Мастер-Девил - [54]

Неожиданное началось позже, когда пиццу съели, коробки и пустые банки убрали, а Дерек достал гитару. У него оказался приятный голос, а песню, которую он исполнял, я никогда раньше не слышала.

Я буду твоим,

Я пойму,

Я постараюсь

Позаботиться о тебе.

Ты будешь моей королевой,

Я буду твоим королем

И твоей любовью тоже,

Да, я буду.

Синь холмов Дерри —

Это цвет моей мечты,

Мечты, что каждый день

Становится реальностью…

Когда закончится день,

Я приду к тебе,

Восхищаясь твоим

Очарованием.

А затем посмотришь на меня

Прекрасными глазами,

И мы растворимся

В глазах друг друга…

Будь моей королевой,

Я буду твоим королем

И твоей любовью тоже…

Еще больше я удивилась, когда растроганная Кэтрин передала гитару Кейну. Тот взял, но недовольно предупредил:

— Кэтрин, про любовь я петь не буду, это по части Дерека.

Она согласно кивнула.

Кейн запел, и вот тут я поплыла. Его низкий голос удивительно хорошо сочетался с той мелодией, которая лилась из-под пальцев, а слова… Мне показалось, что в них он вкладывал что-то очень личное.

Я был одиноким,

Я был усталым, а теперь я скован,

И мои мысли парят над землёй…

Долгое время я был так утомлен,

Устал от звуков, что слышал прежде.

Зная о ночах, что провел за дверью,

Преследуемый тем, что я сделал,

Застрял между палящим светом и серой тенью…

Я раньше думал, что прошлое мертво и потеряно,

Но я был неправ, так неправ…

Все, что делает тебя безрассудным,

Должно сделать тебя сильным, сделать тебя сильным.

В свое время я перевоплощался во множество форм.

Со дня своего рождения я знаю,

Что не существует места, где можно скрыться.

Застрял между палящей тенью и меркнущим светом…

Я был сломлен долгое время,

Но теперь это закончилось.

Я был сломлен долгое время,

Но сейчас все закончено.

Да и ты,

Так и ты гуляешь по пустынным улицам,

Покинутым людьми, покинутым людьми.

Есть несколько ран, которые невозможно залатать,

И я притворяюсь.

Теперь я свободен от всего, что отнимает друзей,

И я буду стоять здесь до конца.

Теперь я знаю, что могу достать до луны…

Застрял между сжигающей тенью и меркнущим светом.

Я был сломлен долгое время,

Но теперь это закончилось, все закончилось,

Закончилось теперь, теперь, теперь.

Все закончилось теперь, все закончилось теперь.

Сейчас все закончено…

Я был сломлен долгое время,

Но это позади, но это позади,

Но это позади, но это позади,

Но это позади, но это позади,

Но это позади теперь, теперь, теперь, теперь.

Но это позади, любви конец.

Теперь это позади…

Но это позади теперь, теперь, теперь.

Я был сломлен долгое время,

Но это позади, теперь это позади, да…

Теперь позади, это все позади, теперь позади…

— Спасибо, Кейн, — поблагодарила его Кэтрин, — Спой еще, пожалуйста.

Кейн пожал плечами и заиграл еще.

Она стояла у сломанного дерева,

Ее руки были скрещены, она показывала на меня.

Я был проклят светом, льющимся из её глаз.

Она заговорила голосом, который сотрясал небо.

Она сказала: «Иди ко мне, в тень,

Я заключу тебя в свои объятия, и ты узнаешь, что будешь спасён.

Позволь мне подписать, позволь мне подписать,

я не в силах сражаться с дьяволом, только дай мне знак…»

Я не могла оторвать от него взгляд. Вроде бы Кейн был такой же холодный и отстраненный, как всегда, но что-то в его глазах казалось незнакомым. Если бы это был не мой покровитель, я бы сказала, что это нежность. И смотрел он при этом на меня. Я не удержалась от слез, когда он закончил, и поспешно отхлебнула еще чая.

Кейн убрал гитару в угол, твердо сказав, что на сегодня шоу закончено. Кэтрин начала было возражать, но натолкнулась на жесткий взгляд брата и быстро перевела разговор на другое.

— Не хочешь — не надо. Тогда будем играть.

Мэтт оживился, а Кейн простонал:

— Кэтрин, может не надо?

— Надо, — твердо ответила она, — Не хочешь петь — будешь играть.

— Ну пусть Дерек споет еще? — почти упрашивал Кейн.

— Дерека я послушаю в любое время, — отрезала Кэтрин и протянула ему два листка бумаги с карандашом, — Ты знаешь, что надо делать.

Потом протянула бумагу и карандаш мне.

— Эрика, это наша обычная игра. Тебе тоже понравится. Это типа бутылочки, только мы придумали свои правила. На листочках пишешь два действия, которые должен совершить играющий по отношению ко второму игроку. Потом мы их свернем, раскручивающий бутылочку вытянет одно желание и исполнит его по отношению к тому, на кого покажет бутылочка. Все понятно?

Я кивнула. В общем-то, я никогда не любила подобных игр, но эта версия мне неожиданно понравилась. И, действительно, зачем им играть в стандартную бутылочку с поцелуями, если здесь две сложившиеся пары, а Кейн терпеть не может целоваться? Так, надо придумать желания. Первое я написала довольно быстро — «сделать бутерброд», а вот над вторым пришлось подумать. В конце концов, я написала «сказать комплимент», хихикнув при мысли, что эту бумажку может вытащить, например, Мэтт, и прикинув, что он может сказать.

Как ни странно, чай очень хорошо действовал на меня. Тревоги пропали, мне было весело, во рту словно прыгали смешинки. Я сложила бумажки и передала их Кэтрин, чуть не свалив при этом стакан.

«Странно, раньше у меня редко прыгала из рук посуда», — расстроенно подумала я, садясь на место, и тут же забыла про это, потому что поймала взгляд Кейна и мгновенно потерялась в нем. В его глазах были странная обеспокоенность и все та же нежность, которую я видела раньше.