Лев пробуждается - [145]

ДЕ ФОСИНЬИ, Манон

Вымышленный персонаж, резчик по камню из Савойи, втянутый в заговор, от которого впоследствии бежал. Теперь все фракции охотятся за ним из-за того, что ему, по их мнению, известно.

ДУГЛАС, Джеймс

Сын Смелого от первой жены, урожденной Стюарт, которую он просто отослал в монастырь, чтобы жениться на второй — Элинор де Лувен. После смерти Le Hardi[92] Элинор и двое ее сыновей, сводных братьев Джеймса, отправились на юг в монастырь, а земли Дугласа отдали Клиффорду. Джеймс отправился в Париж под эгидой Ламбертона, епископа Сент-Эндрюса. Вернувшись еще молодым человеком как раз к моменту восхождения Брюса на престол, присоединился к нему, возвысившись до положения одного из довереннейших военачальников Роберта Брюса.

ДУГЛАС, сэр Уильям

Владыка замка Дуглас на юго-западе Шотландии, отец юного Джеймса Дугласа, впоследствии ставшего известным и как Черный Дуглас (если вы его враг и демонизируете его как вершителя дурных дел), и как Добрый сэр Джеймс (если вы шотландец, восхваляющий любимого героя королевства). Прозвища для его династии — явно фамильная черта: Уильям по прозванию Смелый (или Непоколебимый) был типичным шотландским полководцем-аристократом. Уильям Дуглас, посланный оборонять Берик от Эдуарда I в кампании, поставившей Иоанна Баллиола на колени, в конце концов был вынужден сдаться и смотреть, как Эдуард превращает в бойню город, давший шотландцам боевой клич и основания для мести. Дуглас согласился служить Эдуарду I во французских войнах, но скрылся при первой же возможности, присоединившись к восстанию Уоллеса. После Эрвинского перемирия был взят под стражу и в цепях доставлен в Тауэр, где вскоре и скончался от «дурного обращения».

КИРКПАТРИК, Роджер

Вымышленный персонаж, но опирающийся на образ реального сэра Роджера Киркпатрика Клоузбернского, которого я считаю родственником вымышленного. Это потому, что мой Киркпатрик — непоколебимый сторонник Брюса с самого начала, а реальный сэр Роджер таким постоянством не отличался и даже сражался на стороне Клиффорда в английской свите при Фолкерке. Мой Киркпатрик облачается в мантию клеврета Брюса, готового ради возвышения своего господина на любую грязную работу, вплоть до убийства.

КЛИФФОРД, сэр Роберт

Один из доверенных командиров Эдуарда I. Ему и сэру Генри Перси была поручена задача усмирения первых шотландских бунтов и ведения переговоров с Брюсом и остальными мятежными шотландцами об их возвращении в «лоно королевского мира» в 1297 году, но одолеть Уоллеса они не сумели. Клиффорд также привел свиту для сражения под Фолкерком, включавшую рыцарей из Камбрии и Шотландии, — одним из последних был некий сэр Роджер Киркпатрик из замка Окен в Аннандейле, «настоящий» Киркпатрик, убивший Рыжего Комина.

КРЕССИНГЕМ, сэр Хью

Назначен на пост лорда-казначея Шотландии Эдуардом I. Английские коллеги недолюбливали его как выскочку, а шотландцы, которых он облагал налогами, ненавидели все как один. Его попытки урезать расходы на кампанию 1297 года фатально подорвали силы английской армии в сражении у Стерлингского моста, где Крессингем, возглавивший авангард, сам сложил голову. Как известно, легенда гласит, что его освежевали, полоски его кожи разослали по всей Шотландии, а из одной сделали перевязь меча Уоллеса.

КУЦЕХВОСТЫЙ ХОБ

Вымышленный персонаж. Один из слуг Хэла Хердманстонского, типичный шотландский воин свиты того периода. Хотя они и восседают верхом на гарронах — небольших косматых пони, вооружившись бердышами, сочетающими в себе копье, пику и крюк, они вовсе не кавалеристы, а конные пехотинцы. Их английских коллег называли «хобиларами», потому что те восседали на низкорослых пони, известных как «хобби» (отсюда и пошел термин hobby-horse, обозначающий игрушечную лошадку[93]). Куцехвостый и подобные Лисовину Уотти, Джоку Недоделанному, Уиллу Эллиоту и прочим — простой люд Лотиана и пограничных регионов, служивший плотью и костью войск обеих сторон.

ЛАМПРЕХТ

Вымышленный персонаж, продавец индульгенций и реликвий из Кельна, порой шпион и агент на службе тех, кто больше заплатит, и таким образом оказывающийся впутанным в козни Бьюкена против Хэла Хердманстонского.

МАЛЕНФОНТ, сэр Роберт

Фамилия реальная, персонаж вымышленный — рыцарь, пользующийся дурной славой. Пленивший Изабеллу на Стерлингском мосту, а затем одураченный Брюсом и Хэлом, передавший ее в руки человека, которого считает ее мужем графом Бьюкеном.

МОРИ, сэр Эндрю

Поднял знамя восстания на севере Шотландии в 1297 году, затем объединил силы с Уоллесом и, возможно, оказался более приемлемым полководцем для привлечения знати, чем «разбойник» Уоллес. Также возможно, что именно он обладал воинским искусством управления армией, но получил тяжелое ранение у Стерлингского моста и позже скончался, предоставив Уоллесу организовывать последующие события с катастрофическими результатами.

ПСАРЕНОК

Вымышленный персонаж, нижайший из низких, псарь в Дугласе и ровесник юного Джеймса Дугласа. Псаренок, переданный в дар Хэлу Элинорой Дуглас в пику пасынку, обнаруживает, что служба в Хердманстоне в годину войны позволяет оказаться на короткой ноге с великими и могучими, наделяя его новым положением, достичь которого иначе ему было попросту не дано.