Ловушка под омелой - [58]

– Что нам делать дальше? – спросила я у наставника.

– Поговорить с магистрами, – настойчиво напомнил он.

– Чуть позже, – вмешался капитан. – У меня есть дела в городе, очень важные дела.

– Тогда с магистрами поговорю я, с вашего позволения, – сказал старик. – Рассказ о духе, заключенном в фолианте, не терпит отлагательств.

На том и решили: мы с капитаном отправимся в город, а мистер Бастири, набравшись сил после визита миссис Оллинер, встретится с магистрами, чтобы решить, как поступить с книгой.

Глава 13

– Завтракать не будем? – спросил Андреас, прежде чем мы покинули корпус.

Я подумала о своих друзьях и печально вздохнула. Таскаться всюду в компании с капитаном было тем еще удовольствием, а отвечать на неудобные вопросы просто пытка. Из-за этой шутки омелы я стала будто отрезанной от прошлой жизни. Студенческая беззаботность испарилась, на плечи легли совсем другие заботы.

– Не здесь, – ответила я, бросая тоскливый взгляд на коридор, ведущий к обеденному залу. – Можно перекусить в городе, там есть крошечная булочная с очень вкусной выпечкой.

– Хорошо, – кивнул Аведа, и мы зашагали к выходу.

Мороз сегодня стоял нешуточный: колючий, трескучий и будто злой. Я подтянула воротник своего зимнего пальто ближе к подбородку, который почти мгновенно замерз, спустила ниже шапку и засунула руки в карманы. Аведа храбрился некоторое время, но когда и его щеки покраснели так, что, казалось, даже корочкой покрылись, он последовал моему примеру.

Широкую тропу к городу за ночь занесло снегом, поэтому мне пришлось нехитрыми движениями рук, с помощью магии расчищать нам дорогу. Это даже согревало немного. Небо было пасмурным, низким, и на душе веселья не наблюдалось.

– Если хочешь, – нарушил тишину между нами Андреас, – можешь сходить на каток с Джерсом.

Сказано было не очень искренне. Я повернулась к капитану, который даже не смотрел на меня, делая вид, что занесенные снегом ели гораздо интереснее. Он кривился и хмурился, будто слова, которые он только что произнес, были горькими на вкус.

– Большое спасибо за великодушие, – съязвила я в ответ. – Я подумаю.

Андреас резко повернулся, и на лице его я заметила ускользающий след удивления, который почти сразу испарился. Лицо капитана стало непроницаемым. На миг мне показалось, что он ждал совсем другого ответа.

– Куда мы идем? – поинтересовалась я, желая сменить тему.

– Магистр Фергюсон поручил мне встретиться с одним из жителей Острэма, который может нам немного помочь. Этот человек вроде бы лоялен к академии, и магистр рассчитывает на то, что его отношение к магам не изменилось.

– Он знает, что мы придем?

– Да, – коротко сказал Андреас, и мы больше не разговаривали.

Острэм я знала довольно хорошо. Еще девчонкой бегала по его улицам, когда миссис Патчис или кто-то другой из преподавателей брал меня с собой. Ребенком, бывало, скучала в стенах Зимней стужи, не представляя, чем себя можно занять. А вот в городе каждый раз находила что-то интересное. Помнится, у меня даже были друзья, но по прошествии стольких лет они все растерялись. И снова стало грустно.

Увидев впереди первые домики, Андреас остановился и озабоченно осмотрел окрестности.

– Тебя многие здесь знают? – спросил он.

– Да, с самого детства, – ответила я. – Это проблема?

– Не знаю, – признался капитан. – Наше присутствие может вновь посеять раздор. Люди толком еще не успокоились после пережитого. Может ты знаешь, как добраться до Весенней улицы, не привлекая внимания?

– Эта улица находится на окраине. На ней расположены дома, за которыми уже лес. Мы можем обойти город и войти в него как раз с нужной стороны. Вот только есть трудность.

– Какая? – спросил Аведа, разворачиваясь ко мне.

– Сейчас за пределами города столько снега, что пройти будет нелегко. В некоторых местах он может доходить до пояса.

– Я думал, для обитателей академии – это не проблема, – вскинув брови, удивленно сказал капитан.

– Для нас – нет, а вот ты южанин. Справишься со снегоступами?

– Я южанин, как ты и сказала, но не идиот, Хлоя, – возмутился Андреас.

Не считая нужным отвечать, я лишь усмехнулась и поискала подходящие кустарники, одиноко торчащие из сугробов. Жалко было их обламывать, но раз Аведа считает, что наше вторжение в город может усугубить и без того сложную ситуацию, лучше прислушаться к его мнению. Снегоступы – один из основных предметов первой необходимости для жителей севера, поэтому многие умеют делать их с детства. Люди обучают этому нехитрому умению своих детей, а маги осваивают нужные заклинания. Я произнесла такое, и ближайшие ветки отломились от кустов, а потом длинные согнулись в нужную форму, создавая основу. Затем более мелкие заполнили основу, создав опору для ног.

Я не без удовольствия отметила завороженное лицо капитана, который наблюдал за моим волшебством. Ничего особенного на самом деле, но даже столь незамысловатое колдовство восхищало его. Присмотревшись пристальнее, заметила тоску в глазах Андреаса, а затем поймала себя на мысли, что хотела бы знать ее причину.

– Твои родители живы? – вырвался вопрос сам собой.

Аведа посмотрел мне в лицо, и на какой-то миг мне показалось, что он не ответит, но капитан смог меня удивить: