Между ее бровей залегла складка.
— Не сразу. Поначалу я думала, что свободна.
— Свободна?
Атланта прокашлялась:
— Вы понимаете, что я имею в виду. Беззаботная и ни к чему не привязанная. Такой я себя ощущала, когда только приехала в Голливуд. Покидая сельский район Луизианы, где выросла, я ни разу не оглянулась назад. Я была рада распрощаться со своими провинциальными корнями… и со всем остальным.
Ее промедление навело его на мысль, что причина ее отъезда заключалась не только в желании покорить Голливуд.
— Я думал, что вы родились в Джорджии.
— Именно так все и должны думать. Эта идея пришла Зику в голову, когда он придумывал мне псевдоним. Атланта один из его любимых городов.
— Как вас зовут по-настоящему?
— Джейн. Джейн Мэри Лутц.
— Простите, что я так говорю, но вы совсем не похожи на Джейн.
В ее смехе не было веселья.
— Зик говорил то же самое. Он хотел придумать для меня что-нибудь более экзотическое, легко запоминающееся. Имя, которое ассоциировалось бы с конкретным человеком.
— Как Шер или Мадонна.
Она кивнула:
— Вы правильно поняли. И я приняла предложение Зика. Он был уважаемым человеком в Голливуде, успешным менеджером, которому доверяли управлять их карьерой известные на весь мир актеры. Я же была никем, но хотела стать звездой.
— Не думаю, что ему пришлось сильно напрягать свое воображение. Вероятно, он увидел в вас искру чего-то, что непременно должно было вызвать всеобщее восхищение.
— Он увидел мое тело, — сухо сказала она. — Мне было девятнадцать. Я танцевала на сцене мужского клуба в стрингах и крошечном бюстгальтере, состоящем из двух декоративных кружочков и тоненьких веревочек.
Стринги и кружочки на груди.
Представив себе этот эротический образ, Анжело так возбудился, что с трудом сохранил спокойствие.
— Чтобы надолго задержаться в Голливуде, нужно что-то большее, нежели стройное тело и красивое личико, — произнес он. — Многие актрисы, чьи достоинства ограничиваются лишь этим, приходят и уходят, а вы остались. Вы опять себя принижаете.
Он ожидал, что Атланта начнет возражать, но она не стала. Вместо этого она надорвала пакетик с сахаром и высыпала его содержимое себе в чашку. «Еще один протест», — подумал Анжело.
— Итак, как все это связано с парой канноло и чашкой кофе с молоком и сахаром? — спросил он.
— Зик строго следил за тем, что я ем и пью. — Она вздохнула и покачала головой. — За тем, что я надеваю. Как, по-вашему, это называется?
— Контроль?
— Вынуждена признать, Зик во многом был прав. Ему я обязана своим успехом. Я сначала не хотела играть роль Дэйзи Мэддокс. — Именно эта роль сделала ее звездой. — Он настоял на том, чтобы я на нее согласилась, и в результате я снялась в лучшем своем фильме.
— Вы его защищаете? — спросил Анжело.
— Нет. Просто признаю, что он помог мне сделать карьеру.
— Значит, защищаете.
— Нет!
— Он мог бы помочь вам добиться успеха, не обращаясь с вами как с марионеткой.
Атланта покачала головой:
— Вы не понимаете. Он отлично управлял моей карьерой.
— И вашей жизнью тоже?
— Конечно нет.
— Что касается карьеры, вы получили все, чего хотели?
— Ну, у меня есть другие идеи. Другие пути, которые мне хотелось бы попробовать.
— Позвольте угадать. Он не разрешал вам их пробовать.
Атланта отвела взгляд:
— Давайте это оставим.
— Конечно. — Анжело подумывал над тем, чтобы извиниться, хотя был уверен в своей правоте. Атланта слишком долго находилась в подчинении у своего менеджера. Анжело не хотел, чтобы это повторилось. Она не заслуживала такого обращения.
Она погрузила указательный палец в сладкий крем, вытекающий из одного конца канноло, и облизала его. Все мысли о Зике улетучились. Он едва сдерживался, чтобы не застонать от желания.
— Хорошее начало, но вы можете сделать еще лучше.
Когда Атланта вопросительно посмотрела на него, он кивком указал ей на канноло.
Она снова окунула палец в крем. Тогда он схватил ее за запястье, поднес ее палец к своим губам и начал медленно облизывать.
Высвободив руку, она взяла чашку с капучино. Анжело заметил, что ее пальцы слегка дрожат.
— «Соблазненная в Италии».
— Прошу прощения? — Атланта пристально посмотрела на него, и ему показалось, она снова почувствовала себя виноватой.
— Фильм, для съемок в котором вы учили итальянский.
— Ах да. Верно. Именно тот фильм. Мы его снимали в Венеции. Мне там очень понравилось.
— Зик был с вами?
— Только первые пару дней. Потом у него возникли неотложные дела, и ему пришлось вернуться в Лос-Анджелес.
— Возможно, именно поэтому вам так понравилось в Венеции. Этот город буквально создан для того, чтобы баловать своих гостей.
Небрежно пожав плечами, она сделала глоток капучино.
— Полагаю, вы смотрели этот фильм вместе с женщиной.
— С чего вы взяли?
— Это женский фильм. Не думаю, что на него можно пойти с товарищами по команде.
— Вы правы. — Он улыбнулся. — Не помню, с какой, зато помню сцену, когда вы танцевали в фонтане в прозрачном топе.
— Как вы меня удивили, — сухо произнесла Атланта.
Анжело опять с ней флиртовал, хотя временами ей казалось, что он проверяет не только ее, но и самого себя. Она решила, что от этого в любом случае не будет никакого вреда. Если не считать съемочной площадки, у нее был небольшой опыт флирта с противоположным полом, но она знала, что могло случиться, когда мужчина и женщина, не связанные никакими узами, оказывались в идиллической обстановке.
