Луис Альберто - [62]

Через полчаса поляк вышел из своей комнаты.

– Вам лучше? – спросил его Бето, встретив в гостиной.

– Да, намного лучше! – ответил Казимир и улыбнулся.

– Я рад за вас.

– Спасибо. Я хотел бы немного пройтись, если вы не против.

– Конечно, не против,– грустно улыбнулся юноша. – Вы и так уделяете нам слишком много времени.

Поляк поклонился и вышел. Бето посмотрел ему вслед и тяжело вздохнул. Он подумал о том, что никогда не забудет Казимира и всегда будет благодарен ему, даже, несмотря на то, что он принёс в дом такое страшное известие.

А Казимир тем временем подошёл к ближайшему таксофону, осмотрелся по сторонам, снял трубку и набрал номер.

– Я прошу соединить меня со Стивом Джонсоном, – сказал он, когда ему ответили.

– Стив Джонсон слушает, – раздался в трубке низкий мужской бас, по которому можно было судить о том, что хозяин этого голоса очень большой и толстый человек.

– Привет, Стив, это Казимир.

– Ну, здравствуй, как твои дела?

– Стив, – Казимир перебил привычные приветствия товарища. – Нам необходимо встретиться.

– Хорошо, давай встретимся завтра.

– Нет, лучше сегодня.

– К чему такая спешка? – удивился Стив.

– Послушай, это очень сложное и серьёзное дело, – сказал Казимир раздражённо.

– Может, объяснишь?

– Только при встрече, – настаивал поляк.

Стив помолчал немного, а потом сказал:

– Ну ладно, встретимся через час.

– Где? – спросил поляк.

– На площади святого Петра есть маленький ресторанчик. Называется от «Жорж». Через час я буду ждать тебя там.

– Отлично, пока. – Казимир повесил трубку.

Поймав такси, поляк поехал по назначенному адресу. Всю дорогу он думал о предстоящем разговоре и о том, что дело, которое он затеял, слишком выгодное, чтобы его упустить.

В ресторан он приехал первым. Осмотревшись по сторонам и не найдя Стива, Казимир сел за свободный столик и заказал себе кружку пива.

Стив пришёл ровно в назначенное время. Он ввалился в полуосвещённое помещение с таким шумом, который могут поднимать только очень грузные, большие и одновременно очень добродушные люди. Глядя на него, Казимир невольно улыбнулся. Он порадовался тому, что не ошибся в выборе. Ведь один только внешний вид этого малого вызывал к нему расположение.

Увидев Казимира, Стив направился к его столику, задевая по дороге стулья окружающих и на всю залу крича официанту:

– Эй, дружок! Подай-ка кружек пять-шесть пива за столик вон того господина с физиономией заговорщика.

Но, как только он сел за столик, лицо его сделалось серьёзным, и он спросил:

– Ну, что это за такое срочное и важное дело, из-за которого ты вытащил меня сюда из Штатов? Если оно стоит дешевле, чем сто тысяч песо, то я немедленно встаю и ухожу отсюда.

Казимир улыбнулся и сказал:

– Это дело стоит двести тысяч.

– Двести тысяч песо?! – Толстяк присвистнул.

– Да, именно, только не песо, а долларов.

– Кого я должен убить за эти деньги? – спросил Стив на полном серьёзе.

Казимир рассмеялся.

– Ты никого не должен убивать. Ты просто должен мне помочь в одном дельце.

– Очень интересно, что это за дельце, за которое платят двести тысяч зелёных, как огурец, долларов? – Стив сделал глоток пива, осушив сразу половину бокала.

Казимир наклонился поближе к собеседнику и тихо сказал:

– Ты должен купить дом…

– Что?! – Толстяк рассмеялся так громко, что все посетители обернулись и посмотрели на него.

– Тише, я серьёзно, – спокойно сказал поляк.

Когда вспышка смеха прошла, Стив посмотрел на Казимира, и покрутил указательным пальцем у виска.

– Ты что, совсем рехнулся? И ты вытащил меня в Мехико, чтобы я выслушивал твои бредни?

– Я прошу выслушать меня серьёзно, – попросил Казимир.

– Ну, хорошо, – сказал Стив. – Слушаю.

– Я прошу тебя купить один дом на своё имя, но за мои деньги, вернее, не за мои, а за наши. Четыреста тысяч дам я и сто дашь ты. Короче говоря, ты должен быть подставным лицом, понимаешь?

– Пока не совсем. – Стив допил один бокал и принялся за второй. – А почему бы тебе самому не сделать это? И где тут двести тысяч, которые я должен получить?

Казимир подождал, пока толстяк опустошит второй бокал, и продолжил:

– Дело в том, что я по некоторым причинам не могу сам сделать это. Поэтому я и обратился к тебе. Как только ты покупаешь этот дом, я возвращаю тебе твой взнос, а через некоторое время мы переоформляем дом на моё имя, и я плачу тебе двести тысяч, которые обещал.

– А если ты надуешь меня? – недоверчиво поинтересовался Стив, протягивая руку за третьим бокалом пива.

– При всём желании я не смогу сделать этого, – успокоил его Казимир.

– Почему?

– Если я не выплачу тебе обещанные деньги, то ты можешь просто оставить этот дом себе, ведь по документам ты будешь его законным владельцем.

– А если я захочу тебя надуть? – спросил толстяк и весело захихикал.

– Ты тоже не сможешь этого сделать. – Казимир хитро ухмыльнулся. – Уж я постараюсь.

Стив задумался.

– Соглашайся, это верное дело. Если ты не будешь болтать языком направо и налево, у нас всё получится.

– Ладно, я согласен, – сказал, наконец, толстяк.

– Вот и отлично, – улыбнулся Казимир и хлопнул его по плечу. – Остаётся только уговорить их продать этот дом.

– Ты это серьёзно? – Стив чуть не выронил бокал.