Ему не следовало тратить на нее время и силы. Она была полной противоположностью своих экранных героинь. Под объективом видеокамер, снимающих каждое ее движение и эмоцию, она умело соблазняла своего партнера по фильму или уступала его чарам. В реальной жизни она не посылала мужчинам никаких сигналов, не строила им глазки, не улыбалась призывно.
Несмотря на это, отчим Атланты, начавший приставать к падчерице еще до того, как она достигла половой зрелости, оправдывался тем, что девочка сама его соблазнила.
В объятиях Зика Атланта чувствовала себя неловко, и секс не доставлял ей удовольствия, отчего их близость теряла последние крупицы романтики. Теперь она понимала — Зику это было безразлично, он никогда не испытывал к ней романтических чувств.
— Что-то не так с вашим десертом? — Вопрос Анжело нарушил ход ее мыслей.
— Нет. Все в порядке. Очень вкусно. — Она взяла салфетку и промокнула уголки губ.
— Тогда почему вы хмуритесь?
— Правда? В любом случае вы тут ни при чем.
— Уверен, дело как раз во мне. — Анжело прищурился. — Я заставляю вас нервничать.
— Я вас умоляю. — Она небрежно махнула рукой. — Из-за чего, по-вашему, я могу нервничать?
— Вас ко мне влечет.
Она раздраженно фыркнула, чтобы скрыть правду:
— И из-за этого я нервничаю?
— Да. В реальной жизни вы не так уверены в себе, как в своих фильмах.
«Он очень проницателен, черт бы его побрал».
— Это потому, что я живой человек, а не вымышленный персонаж, чьи действия и реакции прописаны в сценарии. Вы, напротив, кажетесь чересчур уверенным в себе.
— Правда?
— Да, мой дорогой, — протянула она. — Мне неприятно вам это говорить, но если отбросить в сторону всю вашу напускную храбрость, вы не больше уверены в себе, чем я. Флиртовать и говорить красивые фразы легко, но вы признались, что не способны построить серьезные отношения.
— Я не говорил, что не способен. Я сказал, что не хочу этого.
— Ах да. Для вас не существует подходящей женщины. Я помню. У вас когда-нибудь был роман? Я имею в виду нечто большее, нежели обмен ключами от квартир и регулярный секс.
На его щеке дернулся мускул.
— Я же говорил, что не хочу этого.
— Почему? — Настала ее очередь играть роль психотерапевта. — Неужели вам доставляет удовольствие двигаться по жизни в одиночестве?
— Да.
— Нет. Вы хотите, чтобы другие так думали. Большинство людей на это покупаются. Только не я. Что вы прячете внутри себя от остального мира?
Анжело заерзал на стуле. Его взгляд стал настороженным. Похоже, она попала в точку.
— Знаете, когда я вас сегодня увидел, я хотел развернуться и уйти, — признался он.
— Жалеете, что не сделали этого?
Он не ответил.
— Вам не нравится, когда копаются в вашей душе, — произнесла она.
— Нет. При этом я чувствую себя не в своей тарелке.
Его признание удивило ее.
— В таком случае вы, возможно, в следующий раз хорошо подумаете, прежде чем копаться в чужой.
Он пожал плечами:
— Наверное, мне еще вчера следовало оставить вас в покое. Вы просили меня об этом. Обычно я не бегаю за женщинами, которые говорят мне «нет».
— Тогда почему вы преследуете меня?
Атланта ожидала, что он снова заговорит о влечении, но вместо этого он сказал:
— Я никак не могу вас разгадать, Атланта.
Она горько усмехнулась:
— У других это не вызывает проблем.
— Вы созданы сплошь из противоречий. В одно мгновение вы сильная, в следующее слабая.
— Возможно, я и то и другое. Возможно, ни то ни другое. Я актриса.
— Противоречия — это не игра, а ваша натура. Вы постоянно говорите мне «нет», но имеете в виду…
С нее было достаточно. Вскочив со стула, она задела бедром столик, и оба их напитка пролились.
— Когда я говорю «нет», я имею в виду «нет».
— Атланта.
— «Нет» означает «нет»!
Он протянул руку, чтобы остановить ее, но она покачала головой, повернулась и выбежала вон.
«Черт побери, что это было?»
Оставшись один, Анжело откинулся на спинку стула и начал прокручивать в голове свой разговор с Атлантой. Она дважды его удивила. В первый раз, когда перевела разговор на него, и спросила о его секретах, во второй, — когда слишком бурно отреагировала на неудачно подобранные им слова.
Он твердо знал, что когда женщина говорит «нет», это означает «нет», но это имело отношение только к сексу.
— Мне следовало повернуться и уйти, — пробормотал он.
У него не было времени разбираться в ее эмоциональных проблемах. Как она успела заметить, ему хватало своих.
Поднявшись, он положил несколько купюр на стол рядом с забытыми ею канноло и покинул кафе. Перед встречей с Изабеллой у него еще оставалось время. И он решил продолжить свою прогулку.
Жители Монта-Корренти были очень милы. Все, начиная от владельцев магазинов и их клиентов и заканчивая прохожими, приветствовали его и тепло ему улыбались. Но ни один из них не попросил у него автограф. Никто не захотел с ним сфотографироваться. Он рассеянно потер больное плечо. Его не узнавали, и это его задевало. Он не понимал причину подобной реакции, что беспокоило его не меньше.
«Какие комплексы вы пытаетесь замаскировать?» — спросила его Атланта.
— Buongiorno.
Подняв глаза, он увидел молодую женщину с ручной тележкой, в которой в ведрах с водой стояли свежесрезанные цветы разных видов. Они были так же красивы, как их хозяйка. У нее были округлые формы, миндалевидные глаза и длинные волосы цвета красного дерева.