Лейла, снег и Людмила - [150]
– С большим удовольствием. Но почему? Ты сбежала от своего любовника?
Люда в ответ громко рассмеялась:
– Максим, дорогой мой! Если бы я захотела сбежать от него, то – никак не сюда. Знаешь, почему?
Он промолчал.
– Потому что это место годится только для любви, – кокетливо произнесла она, обнимая и целуя его вновь.
Он смотрел на нее с удивлением.
– Я соскучилась по тебе.
Он не верил ей. Знал, что она большая кокетка и вряд ли способна любить кого-либо, кроме себя. И все же любил ее, и в этом заключалась трагедия его жизни. Он был несказанно рад ее приезду и догадывался, что Людмила чувствует эту радость. Как чувствует его волнение, которое он безуспешно пытается скрыть. Она пользовалась его замешательством и лишала воли; она приближалась, и он обнимал ее вопреки собственному желанию сохранять спокойствие и равнодушие.
Максим Николаевич решил не спрашивать ее ни о причине приезда, ни о том, почему она желает остаться у него в ближайшие дни. Он прекратил расспросы, тем более что ответы не имели значения. Важно было лишь то, что она, наконец, приехала к нему!
– Знаешь, чего бы мне хотелось сейчас? – она слегка отстранилась. – Прогуляться по лесу. Уже много лет я не бывала в лесу, – долгих лет, которых не сосчитать. По пути сюда, когда поезд проезжал через лес, я с удивлением смотрела в окно и думала: «Боже! Как давно я не ходила среди деревьев!» Меня вдруг охватила тоска по соснам, дубам, березам. У тебя есть корзина? Я хочу собрать малину и землянику, – наверно, их сейчас полно в лесу. Давным-давно мы собирали их с отцом. Я срывала их и тут же ела, а он укорял меня и говорил, что я заболею. А когда уставала, садилась на землю и вдыхала запах гнилых листьев, которые толстым слоем лежали под деревьями. Я так люблю этот запах! Обожаю! И так соскучилась по нему! Пойдем сейчас же. Ты не представляешь, как я истосковалась по всему этому!
С корзиной в руке Люда быстрым шагом шла впереди него. Увидев где-нибудь ягоду, с веселым шумом срывала ее. Временами шла, громко напевая, а временами, прислонившись спиной к стволу дерева, подставляла лицо солнцу и говорила: «Господи, какая благодать!»
Максим Николаевич старался поспевать за ней. Солнце то скрывалось, то вновь появлялось из-за высоких деревьев. Воздух был наполнен запахом хвои; птицы, словно обрадованные их приходом, пели не переставая. Максим Николаевич тоже принялся собирать ягоды. Набрав целую горсть, позвал Людмилу. Он раскрыл ладонь, чтобы передать ей ягоды, но она вдруг взяла его руку и забрала ягоды ртом. Губы ее окрасились в ярко-красный цвет и казались похожими на крупную малину, из которой вытекает нектар. Он притянул ее к себе и захватил губами ее рот. Она медленно соскользнула вниз из его объятий и растянулась на земле. Птицы громко пели. Солнце теснило деревья, чтобы пробиться сквозь них и окутать нежным сиянием.
Лейла
В последующие месяцы Андрей неизменно навещал Лейлу по выходным. Она вернулась к занятиям, и состояние ее – по крайней мере, внешне – заметно улучшилось. Во время их встреч Андрей старался избегать разговоров, способных вызвать ее недовольство. Он хотел, чтобы память Лейлы немного успокоилась. Даже о своей любви он предпочитал не говорить, так как Лейла постоянно подавала знаки, смысл которых сводился к одному: я не хочу слышать об этом и не хочу, чтобы ты приближался ко мне ближе, чем следует. Он улавливал эти знаки, когда при встрече она протягивала ему руку для приветствия и быстро отнимала ее. Улавливал и тогда, когда в ответ на его попытки как бы случайно вставить между слов фразу вроде «я соскучился по тебе» Лейла поспешно переводила разговор на другую тему.
Осенью, когда она закончила учебу, Андрей решил, что настало время поговорить.
– Что ты собираешься делать дальше?
– Я уеду.
– А я?
– Родные ждут меня с нетерпением, и мне не хочется подводить их.
– Мне кажется, что ожидание родных не более чем предлог.
– Хорошо. Я сама не хочу оставаться здесь, Андрей. Здесь мне все напоминает о случившемся.
– Мы будем жить в Москве.
Она долго смотрела на него рассеянным взглядом, затем спросила:
– Ты хочешь сказать, что простил меня?
– Да. Простил.
Глаза ее, все еще блуждающие, наполнились слезами.
– Лейла, не в наших силах что-либо изменить, как бы мы того ни желали. Ты должна это понять. Ты должна забыть, нет – мы должны помочь друг другу забыть. Жизнь продолжается, несмотря на несчастья. Нужно видеть ее радости, раз уж мы живем. И чтобы мы смогли жить дальше. Пожалуйста, давай выйдем из этого тупика.
– Лучше закончить этот разговор, – сказал Лейла, вытирая слезы.
Он молчал до тех пор, пока она не успокоилась. Потом спросил:
– Но как же я? Почему ты отвергаешь меня? Больше не любишь?
– Поверь, мы не подходим друг другу. Мы очень разные, – ответила она глухим голосом. В этот момент она почему-то вспомнила Женю.
– Ты говорила мне это десять лет назад. И когда мы встретились во второй раз, я подумал, что мы стали ближе, чем раньше, но все выглядит так, будто ничего не переменилось.
Помолчав, она ответила:
– Переменилось многое. Переменилась я, переменился ты. Но эта перемена только отдалила нас друг от друга.
Уволившись с приевшейся работы, Тамбудзай поселилась в хостеле для молодежи, и перспективы, открывшиеся перед ней, крайне туманны. Она упорно пытается выстроить свою жизнь, однако за каждым следующим поворотом ее поджидают все новые неудачи и унижения. Что станется, когда суровая реальность возобладает над тем будущим, к которому она стремилась? Это роман о том, что бывает, когда все надежды терпят крах. Сквозь жизнь и стремления одной девушки Цици Дангарембга демонстрирует судьбу целой нации. Острая и пронзительная, эта книга об обществе, будущем и настоящих ударах судьбы. Роман, история которого началась еще в 1988 году, когда вышла первая часть этой условной трилогии, в 2020 году попал в шорт-лист Букеровской премии не просто так.
Люси Даймонд – автор бестселлеров Sunday Times. «Кое-что по секрету» – история о семейных тайнах, скандалах, любви и преданности. Секреты вскрываются один за другим, поэтому семье Мортимеров придется принять ряд непростых решений. Это лето навсегда изменит их жизнь. Семейная история, которая заставит вас смеяться, негодовать, сочувствовать героям. Фрэнки Карлайл едет в Йоркшир, чтобы познакомиться со своим биологическим отцом. Девушка и не подозревала, что выбрала для этого самый неудачный день – пятидесятилетний юбилей его свадьбы.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Бьяртни Гистласон, смотритель общины и хозяин одной из лучших исландских ферм, долгое время хранил письмо от своей возлюбленной Хельги, с которой его связывала запретная и страстная любовь. Он не откликнулся на ее зов и не смог последовать за ней в город и новую жизнь, и годы спустя решается наконец объяснить, почему, и пишет ответ на письмо Хельги. Исповедь Бьяртни полна любви к родному краю, животным на ферме, полной жизни и цветения Хельге, а также тоски по ее физическому присутствию и той возможной жизни, от которой он был вынужден отказаться. Тесно связанный с историческими преданиями и героическими сказаниями Исландии, роман Бергсвейна Биргиссона воспевает традиции, любовь к земле, предкам и женщине.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.