Марго Мертц все уладит - [79]
Этот день я провела дома, со своей семьей: мы ели вчерашний торт, смотрели старые фильмы, делали уборку. Я решила побыть дочерью и живым человеком, хотя бы один раз по примеру Господа взяв в воскресенье выходной.
27. Надеюсь, вы любите, когда месть подают холодной
– Вот уроды! Ну и козлы!
Мне доводилось общаться с адвокатами – обычно под видом Мелани П. Стратт. Чаще всего они соответствовали ожиданиям: были вежливыми и рассудительными, в общем, профессионалами. А вот Кэролайн Голдштейн… она оказалась совсем другой. Например, она обожала слово «уроды» и вставляла его в каждую фразу.
– Ну и уроды![136] Какая мерзость. Чтоб им провалиться! Эти мелкие ублюдки у меня еще попляшут!
Когда я сказала родителям, что не хочу обращаться в полицию и к директору Палмеру, мама предложила поговорить со знакомым юристом (с которым она ходила на фитнес) – та специализировалась на коллективных исках. Однако ее знакомая не работала с преступлениями в Сети, поэтому направила меня к своему коллеге, а тот переадресовал к Кэролайн. Видимо, юристов, которые занимаются онлайн-порнографией, найти очень сложно. Интернет появился сравнительно недавно, и законодательство за ним не поспевает. (Как по мне, это не оправдание. Пора принять пару нормальных законов!)
Я отправила Кэролайн письмо, где объяснила суть дела, дала ссылку на «Шлюшек Рузвельта» и приложила пару скриншотов. Она перезвонила через час. Первое же, что она сказала, это:
– Что за уроды!
– О да. Они определенно не красавцы, – ответила я.
– Прости, я говорю на эмоциях. Прямо сейчас сижу на сайте.
Я слышала, как она щелкает мышкой, листая страницы, и бормочет под нос:
– Уроды. Уроды![137]
– Итак, сколько человек готовы выдвинуть обвинения? – спросила Кэролайн, что-то яростно печатая.
М-да. Приплыли… Я-то надеялась, что Криса можно прижать без участия пострадавших девушек. Особенно Шеннон.
– Ну… Со всеми имеющимися у меня доказательствами – содержимым жесткого диска, скриншотами переписок и прочими уликами – я надеялась, что можно обойдись без помощи девушек.
Стук по клавишам затих.
– Ясно. Видишь ли, вот в чем беда. Если нет пострадавших, то по факту нет и дела. Ты, конечно, можешь анонимно передать свои улики полиции. Но они получены незаконным путем. Я же верно поняла? Вряд ли Крис разрешал тебе копировать свой жесткий диск.
Я промолчала.
– Поэтому в суде их не примут. Прости. Но если кто-то из девушек решит выдвинуть обвинения, я буду представлять их интересы и постараюсь прижать этих типов. Причем безвозмездно. То есть деньги с них брать не стану.
– Отлично! – сказала я, прекрасно зная, что значит слово «безвозмездно».
– Супер! И… черт! Мне надо быть в суде через полчаса. Когда появятся желающие, позвони, договоримся о встрече. О’кей? Раскатаем этих парней в лепешку![138]
Кэролайн повесила трубку.
Мама с корзиной, полной белья, заглянула в спальню.
– Ну что? Она готова взяться?
– Вроде бы да. Она такая… пылкая. Даже немного пугает.
– То есть у тебя новый образец для подражания? – улыбнулась мама.
– Очень смешно!
Я бросила в нее носок.
Итак, мне предстояло найти добровольцев, готовых выдвинуть обвинения. Первым делом я написала Шеннон – в конце концов, это она меня наняла. После того как оба сообщения остались без ответа, я занервничала и решила позвонить Келси. Если кто и жаждет мести, хоть слегка и запоздалой, то это они. Сначала я написала Хоффман. Та отозвалась:
ХОФФМАН: С чего тебе верить, когда ты нас кинула?
Видимо, она до сих пор злилась из-за операции «Полный провал»[139].
МАРГО: Ты права. Можно мне извиниться? Давай к «Нику»?
ХОФФМАН: Ладно.
ХОФФМАН: Чагг тоже придет.
На следующий день, заказав фирменное блюдо «Ника» – это когда на тарелку кладут все, что есть в меню[140], и щедро заливают «вечерним» соусом[141], я извинилась перед Келси за сорванный план. Попыталась списать все на Сэмми, который своим признанием выбил меня из колеи, однако Чагг не поверила.
– Это не оправдание. Ты не можешь дать попятную только потому, что в деле замешан твой друг. Марго, так не поступают.
– Знаю. Мне правда очень жаль. Просто… я в тот момент растерялась, ясно? Сэмми в какой-то степени был моим единственным другом. – Я уронила плечи, и Келси немного потеряли запал. – Да, я согласна, это не оправдание. И его я не оправдываю. Но в чем был наш план? Мы хотели тайком испортить компьютеры и удалить сайт с сервера. Так? Но если работать втихую, то парни не получат по заслугам. Выходит, им все сойдет с рук?
Келси кивнули. Я обмакнула луковое колечко в соус и продолжила:
– Я говорила с юристом, которая специализируется на подобного рода исках. Она готова взяться за дело и очень хочет прижать этих уродов, как она их назвала. Всех, включая Сэмми. Но ей нужно, чтобы кто-то из девочек выдвинул обвинения.
Повисла долгая тишина.
– Я знаю, что прошу слишком много, – сказала я. – Юрист говорит, дело затянется надолго.
– Надолго – это на сколько? – спросила Хоффман.
– На несколько месяцев как минимум. Те, кто согласится, должны будут ездить на допросы в полицию, не говоря уж о том, чтобы давать показания в суде.
– А если никто не захочет? – уточнила Чагг.
Представьте, что вас пытаются изнасиловать. Что вы сделаете? Правильно, позовёте на помощь. А если некому вам помочь? Что, если вы никому не нужны? Что вы сделаете тогда?
Сборник стихов «Ломтик манго» первая книга казахстанской поэтессы Валентины Хасановой. Лиричные, воздушные стихи – охарактеризовал ее поэзию известный в Казахстане художник, поэт и бард Роман Потехин, изъявивший желание сделать иллюстрации к этой книге. Стихи предназначены для аудитории, которая ценит красоту и смысл в поэзии. Ограничений по возрасту нет, стихи читают как мужчины, так и женщины, под песни на ее стихи «FERRARI”, “Стамбул», «Мой мир» зажигает молодежь в клубах и на дискотеках, лиричные песни «Сердце», «Ночной дождь» трогает женские сердца дам бальзаковского возраста.
Он – высокий, привлекательный рыцарь, хранящий тайну. Она – отважная красавица, у которой также секретов немало. Финнуле Крейс нужны деньги на приданое сестре, и медлить нельзя. У Хьюго Фицстивена, графа Стивенсгейта, возвращающегося домой в Англию из крестового похода с мешками драгоценностей, денег в достатке. Так что же может быть проще, чем похитить его и потребовать выкуп? Но с самого начала Финнула совершает ужасную ошибку – влюбляется в своего заложника.
Рита даже представить себе не могла, на что подписывается, соглашаясь на перевод книги одного известного американского продюсера. И то, что ей для этого предстоит перелет в другую страну, было даже на руку. Ведь там она должна была встретиться с таинственным почитателем, с которым переписывалась долгих полгода. Вот только жизнь иногда может преподнести неожиданные сюрпризы…
Остросюжетный женский роман о неожиданных поворотах судьбы, взлётах и падениях, о внезапных потрясениях и счастливых случайностях. Света – обычная девушка, которой выпало жить в тяжелые 90-е. Из-за безысходности и болезни матери она решается на отчаянный шаг – становится девушкой лёгкого поведения. И кто бы мог подумать, что в хмурое время переворотов могут происходить чудеса? И что древнейшая профессия на земле подарит девушке мужчину её мечты, солнечную Италию и простое женское счастье? Но с настоящей любовью приходят и новые серьёзные испытания.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Дни, когда я плакала» – легкая, полная сюрпризов, романтическая история о том, что любовь можно встретить в самый неожиданный момент. Выбор A Junior Library Guild Gold Standard. Восемнадцатилетняя Куинн хранит свои секреты в обычном блокноте. Она заполняет его разными списками, например, «Почему нравится одноклассник Картер Беннетт» или «Ложь обо мне, в которую верят люди». Но однажды дневник исчезает, и вскоре Куинн получает анонимное сообщение с угрозой. Девушка должна выполнить все пункты из своего списка «Сделать до окончания школы», иначе ее секреты будут раскрыты. Куинн намерена вернуть блокнот любой ценой, и, кажется, Картер – единственный, кто может помочь.