Мать. И снова ответы Матери - [44]

Я написала это, потому что в то время я жила не дома, а со своей матерью, поэтому на мне больше не было обязанностей хозяйки дома, которая должна следить, чтобы все в доме было в порядке.

август 1934 г.

«Только через осознание Твоей Воли и отождествление с Тобой, мы постигаем тайну подлинной свободы и всемогущества, тайну возрождения сил и преображения нашего существа». (11 мая 1913 г.)

Я не понимаю, что означает «тайна возрождения сил».

Физические и витальные силы подвергаются искажению и извращению – они должны переродиться, чтобы быть в состоянии выражать божественную волю.

август 1934 г.

«Обратиться к Тебе, соединиться с Тобой, жить в Тебе и для Тебя – это высшее счастье, чистая радость, нерушимый покой; это значит приобщиться к бесконечности, воспарить в вечности, не ощущать больше своих ограничений, освободиться от уз времени и пространства. Почему люди избегают этих даров, как будто они их боятся?» (18 июня 1913 г.)

Почему люди не хотят подняться над ложью и невежеством, царящими повсюду в этом мире?

Потому что они любят ложь, витальное возбуждение, насилие, трагедию. Покой вечности кажется им пустым, как смерть, потому что они живут исключительно разумом и витальными страстями.

29 января 1935 г.

«Ты – это есть мы сами в нашей Реальности». (15 августа 1913 г.)

Здесь я не понимаю, что означает «наша Реальность», так как я думал, что существует только одна Реальность.

Я использую слово «Реальность» в смысле подлинного бытия.

25 февраля 1935 г.

«Несомненно, необходимо учиться контролировать свое подсознание, точно так же как контролируешь свою сознательную мысль. Есть много способов достижения этого… Но, несомненно, есть нечто гораздо более эффективное». (25 ноября 1913 г.)

Что же это за «нечто», способное преодолеть подсознание?

Нисхождение Супраментала.

28 апреля 1935 г.

«Как много различных уровней в сознании! Это слово должно быть предназначено лишь для обозначения того, что озарено в человеке Твоим Присутствием, что достигло отождествления с Тобой и разделяет Твое абсолютное Сознание». (13 марта 1914 г.)

Я имею в виду, что слово «сознание» должно использоваться только для обозначения того, что осознает божественное Присутствие.

19 апреля 1935 г.

«Вне этого состояния есть бесконечная чреда уровней сознания, спускающаяся прямо к полному мраку, к полному несознанию, которое может быть областью, еще не тронутой светом Твоей божественной Любви (но это кажется невероятным в физической материи) или находящейся за пределами нашего индивидуального восприятия по причине того или иного вида неведения». (13 марта 1914 г.)

Что это за «полное несознание», которое Вы упоминаете здесь?

Подсознание подсознательного.

21 апреля 1935 г.

«В присутствии тех, кто всецело является Твоими служителями, тех, кто достиг совершенного осознания Твоего присутствия, я начинаю понимать, что я еще далека, очень далека от того, что я стремлюсь осуществить». (30 марта 1914 г.)

Существуют ли на этой земле люди, которые уже всецело стали Вашими служителями?

Я написала это после первой встречи со Шри Ауробиндо.

18 июля 1935 г.

«Пусть мое сознание отождествится с Твоим, чтобы лишь Ты один мог быть волей, направляющей этот хрупкий и недолговечный инструмент». (9 мая 1914 г.)

Почему Вы говорите: «этот хрупкий и недолговечный инструмент»? Потому что ему действительно однажды придет конец?

Инструмент, о котором здесь говорится, находится на земле и обладает призрачным бытием по сравнению с вечным сознанием.

1 июня 1935 г.

«А сейчас, на земле, я – счастливое дитя, которое забавляется». (17 мая 1914 г.)

Я полагаю, Мать, что это «я» подразумевает Вас, так почему же не употреблен женский род прилагательного?

Тебе следовало бы знать традицию индуизма, согласно которой этот мир есть результат игры «Божественного Ребенка». Это с Ним я отождествила себя.

5 ноября 1934 г.

«Все индивидуальные способности дремлют, и сознание еще не совсем пробудилось в своих трансцендентных формах; то есть его бодрствование, таким образом, перемежается со сном». (19 мая 1914 г.)

Означает ли это, что прежде чем сознание пробуждается в трансцендентных формах, существует промежуток времени, когда оно спит?

Сознание спит в каждом до тех пор, пока оно не проснется.

Долго ли так спит сознание?

Секунду или вечность.

10 апреля 1935 г.

Тогда что это в точности означает?

Есть переживания универсального порядка, которые могут быть открыты только тем, кто испытал их.

13 апреля 1935 г.

«Ты дал обещание, Ты послал в эти миры тех, кто способен, и то, что способно выполнить это обещание». (14 июня 1914 г.)

Что Вы подразумеваете под «тем, что способно»?

Силу, власть, сознание, знание, любовь и т. д. и т. п.

7 апреля 1936 г.

«Но верующее в Тебя существо обращено к Тебе, о Господи, в великом устремлении любви и молит тебя о помощи». (24 июня 1914 г.)

Что Вы подразумеваете под «верующим существом»?

Существо, обладающее религиозными чувствами преданной любви.

2 апреля 1936 г.

«Какая же мудрость в желании походить на то или на другое?» (25 июня 1914 г.)

Что означает эта фраза?

Мудрость заключается в желании того, что хочет Божественное, а не в собственном решении.