Маруся в Приключандии - [8]

Вот те на! Чубарики теперь не писклявили! Разговаривали самыми обычными голосами. Даже немного басили. Самую малость.

Наверное, для всех окружающих и мой голос теперь звучит, как комариный писк, – подумала Маруся. Как всё-таки меняется представление о мире со сменой точки зрения на этот самый мир!

Обращаясь к чубарикам, сказала:

– Ну, где эта ваша машина пространства? Время дорого. Пора лететь.

– Ну, на обычный полёт путешествие сквозь пространство мало походит, – заметил Чуб. – Скорее уж на плавание на яхте в сильнейший шторм. Сейчас сама убедишься. Прошу. – Открыл дверцу мясорубкоподобного «лунохода».

Изнутри Машина пространства походила на рубку космического корабля из какой-нибудь фантастической киношки. Один иллюминатор, три кресла-капсулы и переливающийся разноцветными огнями пульт управления.

– Располагайся, – указал на среднее место Буч и подал пример, нырнув в левую капсулу. – Не забудь пристегнуться, немного потрясёт.

– Ну, если только немного, – вздохнула Маша, устраиваясь в кресле, и, защелкивая ремень безопасности.

– И меч держи покрепче, – проинструктировал Чуб. – На всякий докторский.

– На всякий пожарный, – в очередной раз поправила чубарика Маруся.

– Возможно, – согласился Чуб. Запер входную дверь, покрутил на пульте управления какие-то колёсики, нажал на большую красную кнопку и пулей метнулся к своей капсуле.

– Вперёд, в Приключандию! – крикнула Марусёк.

– Поехали! – подал справа голос Чуб, даже не подозревая, что повторяет историческую фразу первого земного космонавта.

Слева откликнулся Буч. Переиначил легендарное гагаринское речение на кондитерско-поэтический лад:

– Поехали-поехали, за мёдом и орехами! – Хотя предстоящая поездка, скорее всего, не сулила ни первого, ни второго…

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЧЁРНАЯ ПУСТОШЬ

1. Добро пожаловать в Приключандию!

«Немного потрясёт». Ага, немного…

Маруся никогда не плавала на яхте в сильный… Впрочем, моряки не употребляют слово «плавали», они говорят: «ходили». Так вот (ой, и я заразился любимым оборотом чубариков!), Маруся никогда не ходила на яхте в сильный шторм. Даже в слабый не ходила. И в штиль не ходила. Вообще никогда не ходила под парусом. Но, исходя из папиных рассказов и описаний морских путешествий в дедушкиных книгах, предположила, что выглядеть это должно несколько иначе.

Сейчас же ей показалось, что её засунули в стиральную машину и включили режим «отжим». На скорости 1.000 оборотов в минуту, не меньше.

Именно таким непростым испытанием для вестибулярного аппарата представилось Маше перемещение в пространстве. Хорошо хоть длилось это перемещение не более минуты. Да и кресла-капсулы оказались на удивление удобными и безопасными. Без них путешествовать на Машине пространства и вовсе было бы нереально.

– Ну, как ты? – послышался слева бодрый голос Буча.

– Жива? – поинтересовался справа Чуб.

– Нормалёк, – пробурчала в ответ Маруся, хотя голова ещё немного кружилась.

– Добро пожаловать в Приключандию! – выпалили чубарики, извлекая Машу из капсулы. – С прибытием!

Чуб подошёл к иллюминатору, нахмурился.

– Что-то случилось? – спросила Маруся.

– Случилось, – кивнул чубарик. – Мы прибыли не совсем туда, откуда не так давно стартовали с Бучем.

– Что значит «не совсем туда»?

– Сказать по чести, совсем не туда. Мы выдвинулись в твою реальность из Авантюрбурга, столицы Приключандии, а прибыли, как я понимаю, в Чёрную Пустошь.

Маша тоже заглянула в иллюминатор. Действительно, пейзаж за бортом никоим образом не напоминал городской. Серый песок, бурые камни, да редкие жухлые травинки, которые, впрочем, при нынешнем крошечном росте нашей героини, казались ей чуть ли не пальмами. Одним словом (хотя не одним, двумя) – Чёрная Пустошь.

– И далеко мы от столицы? – обратилась девочка к Чубу.

– Не близко. Примерно 300 булей.

– Булей?

– Буль – это мера длины. Равна примерно полутора вашим земным километрам.

Марусёк быстро прикинула в уме, озвучила результат:

– Значит, мы находимся приблизительно в 450 километрах от того места, куда нам необходимо было попасть, то есть от вашей столицы. Я правильно поняла?

– Правильно, – согласился Чуб. – Странно. Раньше Машина никогда не давала сбоя. Ну ничего, доберёмся до Дворца Науки, наши учёные обязательно исправят неполадку.

– Хорошо бы они устранили её к моменту моего возвращения домой. Не хотелось бы мне вместо родного Питера оказаться в каком-нибудь… Урюпинске, например.

– О возвращении думать рановато, – присоединился к беседе Буч. – Нам бы до Авантюрбурга добраться.

– А машина пространства нам на что? – удивилась Маша. – Меня, конечно, в ней немного укачивает, но я готова ещё чуть-чуть потерпеть. Лишь бы до вашего Авантюрбурга поскорее добраться.

– Увы, – сказал Чуб. – Машина Пространства не может работать в режиме телепортёра. Даже в режиме обыкновенного автомобиля не может. Она была создана исключительно для путешествий между мирами. А вот в пределах одного и того же мира, даже на пол зуля не сдвинется. Зуль – это как ваш сантиметр.

– Ну, может, тогда транзитом через мой мир попробовать? – предложила Марусёк. – Сперва вернёмся в дедушкин кабинет, а уж оттуда прямиком в Авантюрбург?