время — и никто, ни одна живая душа на эту могилу не ходит… Простите, отвлекся. Вы курите?
И, закурив American Spirit из хорошего виргинского табака, отогнал рукой дым и продолжал:
В Сан-Франциско один за другим погибают два известных бизнесмена. В обоих случаях почерк убийцы одинаков: жертвы усыплены снотворным и задушены голыми руками. У обоих на кистях рук оставлена надпись по-латыни: «Опоздание недопустимо». Подключившийся к расследованию детектив из России Олег Потемкин устанавливает, что погибшие любили живопись и в разное время заказывали свои портреты у одного и того же художника. Не здесь ли кроется разгадка преступления? Или все дело в латинской надписи, на поверку оказавшейся девизом элитной воинской части, воевавшей в Ираке? У ее ветеранов особый взгляд на искусство и… очень сильные руки.
В пригороде Лос‑Анджелеса на вилле Шеппард‑Хауз убит ее владелец, известный кардиолог Ричард Фелпс. Поиски киллера поручены следственной группе, в состав которой входит криминальный аналитик Олег Потемкин, прибывший из России по обмену опытом. Сыщики уверены, убийство профессора — заказное, искать инициатора надо среди коллег Фелпса. Но Потемкин думает иначе. Знаменитый кардиолог был ярым противником действующей в стране медицинской системы. Это значит, что его смерть могла быть выгодна и фигурам более высокого ранга.
Первый день на работе всегда полон волнений. Амбициозный следователь Ольга Градова приступает к новому делу. И надо же такому случиться, что жертва — ее знакомый. Коллеги девушки считают, парень покончил с собой под воздействием наркотиков. Но она уверена: речь идет об убийстве. Окунувшись с головой в расследование, Ольга выходит на след бандитов. Но вопросов больше, чем ответов. Подозреваемых несколько, и у каждого есть мотив. Кто-то хочет получить выгоду от торговли наркотиками, кто-то — отомстить за давнее убийство криминального авторитета.
Как поведет себя человек в нестандартной ситуации? Простой вопрос, но ответа на него нет. Мысли и действия людей непредсказуемы, просчитать их до совершения преступления невозможно. Если не получается предотвратить, то необходимо вникнуть в уже совершенное преступление и по возможности помочь человеку в экстремальной ситуации. За сорок пять лет юридической практики у автора в памяти накопилось много историй, которыми он решил поделиться. Для широкого круга читателей.
Однажды Борис Павлович Бeлкин, 42-лeтний прeподаватeль философского факультета, возвращается в Санкт-Пeтeрбург из очередной выматывающей поездки за границу. И сразу после приземления самолета получает странный тeлeфонный звонок. Звонок этот нe только окунет Белкина в чужое прошлое, но сделает его на время детективом, от которого вечно ускользает разгадка. Тонкая, философская и метафоричная проза о врeмeни, памяти, любви и о том, как все это замысловато пeрeплeтаeтся, нe оставляя никаких следов, кроме днeвниковых записей, которые никто нe можeт прочесть.
Кен Фоллетт — один из самых знаменитых писателей Великобритании, мастер детективного, остросюжетного и исторического романа. Лауреат премии Эдгара По. Его романы переведены на все ведущие языки мира и изданы в 27 странах. Содержание: Скандал с Модильяни Бумажные деньги Трое Ключ к Ребекке Человек из Санкт-Петербурга На крыльях орла В логове львов Ночь над водой.
В самой середине 90-тых годов прошлого века жизнь приобрела странные очертания, произошел транзит эпох, а обитатели осваивали изменения с разной степенью успешности. Катя Малышева устраивалась в транзитной стадии тремя разными способами. Во-первых, продолжала служить в издательстве «Факел», хотя ни работы, ни денег там почти не наблюдалось. Во-вторых редактировала не совсем художественную беллетристику в частных конторах, там и то и другое бытовало необходимом для жизни количестве. А в третьих, Катя стала компаньоном старому другу Валентину в агентстве «Аргус».
Наталия Новохатская Предлагает серию развернутых описаний, сначала советской (немного), затем дальнейшей российской жизни за последние 20 с лишком лет, с заметным уклоном в криминально-приключенческую сторону. Главная героиня, она же основной рассказчик — детектив-самоучка, некая Катя Малышева. Серия предназначена для более или менее просвещенной аудитории со здоровой психикой и почти не содержит описаний кровавых убийств или прочих резких отклонений от здорового образа жизни. В читателе предполагается чувство юмора, хотя бы в малой степени, допускающей, что можно смеяться над собой.