Линия Розабаль - [32]
‘А что на тебе надето?’
- Это бейсбольная куртка и кепка - "Нью-Йорк Янкиз". Мы с отцом оба любим "Янки".’
‘А ты с кем?’
‘Мы с папой играем в мяч на заднем дворе. Моя мама жарит хот-доги в углу. Я люблю запах хот-догов. Она кладет мне побольше горчицы, приправы, кетчупа, нарезанного лука и квашеной капусты!’
‘Ну как, тебе здесь нравится?’
‘О, я люблю те дни, когда моему отцу не нужно идти на работу. Мы играем в догонялки, а моя мама готовит барбекю. Я люблю каждую ее минуту. Мои родители - самые замечательные родители в мире. Они водят меня в кино, в зоопарк и покупают мне сладкую вату.’
- Ладно, просто наслаждайся любовью и теплом, которые ты испытываешь. Просто смакуйте это воспоминание, смакуйте его. Теперь я хочу, чтобы ты немного поплыл над ним, а когда я начну отсчитывать назад от пяти, я хочу, чтобы ты вернулся глубже за пределы утробы ... думаешь, ты можешь пойти глубже? Ладно ... пять ... четыре ... три ... два ... один ... где ты сейчас?’
- Это прекрасный Викторианский дом. Это определенно Лондон. Но на улице полный бардак. Вокруг царит напряженность ... я думаю, что идет война.’
‘Ты что, воюешь на войне?’
‘Нет. Я врач. Я совершаю поездки туда и обратно между складами снабжения и больницами. Больницы переполнены ранеными солдатами и мирными жителями. Немцы беспрестанно бомбят Лондон. А еще я вожу машину скорой помощи.’
- Неужели? Что это за скорая помощь такая?’
- Это крепкий "Шевроле" 1940-х годов ... он был модифицирован ... я думаю, это а-Ля Саль. Он видел очень много действий. Переднее крыло сильно погнуто, но у нас нет времени его чинить.’
‘Так почему же вы оказались в этом викторианском доме?’
‘О, это склад снабжения Красного Креста. Этот дом принадлежит богатой еврейке, которая разрешила часть его использовать Красному Кресту. Она очень добрая и щедрая. Она часто устраивает вечеринки для солдат. Я присутствовал на некоторых из них. Музыка и немного еды-все, что возможно, учитывая военное нормирование.’
‘Вы знакомы с ней лично?’
‘Я встречался с ней много раз. Она очень элегантна. Ее портрет висит в гостиной внизу, выполненный известным художником. Кажется, Бассано. Гостиная выходит на красивую площадь. На входной двери и решетках есть фамильный герб, украшенный на них ... "S", Я думаю.’
‘Ты помнишь, как ее звали?’
‘Кажется, Сассун.’
- Точно?’
‘Да. Сассун. Дом находится на Белгрейв-сквер. Я должен забрать оттуда свои припасы для Красного Креста. Я часто езжу мимо Букингемского дворца в больницы, где разгружаю вещи. Их семья довольно знаменита. Они нажили свое богатство в Багдаде, а затем в Индии.’
Соссун бен Салех родился в 1745 году и примерно через тридцать лет был назначен шейхом Багдада. Поскольку львиная доля доходов Багдада была получена от еврейского бизнеса, губернатор Багдада всегда назначал евреев министрами финансов.
В 1821 году новый антисемитский губернатор Багдада вынудил уехать многие еврейские семьи, в том числе Соссуны, которые в конечном итоге поселились в индийском порту Мумбаи, или Бомбее, как его тогда называли.
Сын Соссуна бен Салеха, Мэтью, родился в 1791 году. Мэтью получил британское гражданство и основал компанию Matthew Sossoon & Co. в Бомбее, одна из самых прибыльных фирм экспортирует индийский опиум в Китай.
Его сын Джонатан Соссун переехал в Лондон, чтобы основать компанию J. D. Sassoon & Co., которому вскоре принадлежали интересы в судоходстве, недвижимости и банковском деле. Джонатан умер в 1885 году, оставив после себя вдову Клементину, Леди Соссун, которая будет продолжать жить в Лондоне, на Белгрейв-сквер, 18.
Александр Бассано, один из самых известных фотографов того времени, создавал портреты самых аристократичных и красивых женщин того времени. Среди них была и Клементина, Леди Соссун.
‘Окей. Забудьте о Красном Кресте и Соссонах. Есть ли кто-нибудь важный в вашей жизни? Родители? Братья? Сестры? Жена? Дети? Любовница?- спросил Терри. Винсент все еще мирно лежал на кровати в своем гостиничном номере.
- Моих родителей уже нет в живых. У меня нет ни жены, ни детей. Единственный человек, который мне дорог, - это Леди Клементина. У нее есть все-богатство и власть. Но она скоро умрет.’
‘Вы, должно быть, очень ее любите?’
- Она для меня-все в этом мрачном мире. К сожалению, у нее рак. Это вопрос времени ... она скоро умрет.’
‘Ты помнишь, как она выглядит?’
‘Она красивая, грациозная и нежная. Но она уже увядает. Больницы перегружены, и лекарства-это проблема. Я изо всех сил стараюсь ухаживать за ней как можно лучше.’
‘Ты видишь кого-нибудь из своей нынешней жизни?’
- Клементина—это Нана в моей нынешней жизни.’
Винсент все еще находился в глубоком гипнотическом состоянии. - Так почему же ты думаешь, что она снова здесь, с тобой, в этой жизни?’
- Она, кажется, заботится обо мне, лелеет меня, почти так же, как я заботился о ней в наших предыдущих жизнях.’
‘Может быть, вы еще кого-нибудь узнаете?- спросил Терри.
‘Мои родители.’
-Родители из настоящей жизни или из прошлой?’
‘Те, что в моей нынешней жизни. В моей прошлой жизни это были незнакомые люди, которые просто переходили улицу, и я спешил доставить нескольких раненых солдат в госпиталь. Моя скорая сбила их!’
