Марина - [50]

Шрифт
Интервал

* * *

В ратуше было чисто, тихо и скучно. Вадим сделал все необходимое минут за двадцать. Секретарша бургомистра с интересом меня разглядывала, пока Вадим заполнял еще один бланк, и вдруг спросила.

— Это вы жену себе привезли, господин Биндер?

— Фройляйн Хильда, вы, как всегда, правы, — Вадим передал ей заполненный бланк.

Девушка пробежала глазами по листу, проверяя правильность заполнения и соответствие указанных данных нашим паспортам.

— О, мне уже попадалась эта русская фамилия. Наверное, она очень часто встречается? Похожа на нашу — Лессинг, не так ли, господин Биндер? — тарахтела словоохотливая Хильда.

— Я бы не сказал, — заметил Вадим, — фамилия, как раз наоборот, не слишком распространенная. Сколько я должен за регистрацию?

— Тридцать пять марок, пожалуйста, — Хильда трижды пересчитала сдачу и только потом отдала ее Вадиму.

— Позвоните, пожалуйста, через два дня.

— Фройляйн Хильда, хотелось бы получить регистрацию уже сегодня, — заявил Вадим, отсчитывая еще пятьдесят марок. — Помогите мне, пожалуйста, я очень вас прошу! Иначе моя невеста сбежит, и я останусь холостяком. И, как мне кажется, на этот раз уже навсегда…

— Господин Биндер, вы почему-то совершенно не замечаете девушек нашего города. Чем мы хуже ваших русских подруг? Все мужчины с ума посходили по славянкам! Не могу я этого понять!

— Вполне естественно, фройляйн Хильда, — я с невозмутимым видом вступила в разговор, — для того, чтобы это понять, нужно, как минимум, быть мужчиной…

Секретарша распахнула свои и без того огромные белесые глаза, которые не делал более яркими и толстый слой туши на ресницах.

— Извините, фройляйн Лисина, — шептала она, побледнев как полотно, — я не хотела вас обидеть…  я не знала, что вы понимаете…

— Не волнуйтесь, Хильда! Она не станет на вас жаловаться бургомистру. Лучше приходите ко мне вечерком, посидим, поболтаем. Может быть и вам славянка понравится.

— Спасибо, я, конечно же, приду, господин Биндер. Я в любом случае пришла бы. Надеюсь, что смогу уже вечером принести вам справку о регистрации…  Всего хорошего…

Еще раз прошу извинить меня за мою бестактность, фройляйн…  — она заглянула в бланк, — Марина. Можно мне вас так называть?

— Конечно, можно. Мы — славянки — люди простые, — успокоила я секретаршу. — Значит, до вечера? Ждем вас.

Глава 11

Вадим предложил заехать по дороге в магазин к Вилли Ютнеру, чтобы договориться о рыбалке, но я отказалась. На сегодня мне хватит сюрпризов, рассудила я, лучше я до вечера пролежу в шезлонге где-нибудь под деревом. Устала что-то…

Когда мы вернулись, я так и сделала. Вадим ничего против не имел. Даже принес мне фрукты и пару журналов.

— Отдыхай, я у меня есть кое-какие дела. Вернусь через часик, в крайнем случае, через полтора…  Да, если придет Хильда, ты ее сильно не изводи, она девушка неплохая, болтливая малость, но мы все не без греха. Ведь так? Я тебе плед принес на случай, если ветерок поднимется.

Вадим уехал. Я осталась одна на хозяйстве. Сначала думала, что не поднимусь с шезлонга ни за что на свете. Однако, моей решимости провести час в безделье хватило минут на пятнадцать. Я поднялась и пошла на кухню. Побалую-ка я Вадима, приготовлю ему манты на ужин. Кастрюли, правда, специальной нет, но попробую приспособить для варки на пару сетку из фритюрницы. Блаженствуя от того, что не нужно прилагать неимоверные усилия, чтобы провернуть через мясорубку мясо и замесить тесто, я на удивление быстро налепила полсотни азиатских пельменей. Сложила их на дощечку и спрятала в морозильник. Придет Вадим, тогда и варить начну.

Прихватив с собой мороженое, я вернулась к шезлонгу. Увы, он был занят. В нем сидела роскошная блондинка. С сожалением я должна была констатировать, натуральная. Только у натуральных блондинок бывает такая фарфоровая, полупрозрачная кожа.

— Кто вы? — спросила она.

— Я - Марина.

— Что вы здесь делаете? Где Вадим?

— Вадим скоро приедет. Я его гостья.

— Принесите себе стул, если хотите, — заявила незнакомка. — И прихватите мне колу из холодильника.

Это было произнесено с такой безапелляционностью, что я взбунтовалась.

— Не беспокойтесь! Я только хотела взять свои журналы, свежо уже здесь, я лучше, пожалуй, в гостиной устроюсь…  Всего хорошего…

Если бы можно было убивать взглядом, то я уже лежала бы сраженная наповал ненавистью, сверкнувшей в фиалковых очах белокурой красавицы. Даже идя по направлению к дому, я просто-таки спиной ощущала ее, мягко говоря, недоброжелательное ко мне отношение. Сама виновата, могла бы и повежливее себя вести!

— Ну и дела! — Вадим придержал меня, когда я уже была на ступеньках террасы. — У нас тут оказывается гости, Марина!

Он говорил по-русски.

Красотка поднялась из шезлонга.

— Невежливо говорить на иностранном языке, если кто-то из присутствующих его не понимает! Вадим, я хочу, чтобы ты помог мне перевезти вещи. Я возвращаюсь…

— Не стоит, Карин! Я собираюсь уехать на несколько лет в Африку. А в доме останется Марина. У меня возникло подозрение, что она не захочет, чтобы ты жила в этом доме. Ее кошки терпеть не могут чужих людей. Я прав, дорогая?

— Ты всегда прав, любимый! — я демонстративно прижалась к Вадиму.


Рекомендуем почитать
Шаровая молния

Иногда жизнь человека может в одночасье измениться, резко повернуть в противоположную сторону или вовсе исчезнуть. Что и случилось с главным героем романа – мажором Алексеем Вершининым. Обычный летний денек станет для него самым трудным моментом в жизни. Будут подведены итоги всего им сотворенного и вынесен неутешительный вердикт, который может обернуться плачевными и необратимыми последствиями. Никогда не знаешь, когда жестокая судьба нанесет свой сокрушительный удар, отбирая жизнь человека, который все это время сознательно работал на ее уничтожение… Содержит нецензурную брань.


Корпус 38

«Я боюсь, доктор. Я ужасно боюсь. Вы ничего не можете сделать для меня. Никто ничего не может».Эрван Данте-Леган живет среди галлюцинаций, среди воображаемых змей и реальных убийств. Новоявленный Данте спустился в Ад — и теперь дорога к свету заказана ему навсегда. Он существует в непреходящем ужасе. Фантазмы сводят его с ума, толкают на странные поступки и в итоге приводят в Корпус 38 — в психиатрическую клинику для тяжелобольных, где отчаявшийся Данте встречает свою спасительницу — психиатра Сюзанну Ломан, которой он может наконец доверить свои кошмары и освободиться.Однако почему реальные зверские убийства, что творятся по всей Европе, так напоминают галлюцинации Данте? Кто убивает юных девушек? В погоню за разгадкой устремляются трое: комиссар парижской префектуры полиции, Сюзанна Ломан и талантливый журналист, который выслеживал опасного маньяка многие годы.


Кровь избранных

«Кто встретится с демоном — умрет, кто не умрет — станет рабом, кто не станет рабом — будет сеять демона». Так древнеегипетские жрецы отзывались о «Дыхании Сета», таинственном биологическом веществе, по легенде, подаренном им богом Хнумом. Зараженный, если не погибнет сразу, превратится в зомби, готового слепо выполнять любые приказы… Без «Дыхания Сета» не обойтись тем, кто решил захватить власть над миром!Увлекательный историко-приключенческий роман от четверки молодых итальянских писателей, объединившихся под псевдонимом Кай Дзен — что в переводе с японского означает «постоянное совершенствование».


Сесквоч

В Калифорнии, в маленьком горном городке, рассказывают о встречах со Снежным Человеком, которого здесь называют Сесквоч, и существует поверье о Мандранго — порождении сил зла, который в назначенный срок выходит из-под земли, чтобы найти себе невесту. В городе и его окрестностях происходит серия жутких убийств, и некто похищает журналистку Элен, с которой происходят невероятные и драматические приключения.


Кидалы

Опытному мошеннику Рою Диллону удалось скопить более 50 тысяч долларов. Однако когда он пытается кинуть очередную жертву на 20 долларов, его жестоко избивают. Его мать, Лилли, которая работает на мафию и к которой Рой не питает ни любви, ни уважения, буквально возвращает его из мертвых. Но, едва оправившись, Рой снова принимается за старое – опасное ремесло кидалы у него в крови…


Семнадцать каменных ангелов

Завораживающий роман в жанре танго.Недавно потерявший жену комиссар Мигель Фортунато готовится выйти на пенсию после долгих лет службы в полиции Буэнос-Айреса. Его последнее задание – помочь следователю, приехавшему в Аргентину из США для расследования обстоятельств похищения и убийства известного американского писателя. Задание, как выясняется, непростое. Во-первых, следователь оказывается совсем молоденькой, неопытной, но очень привлекательной девушкой по имени Афина Фаулер. А во-вторых, сам Фортунато в силу определенных причин вовсе не заинтересован в том, чтобы правда об убийстве вышла наружу.Впрочем, расследование должно идти, хочет он этого или нет.