Литературная Газета 6322 (№ 18 2011) - [23]

Литфакт

Старейший детский журнал «Мурзилка», которому 16 мая исполняется 87 лет, занесён в Книгу рекордов Гиннесса как «журнал для детей с самым длительным сроком издания».

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Место встречи

Литература

Место встречи

Центральный Дом литераторов

Малый зал

20 мая – литературно-музыкальный вечер «На перекрёстках миров» – «Между Россией и Японией…», ведущие – Ирина Ковалёва и Иван Белокрылов, начало в 18.30.

22 мая – литературно-музыкальный вечер из цикла «Поэты и барды» «Мир волнующий и странный…», ведущая – Наталья Сидорина, начало в 17.00.

Булгаковский дом

Б. Садовая, 10

19 мая – презентация новых выпусков (№ 17 и 18) международного альманаха «Муза» (главный редактор – поэт и драматург Валерий Лебединский), начало в 19.00.

22 мая – литературный концерт «Рукописи не горят». Исполняет заслуженный деятель искусств России Павел Любимцев, начало в 19.00.

Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева

Бобров пер., 6, стр. 1, 2

21 мая – «Я ищу. Я делаю из себя человека…» – литературная композиция о жизни и творчестве И. Бродского, начало в 15.00.

Государственный литературный музей

пр-т Мира, 30

24 мая – презентация книг: «Растревоженный воздух. Стихи» Веры Калмыковой и «Ненарушимая связь. К истории романа И.А. Гончарова «Обрыв» Татьяны Соколовой, вечер ведёт Вадим Перельмутер, начало в 18.30.

Петровка, 28

21 мая – поэтическая гостиная. В гостях у Литературного музея участники интернет-проекта «Стихи. ру», начало в 18.00.

Трубниковский пер., 17

25 мая – презентация сборника клуба неофутуристов им. Д. Бурлюка Seethes.Stella.ru. 2011, начало в 18.30.

Библиотека украинской литературы

Трифоновская ул., 61, корп. 1

18 мая состоятся вечер памяти известного издателя, критика и прозаика Николая Машовца и презентация недавно выпущенной его книги рассказов «Другая жизнь». Начало в 18.00.

Кафе-клуб «Улица ОГИ»

Петровка, 26, стр. 8

23 мая – «Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1970–2000-х», читает Евгений Попов, иллюстрируют Юрий Кублановский, Евгений Рейн, начало в 19.00.

25 мая – презентация книги Евгения Карасёва «Мокрый снег», начало в 19.00.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Русские музы в Париже

Литература

Русские музы в Париже

ПОВЕРХ БАРЬЕРОВ

Одна из них, Галина Погожева, коренная москвичка, родилась и выросла на Октябрьском Поле. В её семье, корнями уходящей в православную среду, были и священники, и дворяне, и простые крестьяне. Окончила Галина французскую спецшколу и… МАИ, поступив туда не столько по своему выбору, сколько по совету отца, военного инженера.

Став авиационным инженером, она ни на минуту не переставала быть поэтом. Кстати, в середине 70-х в среде тогдашних молодых её имя было хорошо известно, она посещала литературный семинар Бориса Слуцкого, потихоньку даже печаталась. Что значит «потихоньку»? Слишком несоветскими эти стихи выглядели, слишком удалёнными от действительности казались. Нет-нет, никакой «антисоветчины», никакого видимого протеста в них не было. Но отец как в воду глядел: чтобы войти в семью советских писателей, Галине надо было переменить душу. А верующему человеку это сделать невозможно. Разве что продать, отказаться от неё?.. Но это уже сюжет совсем не из нашей оперы.

А вот в Париж Галина Погожева попала, можно сказать, случайно. В начале 90-х многое в стране происходило случайно. Сдвинулись пласты. Сместились связи. Некоторые выездные – растерялись. Невыездные – поехали.

Поскольку Галина к этому времени уже не работала в авиационном КБ, а, пользуясь отличным знанием французского, служила переводчиком в Госконцерте (днём) и переводила французских поэтов (для себя, по ночам), то подвернувшееся вдруг частное приглашение давало возможность увидеть Париж, окунуться в стихию языка и осуществить давнюю мечту – найти дневник Вацлава Нижинского. Поехала ненадолго. Но вышло совсем иначе. Вот уж воистину – пути Господни неисповедимы. Почти в сорок лет вышла замуж, родила в Париже дочку, переезжала с одной съёмной квартиры на другую, пока не озаботилось французское государство о своей маленькой подданной, а заодно и о её маме, выделив им дешёвое социальное жильё. В последние годы Галина Погожева много переводит с французского на русский и наоборот, в том числе и на знаменитых парижских авиасалонах Ле Бурже.

Но душа – опять! куда же денешь душу? – вот уже двадцать лет разрывается между Москвой и Парижем, не имея возможности выбрать то, что ей угодно. Что касается стихов, то они никуда не исчезли, как часть той самой русской православной души, как её роковое призвание и предназначение.

У второй русской музы, живущей в Париже, судьба совершенно иная, но ещё более захватывающая и ошеломительная. Передо мной лежат три красиво изданные книги, с цветными иллюстрациями, с многочисленными живописными и графическими портретами автора работы известных русских авангардистов последней трети прошлого столетия – А. Харитонова, В. Вейсберга, Л. Пурыгина, А. Зверева… Две первые изданы в 1997 и 1998 гг., а третья – десять лет спустя. На обложке имя – Любовь Молоденкова. Но уже в самом имени кроется загадка. Дело в том, что разные люди на родине знают автора стихотворений, собранных в эти три книги, под разными именами. Аида Топешкина, Аида Хмелёва и теперь вот – Любовь Молоденкова.