Little Boy Blue - [31]
Silence reigned in the incident room beyond but Helen knew that that was just show. They were all trying very hard to look busy and engaged, but as Helen distractedly turned the pages of the case file in front of her, she knew instinctively that all eyes were on her. Everybody was watching her, but nobody was saying anything.
46
Max Paine flicked through the pages of the newspaper until he found what he was looking for. The Evening News was dominated by sensational reports of the Torture Rooms murder, but it was the centre spread he was after. There at the top-right-hand corner of the page was the journalist’s mug shot and direct line.
Emilia Garanita was no looker, given the extensive scarring on one of her cheeks, but she was a famous face in Southampton – with a number of high-profile exposés already to her name. She was happy to walk where angels fear to tread, going anywhere and talking to anyone who might provide her with a scoop. Paine hoped to use that to his advantage now.
He would meet with Garanita and tell her in confidence the information he was prepared to sell. He would then ask her to make him an offer. Under the pretext of thinking about it, he would then contact Grace and see what she was prepared to pay. To the winner, the spoils. He wasn’t on some moral crusade after all. He just wanted money.
He punched Garanita’s phone number into his mobile and turned away from the café counter – he didn’t want to be overheard. But the call didn’t connect, going straight to voicemail instead. He decided to be short and sweet.
‘My name is Max Paine. I have information about the Torture Rooms murder that you’ll want to hear. Call me on 07977 654878. I’ll be waiting.’
He rang off, pleased to have made the first move, but irritated not to have been able to speak to Garanita in person. Still, there was plenty of time for that. No point getting strung out this early in the game.
He finished his coffee, flicking carelessly through the rest of the paper, before heading on his way. It was getting late and he had work to do. He thought about taking the News with him, but he had Garanita’s number on his phone now, so tossing it casually on to the table, he left. The waitress swooped, scooping up his empty coffee cup, pausing momentarily to take in the front page of the abandoned paper. Something approaching sympathy now creased her features as Jake Elder’s smiling, happy face beamed out at her from beneath the screaming headline:
SOUTHAMPTON SEX MURDER.
47
They stood staring at each other, neither daring to speak.
The enormous relief Paul Jackson had felt on being told he was to be released swiftly turned to anxiety, when he realized what lay ahead. He didn’t trust himself to call Sally – he wasn’t even sure if she’d answer – so he’d texted her. His message was brief, saying simply that he was on his way home and would see her shortly. It was the kind of anodyne message he had sent a hundred times before. Now, however, it had a very different meaning.
He had hoped to avoid the press by sneaking out of the back exit of Southampton Central, but they were waiting for him there, as they were when he eventually pulled into his road. There was no question of heading in via the back door – the garden wall was too high to be scaled without a ladder – so getting out of the car he made a dash for the front gate. Immediately, he cannoned off one journalist, knocking over a photographer in the process. Nobody actually laid a hand on him but they all contrived to impede his progress. They wanted to provoke him, to get him to lash out, but he kept his head down until he reached the sanctuary of his front door.
His hand had been shaking when he’d put the key in the lock and the house seemed eerily empty when he finally succeeded in getting inside. The twins had been picked up by another school mum and were still blissfully unaware of what was happening. Sally, however, was waiting for him in the kitchen, seated at the table with her hands folded.
He was about to kiss her, then thought better of it. He pulled out a chair – the trailing leg made a sharp, squealing noise on the polished wooden floor – and sat down. He saw Sally flinch at the noise and looking at her he now realized that she was on the edge of tears. The sight made him feel sick. This was his fault. All this… hurt… was his fault.
‘I haven’t been able to go out,’ Sally said suddenly. ‘They’ve been ringing the doorbell, banging on the door. I pulled the phone out of the wall, but they got my mobile number from somewhere…’
‘I’m so sorry, Sally. I never wanted any of this…’
‘Please tell me it’s a mistake,’ she replied quickly, her voice wobbling. ‘I heard the headlines, I know what this is…’
‘Of course it’s a mistake, my darling. I’m not a violent man. I would never hurt somebody like that.’
‘And the rest of it?’
Paul was suddenly unable to look at her.
‘That place. Where this man died…’
She didn’t elaborate further, but the unspoken question was clear.
‘Yes. I went there.’
Detective Helen Grace is on the trail of a twisted serial killer in this riveting thriller in the gripping * international bestselling series."Ruby wakes up in a strange room. Her captor calmly explains that no one is looking for her. No one wants her. Except him."When the body of a woman is found buried on a secluded beach, Detective Helen Grace is called to the scene. She knows right away that the killer is no amateur. The woman has been dead for years, and no one has even reported her missing. But why would they? She s still sending text messages to her family.Helen is convinced that a criminal mastermind is at work: someone very smart, very careful, and worst of all, very patient.
THE FOURTH DI HELEN GRACE THRILLER BY BESTSELLING AUTHOR M J ARLIDGE 'Helen Grace is one of the greatest heroes to come along in years' JEFFERY DEAVER In the dead of night, three raging fires light up the city skies. It's more than a tragic coincidence. For DI Helen Grace the flames announce the arrival of an evil she has never encountered before. Because this is no firestarter seeking sick thrills, but something more chilling: a series of careful, calculating acts of murder. But why were the victims chosen? What's driving the killer? And who will be next? A powder keg of fear, suspicion and dread has been laid.
The international bestseller that "grabs the reader by the throat" (Crime Time).First in the new series featuring Detective Inspector Helen Grace.Two people are abducted, imprisoned, and left with a gun. As hunger and thirst set in, only one walks away alive.It's a game more twisted than any Detective Inspector Helen Grace has ever seen. If she hadn't spoken with the shattered survivors herself, she almost wouldn't believe them.Helen is familiar with the dark sides of human nature, including her own, but this case-with its seemingly random victims-has her baffled.
Детектив-инспектор Хелен Грейс расследует серию преступлений, в каждом из которых похищены два человека. Похититель ставит свои жертвы перед страшным выбором – убить другого или умереть самому. Как долго продолжится эта смертельная игра, зависит только от Хелен. Ведь этими похищениями маньяк шлет послание лично ей.
From the international bestselling author of Eeny Meeny comes the second thriller in the truly excellent series * featuring Detective Helen Grace."A man s body is found in an empty house.A gruesome memento of his murder is sent to his wife and children."He is the first victim, and Detective Helen Grace knows he will not be the last. But why would a happily married man be this far from home in the dead of night?The media call it Jack the Ripper in reverse: a serial killer preying on family men who lead hidden double lives.Helen can sense the fury behind the murders.
Смерть – какая она? Страшная? Или наоборот – освободительная? Кто решает кому жить, а кому нет? Журналист Максим Котов недавно пережил самую страшную потерю. Неизвестный вирус унёс жизнь его ребёнка. «Так бывает…» – сказали врачи. Но Максим уверен, что смерть его дочери – не случайность, а часть большого заговора. И в этом заговоре его ребенку была отведена роль пешки, которой с легкостью пожертвовали ради достижения «большой цели». Котов решает найти виновного и отомстить. Но чем больше он углубляется в расследование, тем запутаннее становится история.
Красивая хозяйственная жена, муж-военный с белозубой улыбкой, очаровательная дочка – казалось бы, рецепт идеальной семьи. Но если бы все было так просто, журналистка Лола, которая прославилась на всю Италию репортажами о самых громких криминальных происшествиях страны, осталась бы без работы. Жена исчезла, муж безутешен, весь городок Черенова – от военной части до местного ночного клуба – переполнен жуткими слухами. Видимо, Лоле снова предстоит броситься в самую гущу событий, обходя конкурентов на поворотах.
Май 1899 года. В дождливый день к сыщику Мармеладову приходит звуковой мастер фирмы «Берлинер и Ко» с граммофонной пластинкой. Во время концерта Шаляпина он случайно записал подозрительный звук, который может означать лишь одно: где-то поблизости совершено жестокое преступление. Заинтригованный сыщик отправляется на поиски таинственного убийцы.
Молодая женщина, известный в сети блогер, однажды исчезла из своей квартиры. Какие обстоятельства стали причиной ее внезапного исчезновения? Чем может помочь страница в «Живом журнале» пропавшей? На эти вопросы предстоит найти ответы следователю Дмитрию Владимирову. Рассказ «Затерявшаяся во мгле» четвертый в ряду цикла «Дыхание мегаполиса», повествующего о судьбах наших современников — жителей больших городов.
А с вами случалось такое? Когда чья-то незримая жизнь играет внутри вас будто забродившее вино, она преследует вас с самого детства и не даёт покоя ни днём, ни ночью. С ней невозможно договориться, у неё нет ни ног, ни тела, ни голоса. У неё нет ничего. И, тем не менее, она пытается по-своему общаться и даже что-то рассказывает. Что это: раздвоение сознания или тихое сумасшествие? А может, это чья-то неуспокоенная душа отчаянно взывает о помощи? Тогда кто она? Откуда взялась? И что ей нужно?
Первый официальный роман по мотивам культового сериала «Нарко» от Netflix. Удивительно подробное и правдивое изображение колумбийской наркоторговли изнутри. Хосе Агилар Гонсалес – sicario, наемный убийца медельинского картеля. Он готов обрушиться на любого врага Пабло Эскобара – и сделать с ним все, что прикажет Патрон. Он досконально изучил весь механизм работы кокаиновой империи, снизу доверху. Он глубоко проник в мысли и чувства Эскобара. Он знает, как подойти к нему даже с такой просьбой, которая другим показалась бы самоубийством, – и получить желаемое.