Я списался с Анной Петровной. Она подтвердила, что Гровер и Елена Петровна живы и здоровы, что у них уже двое сыновей и что они много лет живут в Кении, так как Гровер не смог в свое время получить работу по своей специальности инженера-нефтяника и потому оказался вынужденным стать фермером…
Анна Петровна даже любезно прислала мне фотографию семьи Гровера, на которой супруги сняты со своими сыновьями, очень милыми на вид ребятами…
Анна Петровна также написала мне, что она в свое время переслала Гроверам ту книжку «Нового мира», в которой был опубликован рассказ об их любви, и что они довольны этим рассказом.
Любопытно, что вскоре после того, как рассказ был опубликован в США, в Кению к Гроверам прилетели на самолете режиссер и кинооператоры из Голливуда, приступившие к производству фильма об истории их любви. По-видимому, кое-кому из американских кинематографистов этот сюжет показался заманчивым. Я не знаю, вышел ли уже на экран этот фильм и как он получился, но не скрываю своих опасений, что мой невыдуманный рассказ о судьбе мистера Гровера и его жены мог быть использован в чисто коммерческих целях.
Но так или иначе, через двадцать с лишним лет после событий, описанных в этом рассказе, мне стала известна дальнейшая судьба его героев. Я рад поделиться этим с читателями.
В свое время, заканчивая этот рассказ, я писал, что от всего сердца «желаю счастья и мистеру Брайяну Монтегю Гроверу, и его жене, и их детям, которых, принимая во внимание настойчивость и добрую волю обеих сторон, не может у них не быть».
Мои предположения подтвердились. И теперь, тоже от всего сердца, я желаю счастья и супругам Гроверам, и их сыновьям, и их будущим внукам.
Счастья, любви и мира.
1960
